¦æ¬Fªø©x½Í¸Ü¤º®e¡]¤G¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

°OªÌ¡G­J¥D®u¸ò§A¨£­±®É´£¹L§Æ±æ­»´ä¯à´`§Çº¥¶iµo®i¬F¨î¡A§A¦b·|¤W¦³¨S¦³»P¥L½Í¹L¡A¨Ò¦p bottom-line·|¤£·|¬O 2012¡A¬O§_¹H¤Ï©Î¥G¦X´`§Çº¥¶iªº­ì«h¡H¦³¨S¦³½Í¹L³o­Ó°ÝÃD¡H

¦æ¬Fªø©x¡G §Ú¤£¾A©y»¡¨ãÅ骺¨Æ±¡¡A¥ç»P¥D®u½Í¤£¨ì³o»ò¨ãÅ骺²Ó¸`¡C¥u¦³¤@¥ó¨Æ¬O«Ü²M·¡ªº¡A´N¬O¦b§Úªº¬Fºõ¤¤©Ò»¡¡A§Ú·|ºÉ¶q¦b¤U¤@¥ô¬F©²¤¤¹ý©³¸Ñ¨M´¶¿ïªº°ÝÃD¡C¥D®u¡BÁ`²z³£¤ä«ù§Ú³o­Ó²z·Q©M³o¤è­±ªº¤u§@¡C

°OªÌ¡G¤Q©P¦~º¥ªñ¡A¤µ¦¸·|¤W¦³¨S¦³¦V»â¾É¤Hª½±µµo¤@­ÓÁܽСA½Ð¥L­Ì¨Ó´ä¼y¯¬¡H

¦æ¬Fªø©x¡G ¦³¡C§Ú«Ü§Æ±æ¤µ¦¸¤Q©P¦~¬ö©À¬O¤@­Ó­«­n¼y¯¬ªº¨Æ¶µ¡A¥çµ¹¤©­»´ä¬Ý¤@¬Ý§Ú­Ì¦^Âk«áªº¦¨´N¡A¥H¤Î§Ú­Ìªº¸gÅç¡C§Ú¬OÁܽФF¥D®u¨Ó­»´äªº¡A§Ú§Æ±æ³o¥ó¨Æ¥D®u·|µªÀ³¡C³o¬O­»´äªº­«¤j¨Æ±¡¡C

°OªÌ¡G§A»¡§Æ±æ­»´ä¥¼¨Ó¤­¦~²æ­L´«°©¡A¦ý³o­Ó¥Ø¼Ð¬O­n¾a¯S°Ï¹Î¶¤¡C§A¨£­J¥D®u©M·ÅÁ`²z®É¦³¨S¦³½Í¹L²Õ¯Z°ÝÃD¡H¦pªG²{¦b¤£½Í¡A·|§_»°¤£¤Î²Õ¯Z¡H

¦æ¬Fªø©x¡G ¥ô¦ó¨Æ³£­n«ö³¡´N¯Z¨Ó¿ì¡A¤µ¤Ñ§Ú±µ¨ü¤F³o¶µ¥ô©R¡A§Ú¶}©l²Õ¯Zªº¤u§@¡A§Ú­nªð¦^­»´ä¤~¶}©l°µ¡C³o¥ó¨Æ·íµM¬O§Ú­º­nªº¥ô°È¡A¦ý§Ú¦b¤µ¤Ñ¨£¥D®u¡BÁ`²z¡A¨S¦³¨ãÅé½Í³o¨Ç°ÝÃD¡C³o¬O¤U¤@¨Bªº¤u§@¡C

°OªÌ¡G§A¤§«e´£¨ì·Å®aÄ_Á`²z»¡¡A¹L¥h¤Q¦~µL½×°_¥ñ¡A¤¤¥¡³£¬OµL¨pªº¤ä«ù¡C¤§«e­»´ä¸gÀÙ¤£¦n¡A¤¤¥¡¶}©ñ«Ü¦h¦Û¥Ñ¦æ¨Ó­»´ä¡A¦ý¦pªG¥D®u©MÁ`²z¦³¬Ý¤¤¥¡¥xªº³ø¾É®É¡A¥i¯à·|¬Ý¨ì­»´ä¦³¨Ç¾É¹C¡B¦³¨Ç°Ó©±¯A¶û›Ó«È¡C§A¨­¬°¯S­º¡Aı±o¬F©²¦b³o¤è­±ªººÊºÞ¬O§_¦³°ÝÃD¡H·|§_¦³¨ÇºF·\¡H·|¦p¦ó³B²z¡H

