＊＊＊＊＊
下稿代立法會秘書處發：
立法會將於本星期三（七月十一日）上午十一時在立法會大樓會議廳舉行會議。在會議上，議員將辯論一項有關發展與內地的合作關係的議案。
該項議案將由曾鈺成議員提出，內容為：「鑑於香港自回歸祖國以來與內地的關係日趨緊密，且實踐證明兩地加強合作可達到互利雙贏的效果，本會促請政府繼續全方位發展與內地的合作關係，並設立常設性、權威性、範圍更廣、層面更多的合作機制，就合作發展的重大議題進行通盤規劃、協調及政策制訂。」
劉慧卿議員、余若薇議員及何俊仁議員將分別就曾鈺成議員的議案動議修正案。
議員又會辯論一項有關少數族裔人士的權益的議案。該項議案將由李華明議員動議，內容為：「鑑於政府當局未能為本港三十多萬少數族裔人士提供所需的支援和保障，不少少數族裔人士在各方面遭遇困難，對他們的發展和融入香港社會造成障礙，本會促請政府當局採取措施，以保障少數族裔人士的權益，包括：
（一）在教育方面，增加資源，在各區增加取錄較多非華語中小學生的指定學校數目，並為有關學校提供適切的支援，同時提供適合少數族裔學生的中文科課程及中文科公開考試，讓不諳中文的少數族裔學生有同等機會升學（特別是大學）及就業；
（二）在就業方面，因應少數族裔人士的需要，以英語或少數族裔語言提供職業訓練課程和工藝測試，而政府及公營部門在招聘人手時，應放寬中國語文方面的入職要求，盡可能安排少數族裔人士擔任適合的職位；此外，勞工處應提供中英文的職位空缺資料及設立就業輔導專櫃協助到勞工處求職的少數族裔人士；
（三）在公共服務方面，為使用公營醫療、社會服務及就業等公共服務的少數族裔人士提供免費傳譯服務；
（四）在宗教及文化方面，在少數族裔人士聚居的地區，提供場地及其他設施作進行宗教、文化活動用途，同時加強公民教育，增加市民對少數族裔人士的文化的瞭解和尊重；
（五）透過全面的法例及配套措施，確保少數族裔人士不受歧視；及
（六）制訂完善的政策，幫助少數族裔人士融入香港社會。」
蔡素玉議員將就李華明議員的議案動議一項修正案。
在政府議案方面，運輸及房屋局局長將根據《地下鐵路條例》動議三項決議案，要求立法會議決批准地鐵有限公司於2007年6月20日訂立的《2007年地下鐵路（修訂）附例》，《香港鐵路（西北鐵路）附例》；以及《2007年地下鐵路（運輸交匯處）（修訂）附例》。此外，運輸及房屋局局長將根據《九廣鐵路公司條例》動議一項決議案，要求立法會議決批准九廣鐵路公司於2007年6月15日訂立的《2007年九廣鐵路公司（附例暫時中止實施）附例》。
議員議案方面，曾鈺成議員將根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》動議一項決議案，議決修訂《香港特別行政區立法會議事規則》第三十三條。
法案方面，《2007年防止賄賂（修訂）條例草案》及《投訴警方獨立監察委員會條例草案》將會提交立法會作首讀及二讀。有關的二讀辯論將會中止待續。此外，《有毒化學品管制條例草案》的二讀辯論將會恢復進行，有關的法案若獲議員支持及通過二讀，將會進入全體委員會審議階段並進行三讀。
在會議上，議員又會就不同政策範疇向政府提出二十項質詢，其中六項要求當局作口頭答覆。
公眾人士可利用「立法會資訊傳真服務」（電話號碼：2869 9568）或立法會網頁（www.legco.gov.hk）索取上述會議的議程。
歡迎市民在立法會大樓會議廳公眾席旁聽會議；如欲預留座位旁聽會議，可在辦公時間內致電2869 9399，座位先到先得。市民亦可透過立法會網頁的「語音廣播」系統，即場收聽會議。
完
２００７年７月９日（星期一）
香港時間１９時０４分
