＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
具領導地位的「對沖基金中的基金」及多元基金經理組合投資經理 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｇｒｏｕｐ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ, Ｉｎｃ 今日（十二月四日）宣布其香港辦事處開始營業。Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（Ａｓｉａ） Ｌｉｍｉｔｅｄ 為 Ｔｒｅｍｏｎｔ 首間亞洲辦事處，亦是其地區總部。Ｔｒｅｍｏｎｔ 的香港辦事處計劃為本地及區內不斷擴大的客戶基礎，包括私人銀行、機構客戶及合資格高收入投資人士，提供「對沖基金中的基金」產品和組合投資方案。Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（Ａｓｉａ） 目前已取得香港證券及期貨事務監察委員會發出的證券交易牌照，並可正式營業。
「我們很高興能藉著 Ｔｒｅｍｏｎｔ 二十二年的豐富經驗，為亞洲客戶積極爭取風險調整後良好的長期回報，並協助投資人士在瞬息萬變的市場中達致其投資目標。」Ｔｒｅｍｏｎｔ 環球總裁 Ｒｕｐｅｒｔ Ａｌｌａｎ 表示：「香港辦事處開業後，將進一步鞏固 Ｔｒｅｍｏｎｔ 作為『對沖基金中的基金』產品環球投資經理的地位，亦為 Ｔｒｅｍｏｎｔ 日後在亞洲區內服務客戶和投資者，奠下長遠的發展基石。」
Ｔｒｅｍｏｎｔ 投資總監 Ｃｙｎｔｈｉａ Ｎｉｃｏｌｌ 指出：「對沖基金日漸在環球投資市場中備受注目，亞洲市場對我們的產品亦越來越感興趣，因此，我們很高興能夠在香港成立辦事處，擴展團隊以服務區內客戶。」
Ｔｒｅｍｏｎｔ 的香港辦事處將由常務董事莫健歡負責管理。莫健歡在基金行業擁有逾十年經驗，將負責管理公司的銷售業務，並協助成立 Ｔｒｅｍｏｎｔ 駐港研究部門，促進公司與區內優秀對沖基金經理的聯繫。
香港辦事處將聯同其位於紐約 Ｒｙｅ 的總部，以及 Ｔｒｅｍｏｎｔ 其他區域附屬公司，包括倫敦及多倫多辦事處，為亞洲客戶提供放眼全球的投資策略。Ｔｒｅｍｏｎｔ 集團目前為客戶管理逾八十億美元資產。一般而言，「對沖基金中的基金」通過投資於多隻不同的對沖基金，建立多元化的基金組合，為客戶帶來與個別對沖基金相類似的回報特性，同時減低整體波幅。
莫健歡表示：「我們認為亞洲市場潛力無限，並期望能夠在區內擴闊客戶群，藉著 Ｔｒｅｍｏｎｔ 在業內廣受認同的地位，滿足亞洲客戶對『對沖基金中的基金』產品的需求。」
投資推廣署署長盧維思恭賀 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ 進軍香港。他說：「我們欣見再有一家頂尖金融機構以香港作為地區總部，這顯然是公司對香港這個國際金融中心的各項優勢投下信心的一票。香港毗鄰發展蓬勃的內地市場，並位於亞太區的策略性位置，加上良好的法制、金融專才匯集、多年來香港金融業成就斐然，皆有利我們吸引許多像 Ｔｒｅｍｏｎｔ 般成功的金融機構。我們祝願貴公司業務蒸蒸日上，並期待在你們擴充業務時繼續提供支援服務。」
Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（Ａｓｉａ） Ｌｉｍｉｔｅｄ 為 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｇｒｏｕｐ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ, Ｉｎｃ 的全資附屬公司，為 Ｔｒｅｍｏｎｔ 於香港的地區總部。Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｇｒｏｕｐ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ, Ｉｎｃ 於一九八四年成立，總部設於紐約 Ｒｙｅ。透過旗下的 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，Ｔｒｅｍｏｎｔ 為具領導地位之「對沖基金中的基金」及多元基金經理組合投資經理。Ｔｒｅｍｏｎｔ 於倫敦及多倫多及香港亦設有辦事處，旗下的附屬公司受美國證券交易委員會和全國證券交易商協會、英國金融服務管理局、安大略省證券事務監督委員會及香港證券及期貨事務監察委員會之監管。公司亦是美國其中一間最大規模及最著名的資產管理公司凱萬資產管理 ＯｐｐｅｎｈｅｉｍｅｒＦｕｎｄｓ 的聯屬公司。
投資推廣署是香港特別行政區政府轄下的部門，專責鼓勵和促進外來直接投資，為有意來港開業或擴充的海外、內地及台灣公司提供所需支援。如欲瞭解更多投資推廣署資料，請瀏覽網址 ｗｗｗ．ｉｎｖｅｓｔｈｋ．ｇｏｖ．ｈｋ。
完
２００６年１２月４日（星期一）
香港時間１６時５６分
