＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為民政事務局局長曾德成今日（七月二十二日）在「亞洲文化合作論壇２００７」，與國家文化部和各省市代表舉行的文化會議上的發言全文（只有中文）：
王司長、文化部和各省市文化廳的各位領導，各位嘉賓、各位朋友：
大家好！我代表香港特別行政區政府民政事務局，歡迎大家蒞臨香港，出席第五屆「亞洲文化合作論壇２００７」。過去四年，在國家文化部支持下，加上祖國內地各省市文化領導們的積極參與，每年匯聚香港，一同與亞洲八個國家的有關官員和文化工作者開展交流，不僅促進了亞洲文化多彩多姿的發展，而且通過香港向海外廣大地區弘揚了中華文化不斷推陳出新的風貌，影響深遠。「亞洲文化合作論壇」已被譽為這地區裡的文化盛事。
今年論壇舉行到第五屆，適逢香港回歸祖國十周年，所以特別有意義。這次論壇的主題又是「文化回歸」。您們的到來，與我們及其他參與者一同探討這個饒有意義的題目，尋根溯源，有利於大家在回顧和反省的基礎上，向前開拓更加光明美好的未來。
在世界各大洲之中，亞洲是人口最眾多、文化最多樣，既古老而又年輕的廣闊地區。香港與祖國內地，也同亞洲其他地方一樣，都面對着加快發展、推進現代化建設的任務。然而，急促的現代化和城市化發展，又對人們社會生活的各個方面帶來巨大衝擊。經濟全球化以及伴隨的文化相互滲透、交錯激盪，又往往使人感到迷惘。「文化回歸」就是在這背景下提出的。經過「回歸」探溯，才更好啟程遠航。當然，以我們香港剛度過的歷史變化，談起「文化回歸」，就比其他人更賦深義。在擺脫殖民統治以後，我們超越短暫膚淺的近期追憶，回歸深層的集體理念，多加了解中華文化的精粹，不僅有助豐富自己的文化涵養，而且對年輕一代而言，更是建立和加強國民身分認同的重要渠道。
經過長時間牢固凝聚起來的中華民族，幅員廣闊的國土上生息，內地各個省市加上台灣和港澳兩個特別行政區，固然都是中華文化體系中不可分割的部分，而當中也各有特色。這種「一本多元」的形態，正體現了中華和諧文化的根本。正如孫家正部長所說的：「和諧的政治主張和社會理想，深刻地影響着當代中國的發展節律，影響着我們民族的文化風範和精神韵味。」包括香港市民在內的十幾億中華兒女，正以自己的創新努力，不斷譜出十分鼓舞動人的發展節律、令人傾慕的文化風範和精神韵味。這是我期待今次論壇能詳細討論的內容，希望聆聽各位領導和專家的高見。
上月底，《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》ＣＥＰＡ達成了補充協議四，裏面包括有內地對香港演藝經紀機構和文藝表演團體的開放，這對商業性的文化交流提供了很大的方便。在這裡，讓我再一次感謝國家文化部在這方面的大力支持。事實上，文化部與特區政府之間，以及香港與內地各省市之間，開展了多項活潑多采的文化交流項目。我的前任人何志平局長作出了努力，打下很好的基礎。我的願望是在這基礎之上，持續進步，使香港與內地的文化交流能有更大的發展。
謝謝大家。
完
２００７年７月２２日（星期日）
香港時間１２時００分