¦æ¬Fªø©x¡G §Ú¥uª¾¹D¤@¼Ë«Ü­«­nªº¨Æ¡A¥ô¦ó¦b­»´äªº¦æ¬°¡B¾Þ§@¡A¦³·l®`­»´ä§@¬°Áʪ«¤Ñ°óªº¦a¦ì¡A³£¤£¯à°÷©h®§¡A¤£¯à°÷®e§Ô¡C¦b³o¤è­±¡A¯S°Ï¬F©²»P·~¬É¤è­±¡A¤@©w­nÄYµÂ¦a³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G§A­è¤~´£¨ì¥¼¨Ó¬O¥Hµo®i¸gÀÙ¬°¥D¡A§A»PÁ`²z½Í¸Üªº¹Lµ{¤¤¦³¨S¦³´£¤Î¤@¨Ç¨ãÅ骺¸gÀÙµo®i­p¹º¡A¨Ò¦p¥h¦~¤j³°ªºªÑ¥«µo®i¦n¦n¡A«Ü¦h¤j«¬°ê¥ø¤£¨Ó­»´ä¤W¥«¡A¦³¨S¦³´£¨ì³o¨Ç¨ãÅ骺°ÝÃD¡H

¦æ¬Fªø©x¡G§Ú¦³¡A¦ý§Ú¨S¦³Å¥¹L°ê¥ø¤£¨Ó­»´ä¤W¥«¡C¥u¦³(Å¥¹L)°ê¥ø¨Ó­»´ä¤W¥«·|Ä~Äòµo¥Íªº¡A¦Ó§Úªºªº½T½T¦³»PÁ`²z»¡°_¦³Ãö¡u¤Q¤@¡E¤­¡v¦æ°Êºõ»â¸¨¹êªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨ãÅ骺«ØÄ³¡C§Ú¬Û«H³o¨Ç¬O§A­Ì³°Äò¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b³o¤è­±ªº¤u§@¡C

°OªÌ¡G§A¨£¥D®u©MÁ`²z®É¦³¨S¦³ªí©ú§A¦Û¤v·|¬°´¶¿ï¡u¦º¦Ó«á¨o¡vªº¤ß§Ó¡H¤¤¥¡¦³¨S¦³´£¥X­n¬° ¤G¤Q¤T±ø¥ßªk§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡H

¦æ¬Fªø©x¡G§Ú¤]¨S¦³Å¥¨ì¦³¤G¤Q¤T±øªºÄ³ÃD¡C¤£¹L¡A§Ú­è¤~»¡±o«Ü²M·¡¡A§Ú¦bÄv¿ï®É§@¥X¤F«Ü¨ãÅ骺©Ó¿Õ¡A¯S§O¬O¦b¤U¤@¥ô¤º·|¹ý©³¸Ñ¨MÂù´¶¿ïªº°ÝÃD¡A¦Ó³o¶µ©Ó¿Õ¬O±o¨ì¤¤¥¡¡A¯S§O¬O­J¥D®u¡BÁ`²zªº¤ä«ù¡C

°OªÌ¡G­è¤~·ÅÁ`²z¡B­J¥D®u¡A¥H¤Î§A­è¤~»¡¨ì¬Fºõ®É³£¬O±Nµo®i¸gÀ٩Χﵽ¥Á¥Í©ñ¦b³Ì«e­±¡A¦Ó´`§Çº¥¶i±À¦æ´¶¿ï©ñ¦b³Ì«á¡A¨ä¹ê¸gÀÙ¬O§_¦b§AªºÀu¦¸¤¤¬O³ÌÀu¥ý¡H

¦æ¬Fªø©x¡G§Ú¦b¬Fºõ»¡±o«Ü²M·¡¡A§Ú¨º¤­¶µ¤u§@¬O¬Æ»ò¡A¦U¦ì¥çµL»Ý­nª§ÅG¨º¤@¶µ¥ý¡B¨º¤@¶µ«á¡C¦ý¦³¤@ÂI«Ü²M·¡ªº¡A­»´ä¤H¤@©w§Æ±æ¯S°Ï¬F©²·d¦n¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¬°¥D¤O¡C³o¬O§Ú±N¨Ó¤U¤@©¡¬F©²¤@©w¡]·|°µ¡^ªº¥D­n¤u§@¡A·íµM¡A§Ú­Ì¤@©w·|¹ê½î§Ú­è¤~©Ò»¡ªº©Ó¿Õ¡A´N¬O­n¸Ñ¨MÂù´¶¿ïªº°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G·ÅÁ`²z»¡§Æ±æ§Aªº³d¥ô¬O°µ¨ì¡u¦º¦Ó«á¨o¡v¡A¥Í©R³Ì«á¤@¨è¡C¤£ª¾§A¦p¦ó²z¸Ñ¡H·|¤£·|¦³«Ü¤jÀ£¤O¡H­è¤~»¡¨ìªº¡u›Ó«È¡v°ÝÃD¡A§A¤@ª½»¡¤£©h®§¡A¹³»¡­»´ä¥H©¹¤@ª½¦b©h®§³o¨Ç¦æ¬°¡C·|¤£·|¨ü¨ì³o»ò¤jªº³d¥ô¡BÀ£¤O¡A·|¤£·|¥[¤j¤O«×¥´À»¡H

