¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â¢±¢¯¢¯¢µ¡v¦A¦¸¦¨¥\Ápô¥@¬É¯Å§ë¸êªÌ»P¥ø·~®a
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N­»´ä¼Æ½X´äºÞ²z¦³­­¤½¥qµo©ñ¡G

¡@¡@¹O¤T¦Ê¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¥@¬É¯Å³Ð·~¸ê¥»®a¡B¥ø·~®a¤Î§ë¸êªÌ¡A¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤­¤é¡^¶³¶°¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡v¡C³o½×¾Â´¿©ó¤G¡³¡³¥|¦~¤Î¤G¡³¡³¤­¦~¦¨¥\Á|¦æ¡A³o­Ó¤@¦~¤@«×ªº²±·|¡A¥Øªº¦bÅý§ë¸êªÌ©M¥ø·~®a»E­º¤@°ó¡A¤À¨É¿W¯Sªº§ë¸ê³Ð·~¸gÅç©M¤ß±o¡C

¡@¡@¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡vÅý°ê»Ú¯Åªº³Ð·~¸ê¥»®a¡B§ë¸êªÌ¤Î¥ø·~®a¦b¤@­Ó¿W¯SªºÀô¹Ò»E­º¤@°ó¡A¤À¨É¥L­Ì³Ð·~§ë¸êªº¿W¯S¸gÅç¤Î¹ñ·s¨¤«×¡C

¡@¡@¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³q°T¤Î¬ì§Þ)¦ó«Å«Â¦b¥D«ù¶}¹õ»ö¦¡®Éªí¥Ü¡G¡u³o¬O¼Æ½X´ä²Ä¤T¦¸Á|¿ì³Ð·~§ë¸ê½×¾Â¡A­»´ä¬F©²¤@ª½¹ï³o¬¡°Ê¤]¤Q¤À¤ä«ù¡C¡v

¡@¡@¦ó«Å«Â»¡¡G¡u³o½×¾Â¬°¥@¬É¯Åªº§ë¸êªÌ¡B³Ð·~¸ê¥»®a©M¥ø·~®a´£¨Ñ¥æ¬y·N¨£ªº¥­¥x¡AÅý¥L­Ì±´°Q¼Æ½X®T¼Ö¤Î¼Æ½X¤º®e¦æ·~ªº¬D¾Ô©M¾÷¹J¡C¡v

¡@¡@¡u²{®É¡A³Ð·N¤u·~¦b¨È¤Ó°Ï¡A¥]¬A¤¤°ê©M­»´äªºµo®i¤Q¤À¿³©ô¡A§ë¸ê±N·|Àò±o¥iÆ[ªº¦^³ø¡C·í°Ó¾÷³B³B®É¡A§Ú­Ì»{ÃѦp¦ó­±¹ï¬D¾Ô¬O«Ü­«­nªº¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤j®a¦b¡y¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡z¤À¨Éªº¸gÅç¹ê¦b¤Q¤ÀûѶQ¡C¡v

¡@¡@­»´ä¼Æ½X´äºÞ²z¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µô·¨°¶¶¯ªí¥Ü¡G¡u³Ð·~§ë¸ê½×¾ÂÅý¤£¦Pªº³Ð·~¸ê¥»®a¡B§ë¸êªÌ¤Î¥ø·~®a»E­º¤@°ó¡Aµo±¸¤Î¶}³Ð¦X§@©Mµo®iªº¾÷·|¡Cªñ¦~¦b¨È¤Ó°Ïªº³Ð·~§ë¸ê«ùÄò¼W¥[¡A¦¹½×¾Â¹ï¨äµo®i¨ã¿n·¥·N¸q¡A¦Ó²{®É¥¿¬OÁpô§ë¸êªÌ©M¥ø·~®a¦@»Eªº¦n®É¾÷¡C¡v

