�壎芮盓Q及食物局常任秘書長到訪深圳出入境檢驗檢疫局
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　�壎芮盓Q及食物局常任秘書長（�壎秅庥盓Q）李淑儀今日（二月九日）前往深圳，與深圳出入境檢驗檢疫局官員會晤，並參觀深圳羅湖口岸溫測設施與應急指揮系統。

　　李淑儀抵達深圳後，首先與深圳出入境檢驗檢疫局局長劉勝利會面，交流雙方防止傳染病跨境蔓延的工作，進一步增進雙方的了解和合作。

　　她隨後應邀參觀深圳口岸的溫測設施、負壓實驗設施及應急指揮系統。

　　李淑儀表示，這次會晤正值流感高峰期進行，以檢視雙方防止疾病跨境蔓延的能力。兩地政府均設立一套有效疾病監察系統，以便能及時在出入境管制站偵測出疾病。

　　她說：「�壎芮盓Q及食物局下星期一將會向立法會�壎籵が�委員會提出《檢疫及防疫條例》的擬議修訂，以更新及完善我們預防及控制傳染病的法律架構。」

　　隨行到訪深圳出入境檢驗檢疫局有�壎芵p助理署長黎潔廉醫生。

完

２００７年２月９日（星期五）
香港時間１２時０７分