＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
醫院管理局（醫管局）與廣東省衞生廳早前簽訂粵港專科護士培訓計劃協議，由醫管局為廣東省的護士提供專業培訓課程，首批為數一百二十二人的學員已到達香港，並於今日（七月二十三日）舉行開學禮，正式展開為期約十個月的專科培訓。今日出席主持開學典禮的嘉賓包括廣東省人民政府港澳事務辦公室副主任林迪夫、廣東省衞生廳副廳長廖新波醫生、醫管局主席胡定旭及醫管局行政總裁蘇利民。
醫管局總行政經理（護理）林崇綏博士表示，此計劃的目標是協助深化廣東省專科護士的角色和責任，強化特殊專科護理知識和技巧，同時希望他們透過認識香港醫院的管理系統，提升管理才能，使廣東省能達至二○○六至二○一○年護理事業發展規劃中關於啟動專科護士人才培養工程的任務和目標。
是項合作協議為期四年，由二○○七年至二○一○年期間，醫管局每年會為來自廣東省的護士提供專科培訓，涵蓋十個專科。今年七月首先開展的專科是深切治療科護理、手術護理及骨科護理三個實習培訓文憑課程，每科人數約四十人。培訓為期十個月，包括二百六十七小時的理論課程及四十四個星期的臨床實習。
林博士指出，廣東省的護士是以「專科研習學員」的身分，在八間醫院作臨床實習及為病人提供護理，包括：伊利沙伯醫院、九龍醫院、威爾斯親王醫院、大埔醫院、雅麗氏何妙齡那打素醫院、北區醫院、屯門醫院及瑪麗醫院。在臨床部門進行護理實習期間，醫院會安排合資格的導師負責督導。
申請來港接受培訓的廣東省護士必須具備護理本科學歷，最少有五年臨床、三年專科經驗及有一定的粵語和英語水平。經初步篩選後，合資格的護士會得到廣東省衞生廳推薦接受粵港雙方合辦的考核及面試評審。
林博士強調：「是次培訓計劃是為內地護士提供培訓和實習機會，並非為增加公立醫院人手。有關內地護士到港接受培訓，不會獨立提供臨床護理服務，因此當中不涉及護理執照問題。醫管局在籌劃有關培訓計劃及安排學員到醫院實習時，會確保醫管局的服務及前線護士的工作不受影響。」
「醫管局會不時就培訓計劃的內容作出檢討及調整，以迎合培訓的需要。我們期望是項培訓計劃作為粵港兩地交流的起點，同時希望透過培訓計劃，與廣東省衞生廳進一步建立發展的平台及成為國內專科護理的培訓基地，同時，護理深造學院亦可藉此加強專科護理培訓的角式和地位，並使參與培訓的醫管局人員得到專業發展的機會。」
完
２００７年７月２３日（星期一）
香港時間１９時１３分
