＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代奧運馬術公司發出：
香港已成功通過一個主辦明年奧運馬術賽的重要測試。香港奧運馬術公司行政總裁林煥光昨日（八月十三日）表示「好運北京—香港回歸十周年盃」，是舉辦2008奧運馬術賽的完美測試賽。
林煥光說：「我們發現測試賽很有用。我們測試了場地及其他設施，亦有機會採取緊急應變措施。」
受熱帶風暴影響，盛裝舞步及越野賽舉行的時間略有推遲，但對整體賽事並無影響，場地障礙賽在星期一亦能如期舉行。
香港國際奧委會會長霍震霆確信香港能克服舉辦明年奧運馬術賽的挑戰。
他說：「雖然天氣對賽事有影響，但我們對賽事感到滿意，我認為測試賽會有助籌辦奧運馬術賽，我們還有一年時間作準備。」
測試賽總裁判Martin Plewa，給予香港主辦者滿分。
他說：「這是我曾參與的最佳測試賽。賽事本身就像一項奧運賽。」
「好運北京—香港回歸十周年盃」測試賽包括為海外騎手設立的國際馬術三項賽二星級別和香港馬術總會初級馬術賽本地參賽組。
馬術三項賽中最後的場地障礙賽，星期一晚上在沙田完滿結束。
十六名來自七個國家的騎手爭奪國際賽冠軍名銜，而得勝者是德國的奧斯佛法蘭克。
他說：「我來參賽是為了熟習香港的設備和天氣，但作為一個運動員，比賽得勝當然美滿。我們的馬匹到明年將會處於巔峰狀態，我想騎手有充份準備是至為重要。」
法蘭克在周日的越野賽中領先，並在兩個回合的場地障礙賽以完美的「零罰分」保持優勢，結果以總罰分53.4贏得三項賽冠軍。另一德國騎手舒拉達以54.6罰分奪得亞軍，澳洲的羅斯則以66.6罰分位居季軍。
國際馬術聯會會長哈雅公主出席全部三日的賽事並頒發獎牌予國際賽的得勝者。
香港騎手對有機會參加如此矚目的三日賽事，感到十分鼓舞。
騎手迪蘭尼以52.9罰分贏得本地參賽組冠軍。她表示騎手們都獲益良多。
她說：「今次出賽並未達到自己最佳水平，不過我們都已盡力。參賽的經驗令人驚異，現在比賽完結卻感到有點失落。」
迪蘭尼說香港騎手已全力以赴參與奧運測試賽。她說：「我們都希望能從比賽中學習，因為我們從沒有這種參與機會。可以觀摩國際騎手的表現實在是難能可貴。」
何苑欣以零罰分完成場地障礙賽，並以58.2罰分獲得第二，關國明則以64.1罰分位列第三。
香港日後會舉辦多項較小型的比賽，進一步為明年的奧運馬術賽作準備。
民政事務局副秘書長鍾小玲表示，在2008奧運馬術賽舉行前，政府將加強在香港推廣馬術運動，使市民對賽事有更濃厚的興趣。
完
２００７年８月１４日（星期二）
香港時間１時１２分
