城規會被迫中止會議
＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　城市規劃委員會（城規會）今日（五月十八日）鑑於有公眾人士強行進入會議場地干擾會議的進行，城規會決定中止今日的會議。城規會稍後將另訂日期討論今日的議程。

　　《城市規劃（修訂）條例》於二○○五年六月實施後，公眾人士可獲安排在會議轉播室旁聽城規會會議。在過去兩年，這安排已為公眾所熟知，亦一直運作良好。

　　城規會發言人表示：「儘管我們已向有關公眾人士詳細解釋及多次勸喻他們返回會議轉播室，他們仍拒絕離開城規會會議室。」

　　發言人補充說：「在這情況下，城規會決定中止會議，另訂日子再舉行。」

　　「至於今日的會議原先需要處理的申請，因城規會的中止會議決定而對這些申請者帶來的不便，我們表示遺憾，並希望他們諒解有關情況，特別是那些已經抵達會場並正在等候的申請人。我們會盡快通知他們再次舉行會議的詳情。」

完

２００７年５月１８日（星期五）
香港時間１９時１９分