¡@¡@¼Æ½X´äºÞ²z¦³­­¤½¥q¥ç¦P®É«Å¥¬¡A±o¨ì«ä¬ì(CISCO)ªº¤ä«ù¤Î´£¨ÑµL½uºôµ¸À³¥Î§Þ³N¡A¼Æ½X´ä¤w¦¨¬°¥þ´ä­º­Ó§K¶O¤½²³Wi-Fi¼eÀWºôµ¸¥­¥x¡A¨Ñ¥«¥ÁÀH®ÉÀH¦aµL­­¨Ï¥ÎWi-Fi¤Wºô¡A¨Ã·|©ó½×¾Â·í¤é¥¿¦¡¶}©l±Ò¥Î¦¹¶µªA°È¡A¥OÁ¿ªÌ¤Î°Ñ»PªÌ¿Ë¨­·P¨ü·s¬ì§Þ±a¨ÓªºµL­­¤è«K¡C

¡@¡@¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡v¬O¥Ñ­»´ä¼Æ½X´äºÞ²z¦³­­¤½¥q¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç³Ð·~¬ã¨s¤¤¤ß¤Î¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¡B­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q¡B­»´ä³Ð·~¤Î¨p¶Ò§ë¸ê¨ó·|¤Î­»´ä¥É¤s¬ì§Þ¨ó·|¨ó¿ì¡C

¡@¡@¬°°t¦X©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤G¤ë¥|¦Ü¤K¤é¦b­»´äÁ|¦æªº2006¦~¥@¬É¹q«H®i¡A¼Æ½X´ä©ó¤Q¤G¤ë¤­¤é¦b¼Æ½X´ä¼Æ½X¼s³õÁ|¦æ¤@­Ó¯S§O°s·|¡AÅý½×¾Âªº°Ñ¥[ªÌ¡B¥»¦aªº¸ê°T¬ì§Þ¤Î¹q°T¥Nªí¡A»P¥@¬É¹q«H®iªº¥Nªí¶Q»«¡A´£¨Ñ¤@­ÓÃø±oªº¤¬°Ê¥æ¬y¾÷·|¡A¥O¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡v¤£³æ¦¨¬°¼Æ½X´äªº¼Ð»x¬¡°Ê¡A§ó¦¨¬°°ê»Ú©Êªº­«­n²±¨Æ¡C

¡@¡@¤µ¦~¡A¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡vÁܽФF¦h¦W¦¨¥\³Ð·~¸ê¥»®a¡B§ë¸êªÌ¤Î¥ø·~®a¬°ºtÁ¿¹Å»«¡A»P²³°Ñ¥[ªÌ¤À¨É¥L­Ì³Ð·~§ë¸êªº¿W¯S¸gÅç¤Î¹ñ·s¨¤«×¡C

¡@¡@·¨°¶¶¯¸É¥R¡G¡u§Ú­Ì«Üºa©¯ÁܽШì¥@¬É¯Å§ë¸êªÌ¦pLore Harp McGovern¤k¤h¤ÎSoo Boon Koh¤k¤h¬°¥DÃDºtÁ¿¹Å»«¡A¤À¨É¦o­Ìªº¦¨¥\¤§¸ô¡C¦o­Ì¤£³æ¬°°Ó¬É¡AÁÙ¬°ªÀ·|³Ð³y¥X¤£¦´ªº»ù­È¡C¡v

¡@¡@½×¾ÂÁ¿ªÌ©M¥D«ù¥]¬A¡G

¥D­nÁ¿ªÌ

¡Ð¡@¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç McGovern Institute¤j¸£¬ã¨s°|Á`ºÊLore Harp McGovern ¤k¤h
¡Ð¡@iGlobe Partners ³Ð¿ì¤ÎºÞ²z¦X¥ë¤HSoo Boon Koh ¤k¤h

¥ø·~®a

¡Ð¡@¦w³Õ±Ð¨|¶°¹Î³Ð¿ì¤HÁ`µô­Ý¦æ¬FÁ`µô¶À«l³Õ¤h
¡Ð¡@«ä¬ì¨t²Î(­»´ä)¦³­­¤½¥q¨È¬w§ë¸ê¦¬ÁÊÁ`ºÊ¶À¦ç¥È¤k¤h
¡Ð¡@ViDeOnline Communications¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô³°¬üÒ²³Õ¤h
¡Ð¡@CB Strategic Investment Limited¦æ¬FÁ`µô¸¯¯\¦|³Õ¤h

