觀塘區議會補選共有兩人獲提名
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　觀塘區議會啟業選區補選的提名期今日（四月十七日）結束，選舉主任共接獲兩份提名表格。

　　獲提名人士的資料如下：

獲提名人士資料：
────────
施能熊
教育項目主任
政治聯繫：民主建港協進聯盟（民建聯）
三月二十九日獲提名

林輝
地區工作者
政治聯繫：──
四月四日獲提名

　　選舉主任將盡快裁定各人的提名是否有效。

　　為候選人及助選人員舉辦的簡介會於星期六（四月二十一日）在觀塘同仁街六號觀塘政府合署大樓三樓觀塘區議會會議室舉行，由選舉管理委員會主席彭鍵基法官主持及介紹選舉活動指引。

　　廉政公署的代表會在簡介會上講解《選舉（舞弊及非法行為）條例》，選舉主任以及選舉事務處、郵政署和律政司的官員亦會出席。

　　如補選為有競逐選舉，將於五月二十日（星期日）進行投票，當選者會填補觀塘區議會一個民選議席空缺。

完

２００７年４月１７日（星期二）
香港時間１８時１５分