＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
所有生命的起初都是簡單而美好的。但在成長過程中，總會無可避免地遇到似曾相識的對白：
「我淨係全心全意咁愛佢，夠唔夠呢？」
「如果你想我長大成人，就唔好仲當我係個細路女。」
「我憎你。」
劇場空間最新呈獻「阿媽話……」，講述母親對女兒充滿愛與期望，希望女兒可以活得比自己好，卻發現女兒正走上自己的同一個軌跡上。究竟母親對女兒的愛會變成甚麼？
故事以親情為題，透過四代女人陳述生命，檢視人與人之間那種愛恨難分、錯綜複雜的關係，讓大家回首自己的成長路。劇本由劇壇前輩鮑漢琳先生翻譯改編，演員包括利順瓊、梁翠珊、凌紹安和林鴻怡。
該劇源自夏洛蒂．紀德理的作品My Mother Said, I Never Should，時代雜誌曾對此高度評價，認為「多年來有不少揭示母女關係的戲劇作品，沒有任何一部可以與『阿媽話……』相比。它是一部經典」。
劇場空間於一九九八年創立，以演出高水準的翻譯劇為主，透過有形的空間探索和開拓觀眾的無限視野，以切身體味人生，提升劇場與社會的互動關係。過往演出包括「老竇」、「凹凸男女」、「十二怒漢」和「畢加索遇上愛恩斯坦」等。
「阿媽話……」由康樂及文化事務署主辦，於三月十六日及十七日（星期五及六）晚上八時、三月十七日及十八日（星期六及日）下午三時，假沙田大會堂文娛廳公演，門票一百二十元；於三月廿四日（星期六）晚上八時及三月廿五日（星期日）下午三時假屯門大會堂文娛廳公演，門票一百元，現於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。另設集體購票優惠計劃，凡購票四至九張可獲九折、十至十九張可獲八五折、二十張或以上可獲八折。康文署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。
節目查詢請電：二二六八 七三二三（康文署）／二五四○ 一○一一（劇場空間）；票務查詢及留座請電：二七三四 九○○九；信用卡電話購票請電：二一一一 五九九九；網上訂票請瀏覽www.urbtix.hk。文化節目組及劇場空間網頁有更多資料提供，歡迎瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp或www.theatrespace.org/。
本節目設有演後座談會，歡迎觀眾留步參加。
完
２００７年２月２日（星期五）
香港時間１１時５２分