²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
�À¥Í¸p¤U¤ë¹ê¬I²Ä¤G¶¥¬q¤­¤Ñ¤u§@©P
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@�À¥Í¸p±N©ó©ú¦~¤@¤ë¤@¤é°_±À¦æ¤­¤Ñ¤u§@©P²Ä¤G¶¥¬q¡A³¡¤À¿ì¨Æ³B¤Î¶E©Ò±N¥Ñ·í¤Ñ°_¹ê¬I¤­¤Ñ¤u§@¡C

¡@¡@�À¥Í¸pµo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡^±j½Õ¡A¸p¤èÄ~Äò¦b¬P´Á¤»´£¨Ñºò«æ»P¥²»ÝªA°È¡C

¡@¡@¥L»¡°Ñ»P¤­¤Ñ¤u§@©P²Ä¤G¶¥¬qªº³æ¦ì¥D­n¬°³B²zÂåÅ@±M·~¤H­û¤ÎÃľ¯¨Æ°Èªºµù¥U¤ÎµoµP¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î³¡¤À³z¹LÂश¡Bµn°O©Î¹w¬ù¤è¦¡´£¨ÑªA°Èªº¶E©Ò¡C²[»\ªºªA°È¥]¬A¡G

¡¯¡@ÂåÅ@±M·~¤H­ûªºµù¥UªA°È¡BÃľ¯¨Æ°È¡B¤¤ÂåÃĵù¥U©MµoµP¨Æ°È¡F
¡¯¡@¬õµ·±a¤¤¤ß¡]·R´þ¯f±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß¡^¡B¤EÀsÆWºî¦XªvÀø¤¤¤ß¡B·R´þ¯f»²¾É¤Î´ú¸ÕªA°È
¡¯¡@¾Çµ£¤ú¬ì¶E©Ò¡F
¡¯¡@Âå°|¤ú¬ì³¡¡F
¡¯¡@¦èÀç½L¥Ö½§¬ì¶E©Ò¡F¤Î
¡¯¡@®ãÆWªÀ·|�À¥Í¬ì¶E©Ò

¡@¡@µo¨¥¤H»¡�À¥Í¸pªºªA°È¾ãÅé¤ô¥­¤Î®Ä²v¤£·|¨ü¼vÅT¡C�À¥Í¸p°£©µªø©P¤éªº¿ì¤½®É¶¡¥~¡A¨Ã·|±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬Iº¡¨¬ªA°È¨Ï¥ÎªÌªº»Ý­n¡A¥]¬A¡G

¡¯¡@µù¥U¡þµoµP¨Æ°È¥i¥H¶l»¼¡B¹q¤l¤è¦¡©Î¸g¦¬¥ó½c´£¥æ¿ì²z¡C

¡¯¡@±N²{®É±µ¸ü¤p¤@¦Ü¤p¥|¾Ç¥Í¨ì¾Çµ£¤ú¬ì¶E©Òªº±M¨®ªA°È¡A¤À¶¥¬qÂX®i¦Ü©Ò¦³¤p¾Ç¾Ç¥Í¡A¤è«K¾Ç¥Í©M®aªø¦b©P¤é«e©¹¶E©Ò¡C

¡¯¡@·R´þ¯fªº³Ì·s¸ê®Æ¤w¤W¸ü©óºô­¶ (www.aids.gov.hk)¡A¥«¥Á¥ç¥i¨Ï¥Î¹q¸Ü¼ö½u2780 2211¡A¨ú±o¶i¤@¨B¸ê®Æ¡C

¡@¡@µo¨¥¤H¸É¥R»¡¡A�À¥Í¸pªº¥H¤Uºò«æ¤Î¥²»ÝªA°È¡A¤£·|©ó©ú¦~¤@¤ë¤@¤é¹ê¬I·s¤u§@¼Ò¦¡¡C³o¨ÇªA°È¥]¬A¡G

¡¯¡@¬°Âå°|¡þ¶E©Ò´£¨Ñªº¤½¦@�À¥ÍÀË´úªA°È
¡¯¡@ªÍµ²®Ö¯f¤Hªº¥þºÊ·þªvÀø
¡¯¡@¬ü¨FଶE©Ò
¡¯¡@©óÃg±Ð¾÷ºc´£¨ÑªºÂåÀøªA°È
¡¯¡@¥X¤J¹ÒºÞ¨î¯¸ªº´ä¤f�À¥ÍªA°È
¡¯¡@¤õ¸®³\¥iÃÒ¿ì¨Æ³B

¡@¡@µo¨¥¤H«ü¥X¡G¡u�À¥Í¸pªº¤­¤Ñ¤u§@©P²Ä¤@¶¥¬q¤w¶¶§Q±À¦æ¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò±K¤Á¯d·N±¡ªp¡A¥²­n®É·|«ö»Ý­n§@¥X½Õ¾ã¡A¨Ã©óµy«á¤½¥¬³Ì«á¶¥¬qªº¦w±Æ¡C¡v

¡@¡@­n¶i¤@¨B¤F¸Ñ�À¥Í¸p¤­¤Ñ¤u§@©Pªº¦w±Æ¤Î·sªA°È®É¶¡¡A¥iÂsÄý�À¥Í¸pºô­¶(www.dh.gov.hk) ©Î¬F©²¤­¤Ñ¤u§@©Pºô­¶ (www.gov.hk/info/5day)¡C¥«¥Á¤]¥i³q¹L¥H¤U³~®|¬d¸ß¸Ô±¡¡G

�À¥Í¸p¼ö½u¡G2961 8989
¶Ç¯u¡G2836 0071
¹q¶l¡Genquiries@dh.gov.hk
¤G¤Q¥|¤p®É¬F©²¼ö½u¡G1823¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¢±¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢°¢¯¤À