＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
財經事務及庫務局局長馬時亨率領代表團訪問沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國，今日（一月三十一日）結束訪問行程，返抵香港。訪問團此行目的是推廣香港與當地在金融服務及基建方面的合作。
這是馬時亨在不足一年內兩次到中東進行推廣活動。此舉是因應中東國家近年日益增長的海外投資，以及它們在世界各地日益積極參與多個商業領域。今次訪問行程包括沙特阿拉伯的利雅德和阿拉伯聯合酋長國的阿布扎比和杜拜。
訪問團約有三十位來自香港財經服務界和基建、房地產服務業的成員，其中包括代表保險界功能組別和建築、測量及都市規劃界功能組別的立法會議員陳智思和劉秀成。
為期六天的訪問由香港貿易發展局安排。訪問期間，代表團會見了當地政府高級官員、商會、機構投資者、金融監管機構，以及財經界和地產界代表。
在飛返本港前，馬時亨在杜拜舉行的一個金融會議晚宴上致辭，會議的主題是探討中東和中國之間的貿易和投資急劇增長所帶來的機遇和挑戰。
馬時亨在會議的晚宴上向約二百位高層決策人士發表演說，講述在中東與中國經濟關係不斷發展之際，香港在這條「現代絲綢之路」上所扮演的角色。
馬時亨特別介紹了香港作為國際金融中心所具備的優勢，鼓勵中東投資者及當地商界利用香港作為通往中國的門檻，以及利用香港的金融市場作為平台，參與中國經濟的增長。
他亦提到香港擔當內地通往國際市場門檻的角色，作為內地資金、投資者、集資者和金融機構與國際市場聯繫的平台。
代表團首站訪問利雅德期間，會見了利雅德工商總會、沙特阿拉伯投資總局、沙持阿拉伯金融管理局和利雅德資本市場管理局。
馬時亨亦與沙特阿拉伯王國的Ａｌ－Ｗａｌｅｅｄ ｂｉｎ Ｔａｌａｌ ｂｉｎ Ａｂｄｕｌ Ａｚｉｚ Ａｌ－Ｓａｕｄ王子會面。
在阿布扎比期間，代表團與證券及商品交易管理局、阿布扎比工商總會、阿聯酋中央銀行的代表會晤。他們亦訪問了當地的經濟特區合作組織和「Ｍｕｂａｄａｌａ 發展公司」，這是阿布扎比酋長國政府的投資機構。
馬時亨亦拜會了阿布扎比酋長國酋長之子、行政會議成員Ｈｉｓ Ｈｉｇｈｎｅｓｓ Ｓｈｅｉｋｈ Ｄｒ． Ｓｕｌｔａｎ Ｂｉｎ Ｋｈａｌｉｆａ Ａｌ－Ｎａｈｙａｎ。
完
２００７年１月３１日（星期三）
香港時間１７時０５分