立法會十四題:收看中央電視台節目
****************

  以下為今日(六月十三日)在立法會會議上曾鈺成議員的提問和工商及科技局局長王永平的書面答覆:

問題:

  據報,有團體要求政府為港人爭取國內中央電視台(中央台)的頻道在本港進行落地轉播。就此,政府可否告知本會:

(一) 現時可在本港接收多少個中央台的頻道;及

(二) 未能讓更多中央台的頻道在本港進行落地轉播的原因;政府有否計劃與內地有關當局商討如何跟進;若有,計劃的詳情;若否,原因為何?

答覆:

主席女士:

  就上述問題,我答覆如下:

(一) 現時,香港市民可透過下列三種途徑收看中央電視台(中央台)的節目:

(a) 內地透過衛星傳送至香港的多條免費中央台頻道,包括中央台第一頻道(綜合節目)、第二頻道(經濟節目)、第四頻道(國際節目)、第七頻道(農業及軍事節目)、第九頻道(英語節目)、第十頻道(科教節目)、第十一頻道(戲曲節目)及第十二頻道(社會及法治節目)的全部節目;

(b) 由本地收費電視機構提供的中央台頻道,包括有線電視提供的中央台第四頻道、第九頻道、第十一頻道和新聞頻道的全部節目,以及Now寬頻電視和無�谷炮O電視提供的中央台第四頻道和第九頻道的全部節目;以及

(c) 由本地免費電視機構,即無�邦q視和亞洲電視,在每天不同時段提供的中央台個別頻道的部分節目(詳情載於附件)。

(二) 香港特別行政區政府奉行「開放天空」的政策,市民可自由接收覆蓋香港的世界各地(包括內地)免費衛星電視頻道。如上所述,多條中央台頻道已透過衛星在本港落地轉播,並不受任何限制。香港市民可透過衛星電視接收系統(如多層大廈的公共衛星電視接收系統,或只供一戶專用的單一衛星電視接收系統(即碟型天線),接收這些免費衛星電視頻道。目前,全港已經有約744 000住宅用戶可透過多層大廈的公共衛星電視接收系統收看免費衛星電視,當中不少住戶均能收看中央台頻道。

  在免費地面電視傳送方面,由於缺乏空餘頻譜,香港現時未能容納額外的模擬地面電視頻道。兩家免費電視台會在本年內實施數碼地面電視廣播。政府的目標是在開展數碼地面電視廣播的五年後,終止模擬廣播。終止模擬廣播後騰出的頻譜應作何種用途,現時並沒有定案。

附件:

香港免費電視台提供的中央電視台節目:

免費電視台 中央電視台節目   播映時間

無�邦q視
明珠台   第九頻道的部分節目 星期一至五
      (直播)      上午八時至十時
      第四頻道的部分節目 每天早上五時三十分
                至六時

亞洲電視
國際台   第九頻道的部分節目 星期一至五
      (直播)      上午八時至十時三十分
                星期六
                上午九時至十一時
                星期日上午七時至九時
      第一頻道的部分節目 星期一至六
                上午七時至七時三十分
                星期日
                早上六時三十分至七時
                星期一至五、星期日
                下午六時零五分
                至六時二十五分
                星期一至五
                於深夜十二時
                至一時之間
                每日播放二十分鐘
      第四頻道的部分節目 星期一至五
                中午十二時
                至十二時十五分
      第九頻道的部分節目 星期一、二、三、五
                下午六時二十五分
                至六時五十五分
                每晚於深夜一時
                至四時之間
                播放五十五分鐘

完

2007年6月13日(星期三)
香港時間13時20分