＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「粵港持續發展與環保合作小組」第七次會議今日（十二月十八日）在香港舉行。在會上雙方審議了各項環保合作計劃的執行情況，和明年的工作計劃。
2006年主要工作成果
－－－－－－－－－
雙方表示，合作小組轄下的七個專題小組在過去一年合作進展良好。
雙方積極落實《珠江三角洲地區空氣質素管理計劃》。《管理計劃》內的各項強化防治措施正在按計劃執行，以管制發電廠、機動車、工業生產工序，和含揮發性有機化合物產品的污染物排放；雙方已經於今年10月向公衆發佈了首半年度《粵港珠江三角洲區域空氣監控網絡監測結果報告》，並於11月開展了《管理計劃》的中期回顧，評估各項減排措施的成效及區內排放趨勢，制訂相應策略和強化措施；及在今天審議通過了《珠三角火力發電廠排污交易試驗計劃》實施方案，待完成相關程序後，即予公佈。雙方還同意在《管理計劃》內增加多項強化措施，以進一步鞏固《管理計劃》的成果。
雙方在植物病蟲害調查、瀕危野生動物保護、城市綠化等方面的合作交流進一步深入。廣東省林業專家已完成了香港林區植物病蟲害調查，開始整理數據和編寫最後報告。
雙方就人工漁礁和海洋與漁業自然保護區的建設和管理、珊瑚礁和中華白海豚的研究與保護等工作開展交流，聯合進行了海龜衛星追蹤研究，聯合執法打擊非法捕魚活動，並有效地開展了紅潮發生訊息的通報。
雙方專家已經完成了珠江三角洲水質模型測試及驗證，建模工作已基本完成，項目現正進入專家論證階段。
深港繼續推進《深圳灣水污染控制聯合實施方案》，深圳方面已全面啓動了深圳河、灣支流截污及綜合整治工程建設，香港方面則開始了石湖墟污水處理廠擴建工程，雙方還開展了《實施方案》的執行回顧。
雙方積極支持香港工業總會推進「一廠一年一環保項目」，並參加了本年度「一廠一年一環保項目」的綠色獎項評審工作。
2007年工作計劃重點
－－－－－－－－－
在2007年內，合作小組亦會繼續深化粵港兩地的環保合作，主要工作包括：
－ 雙方就兩地政府共同關注的區域空氣污染問題，繼續致力落實及持續完善《管理計劃》內的各項措施。積極優化能源結構，加快火電廠煙氣脫硫裝置建設。進一步加強機動車排氣污染防治工作。共同分析粵港珠三角區域空氣監控網絡的數據，並在2007年4月公佈2006年度的粵港珠三角區域空氣監控網絡的監測結果報告，使市民可更瞭解珠三角地區的空氣質素。按期完成《管理計劃》的中期回顧，爭取在2010年達到共同訂定的減排目標。儘快成立粵港排污交易管理小組，推動《珠三角火力發電廠排污交易試驗計劃》，讓珠三角地區內的電廠在自願參與的原則下，運用排污交易的彈性，以符合多方利益的方法，減少珠三角地區內的空氣污染物排放。
－ 雙方專家共同研製的《珠江三角洲水質模型》在完成專家論證後，雙方商討開展珠江河口區域水質保護合作研究。此外，就控制深圳灣（后海灣）水污染所需的增補措施和進一步聯合行動，雙方會在2007年提出建議。
－ 雙方繼續跟進各項水污染防治措施的實施情況，並同意保持緊密聯繫，確保輸港東江水的水質安全。
－ 雙方積極推廣粵港兩地企業開展節能與清潔生產，並全力支持香港環保署的清潔生產技術支持試驗項目。該試驗項目將會通過實際案例及技術示範，鼓勵珠三角的製造業實踐清潔生產。
－ 雙方在香港開展的植物病蟲害研究項目進展順利，預計2007年4月完成，研究結果將會有效促進兩地防治林木病蟲害。雙方並會在2007年推行一系列林業與海洋資源護理的技術交流和培訓工作。
完
２００６年１２月１８日（星期一）
香港時間１９時１５分