＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官曾蔭權今日（九月九日）與國家主席胡錦濤於澳洲悉尼共晉早餐後會見記者談話內容（中文部分）:
我今次來到澳洲，出席「亞太經合組織經濟領導人」會議，和各個地區領袖集中探討如何強化多邊貿易制度，以及促進區域經濟一體化。我們設法推動世貿組織多哈回合談判，希望各成員能夠縮窄分歧，早日令談判取得成果。
今次會議最大的收獲是二十一位經濟領袖，一致同意簽署一份氣候轉變的宣言。香港雖然地方細小，但是對於保護全球環境我們會盡我們的責任，以身作則，全力支持這份悉尼宣言。
生態環境惡化、能源危機加劇等問題，是一個全球性的挑戰。對香港來說，雖然我們的人均二氧化碳排放已是相當低，但作為地球村的一份子，我們會盡力為減輕全球暖化作出貢獻。香港在過去五年已經種植了一千一百萬株樹，今後我們會再接再厲，在這一方面，加倍工作，進一步綠化香港。
我亦趁此機會與澳洲總理霍華德及美國國務卿賴斯會面，主要是向他們介紹香港的最新情況，特別是香港經濟復甦的情況。
另外，我今早與國家主席胡錦濤見過面及共晉早餐，主要向他介紹香港最近的經濟、政治和社會各方面的進展。
經濟領導人會議結束後，我會在今日傍晚啟程到新西蘭訪問三日。今次是我首次以行政長官身份到當地進行官式訪問，是應當地總理的邀請，期間，我會向新西蘭總理克拉克、以及其他政府高層官員會面，以及向當地的商界領袖和傳媒，介紹香港的情況，鼓勵當地商人到香港投資。
我亦會出席旅發局在當地推廣2008奧運馬術項目的宣傳活動，然後在九月十二日返香港。
記者：你今早與國家主席會面時，有沒有談到香港最近的扎鐵工潮，因為他其實亦很關心香港的社會和諧穩定，及有沒有關注到這方面會否影響到。那你自己覺得政府在這事情上角色是什麼，怎樣能夠完滿解決呢？
行政長官：今早我們所談的是香港宏觀問題，跟胡主席談到經濟、社會民生及政治問題。我們有提到扎鐵工人問題，但沒有詳細討論。有關於扎鐵工人的問題，特區政府一直也很關心，我很希望勞資雙方能夠冷靜，以務實的態度，縮窄彼此分歧，盡快返回談判桌上。勞工福利局局長及勞工處的同事亦日以繼夜作媒介的角色，希望安排兩方面盡快返回談判桌上。我好相信香港人也希望這問題能盡快得以解決。
記者：剛才國家主席與你談到希望香港將來的發展重點集中在經濟上，這是否暗示二○一二年普選無望呢？
行政長官：我覺得完全沒有這個意思，對於香港綠皮書諮詢問題，主席亦有跟我談及，希望我們能做好這方面的工作。我們所做的關於二○一二普選的訴求，這些事項亦會於綠皮書上徵求香港的民意，在這段時間會盡力以客觀的態度，務實的精神來處理這事情。
記者：剛才主席說了兩點，經濟的發展及促進民生，還有有利於特區工作推進其他工作的發展，你是怎麼理解這兩點？
行政長官：香港社會的發展，一定要有強勁的經濟基礎。胡主席以前也講過，經濟的發展是我們工作的核心，我們都根據這個方向來做事。香港已經發展成為金融中心的地位，你看最近人民幣在香港的運作，特別是內地人在香港投資的新的渠道，各方面都是有利香港作為金融中心地位的發展，這都是好的方向。
（請同時參閱談話內容的英文部分）
完
２００７年９月９日（星期日）
香港時間１２時３６分