³Ð·~§ë¸êªÌ

¡Ð¡@IDG§Þ³N³Ð·~§ë¸ê°òª÷³Ð§ë¦X¹Ù¤Hª÷Äf¤k¤h
¡Ð¡@The CID Group±`°È¸³¨ÆÃ¹¤å­Å¤k¤h
¡Ð¡@³n»È¤¤°ê³Ð·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q°ÆÁ`µôAmy Yeh¤k¤h

¥D«ù

¡Ð¡@­»´ä³Ð·~¤Î¨p¶Ò§ë¸ê¨ó·|·|ªøÁ°ê¦w¥ý¥Í
¡Ð¡@¬ü°êCNN¦³½u¹qµø·s»Dºô«e¥D«ùLorraine Hahn¤k¤h
¡Ð¡@China Queen Capital (HK) Ltd.³Ð¿ì­Ý¦X¹Ù¤Hµ¯Ä£¼ü³Õ¤h

¡@¡@¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡vªº¥D­nÃÙ§U°Ó¥]¬A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ¿ì¤½«Ç¡B¯S§OÃÙ§U°Ó®üº¸¶°¹Î¤Î¬Õ¬ì¤j­l¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q¡B¦WÅAÃÙ§U°Ó´I¶Ô°ê»Ú¡BThe I-Consulting Group¡BRussell Reynolds Associates¤Î¥Ã¶©»È¦æ¡BµL½uºôµ¸ÃÙ§U°Ó«ä¬ì(CISCO), ¥H¤Î¶Ç´C¥ë¦ñ­^¤åªê³øµ¥¡C½×¾ÂÁÙÀò±o¦h®aª¾¦W¨p¤H¾÷ºc¡B°Ó·|¡B±Ð¨|¹ÎÅé¤Î¨ä¥L²Õ´¼ö¯PÃÙ§U©M¤ä«ù¡C

¡@¡@¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡u¼Æ½X´ä³Ð·~§ë¸ê½×¾Â2006¡v¸Ô±¡¡A¥i­P¹q3166 3839 ©ÎÂsÄý http://cvcf.cyberport.hk¡C

­»´ä¼Æ½X´ä²¤¶

¡@¡@¼Æ½X´ä¬O­»´äªº¸ê°T¬ì§ÞºXÄ¥¶µ¥Ø¡A¯Ó¸ê¬ù20»õ¬ü¤¸¡]¬ù158»õ´ä¤¸¡^¡A¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¥þ¸ê¾Ö¦³¡A¨Ã¥Ñ­»´ä¼Æ½X´äºÞ²z¦³­­¤½¥q­t³dºÞ²z¡C¼Æ½X´ä®y¸¨©ó´ä®q«n°Ïªº¿û½uÆW¡A¦û¦a24¤½³¼¡A¬O¤@­Ó¥Ñ¼eÀWºô¸ô³s±µ¦b¤@°_ªº¥ý¶iªÀ°Ï¡A¦@¦³¥|®y¥Ò¯Å´¼¼z«¬¼g¦r¼Ó¡B¤@¼l¤­¬P¯Å°s©±¡B¤@­Ó¹s°â¤Î®T¼Ö¤¤¤ß©M2,800­Ó°ª¯Å¦í¦v³æ¦ì¡A¬°¬ù100®a¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q¤Î¹L¸U¦W¸ê°T¬ì§Þ¤Î³Ð·N¤u·~±M¤~´£¨Ñ¤@­Ó¤¬°Ê¥æ¬yªº¥­¥x¡C

¡@¡@¦p±ý¯Á¨ú§ó¦h¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄýwww.cyberport.hk¡C


§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¢±¤ë¢´¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢¯¢¯¤À