¦æ¬Fªø©x¡G§A©Ò»¡ªº¬O¨â¥ó¨Æ¡A¥ý¤£­n©Ô¤WÃö«Y¡C­º¥ý¡A·ÅÁ`²z©Ò»¡ªº¡A¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡C¥H«e¹ï§Úªº«jÀy¡A¤µ¤Ñ¥çÄ~Äò»¡¥Lªº»¡¸Ü¡A°µ¨Æ­n¥H¥Á¬°¥»¡A¦³©l¦³²×¡C³o¥ç¬O§Ú¤@ª½¦b°Ñ¿ï®É©Ò´£¥X¡u­n°µ¦n³o¥÷¤u¡vªº²z©À¤@¼Ë¡C¦³ÃöÀ£¤O¤è­±¡A¨C¤@¤Ñ³£¦³¡A¦ý³o¬O¥¿±`ªº³~®|¡C¦Ó§Ú¹ï©ó¤¤¥¡¹qµø¥xµoªí³o­Ó³ø§i¡A§Ú¬O§¹¥þÅwªïªº¡C§Ú­Ì­n¥¿­±³B²z³o¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì­n¦h¨Ç¤H»¡¥X§Ú­Ì¦³³o¼Ëªºº|¬}¡A¦³¥i¯àªºº|¬}¡Aµ¹¤©§Ú­Ì¦³¾÷·|ºÉ§Ö³B²z¦n¥¦¡A«O»Ù§Ú­Ì­»´ä§@¬°Áʪ«¤Ñ°óªº¦a¦ì¡C

°OªÌ¡G­è¤~§A»¡¹L´X¦¸­J¥D®u©M·ÅÁ`²z³£¤ä«ù§Aªº¬Fºõ¡A¦ý·ÅÁ`²z¦b»P§A·|­±®É»¡¤F«Ü¤[¤]»¡¤£¥X§Aªº¬Fºõ¡A¬O§_¤Ï¬M¤F¨ä¹ê¤¤¥¡¹ï§Aªº¬Fºõ¤£¬O¤Ó»{ÃÑ¡H¬Æ¦Ü¯S§O¬O¦b´¶¿ï¤è­±¡A¥L­Ì·|¤£·|©ñ¤âÅý§A¥h°µ¡H¦p¦ó°µ¡H¦b´¶¿ï¤è­±§AªºÅv­­¥i¥H¦³´X¦h¡H

¦æ¬Fªø©x¡G§Aªº·Pı»P§Úªº·Pı«Ü¤£¬Û¦P¡A§Úı±o¥ÑÁ`²z³o¼Ë°á§Ú­Ìªº¬Fºõ¥X¨Ó¡A¬O«Ü¤F¤£±oªº¡C§A¬O§_°O±o§Úªº¬Fºõ©O¡H§A¥i¥H­I»w¥X¨Ó¶Ü¡H¬Û«H§A¤]ª¾¹DÁ`²z¬O«ÜÃö¤ß­»´äªº¨Æ¶µ¡A¾ã¥ó¨Æ§A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¥L©Ò»¡ªº³£¬O»y­«²`ªøªº¡C

°OªÌ¡G§A»¡¨S¦³¨ãÅé½Í¹L±N¨Óªº°Ý³d¯Z¤l¡A¦ý´N§A²Ä¤G§â¤â¥qªø¤H¿ï¤è­±¡A¦³¨S¦³¥æ´«¹L¤@ÂI·N¨£¡H¦³¨S¦³±ÀÂË´¿«TµØ¥ý¥Í°µ¬F°È¥q¥qªø¡H

¦æ¬Fªø©x¡G§A³o»ò¨ãÅ骺°ÝÃD¡A­è¤~§Ú¤]»¡¤F¡A§Ú¨S¦³½Í¨ãÅ骺¨Æ¡C³Ì­«­nªº´N¬O§Ú²{®É²Õ´¯Z¤lªº¤u§@­è¶}©l¡A§Ú¦^´ä«á´N·|»EµJ³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¤º®eªº­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢³¤ë¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢°¢°¤À