＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是財經事務及庫務局局長馬時亨今日（十一月二十八日）出席香港會計師公會「２００６年度最佳企業管治資料披露大獎」頒獎禮前與傳媒的談話內容（只有中文）：
記者：局長，可不可以談談股市近期的上落。
財經事務及庫務局局長：大家都明白到股市有上有落是正常的，今天股市因受外圍影響（中午收市時）跌了三百多點。但不要忘記，由月初至昨晚，我們的股市上升了七百多點，今天有些調整，正如我剛才所說，是正常的。我常常說，最重要是投資者要做足功課及量力而為。
記者：現時股市再出現調整的機會大不大？投資者是否已到了不夠理性的程度？
財經事務及庫務局局長：我沒有水晶球，但我再重申投資者一定要做足功課及量力而為。
記者：股市早前曾經大幅上升，是否顯示早前已有泡沫情況出現？
財經事務及庫務局局長：在這方面我不作評論，因股市上升有很多因素，包括經濟因素、利率走勢等。究竟是否在合理水平，是由市場去決定的。
記者：港交所說會推出人民幣期匯，是否快將成事？
財經事務及庫務局局長：這方面可詢問港交所夏佳理主席和周文耀總裁。但自從在《「十一五」與香港發展》經濟高峰會召開後，我們是積極研究商品期貨市場發展，包括外匯方面的發展。
記者：他們說會在明年年中前可以推出，是否真的會是這麼快？
財經事務及庫務局局長：這方面是由港交所決定。
記者：人民幣升穿港幣的「弱方兌換保證」，你覺得對香港各個經濟環節會有甚麼影響？
財經事務及庫務局局長：我們就這方面曾作出評估，我們覺得人民幣強勢其實在旅遊方面對香港有好的影響，但香港也入口很多內地食品，可能對通脹會造成少少壓力，但此壓力不會太大，因為我們覺得市場的競爭可以吸收一部分貨幣升值帶來的價格上升，所以我們覺得對整體通脹影響不會太大。
完
２００６年１１月２８日（星期二）
香港時間１７時０６分