行政長官與亞太經合組織經濟領導人談貿易議題（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政長官曾蔭權今日（河內時間十一月十八日）促請亞太經濟合作組織（亞太經合組織）合力推動打破世界貿易組織（世貿）「多哈發展議程」談判現時的困境。

　　曾蔭權在越南河內出席每年一度的亞太經合組織經濟領導人會議時，向與會領袖說：「亞太經合組織處於獨特的位置，應在多哈回合談判上展示其凝聚力及堅定的承諾。」他呼籲所有成員同心協力，在固定的立場上作出更大的讓步和妥協。

　　他續說：「一如以往，中國香港會竭盡所能爭取與其他經濟體系合作的機會。」

　　在預防及監控禽流感方面，行政長官表示，香港已訂立有效的監察系統，去監察人類或禽鳥流感個案。故此，雖然亞洲區內其他地區出現禽流感感染的個案，但香港自二○○三年年中後，未曾出現任何感染個案。

　　曾蔭權說：「世界�壎芠梒插]世�嚏^表示 ，香港已為爆發禽流感疫症作好充分準備。我們已訂立應變計劃，並會因應世�尷澈�引及建議，不時更新。」曾蔭權亦借此機會，感謝有關亞太經合組織成員，對來自香港的陳馮富珍成為下一任的世�擱`幹事作出的支持。

　　行政長官今日行程緊湊，在出席亞太經合組織經濟領導人會議後，又與其他經濟體系成員的經濟領導人一同與亞太經合組織商貿諮詢委員會成員會面，就如何促進亞太經合組織的工作交換意見。

　　行政長官於同日早上，與國家主席胡錦濤共晉早餐。席間，行政長官向國家主席簡介香港最新的社會、經濟和政治發展狀況。

　　晚上，行政長官出席由越南國家主席及二○○六年亞太經合組織經濟領導人會議主席阮明哲所設的晚宴。

　　明日他將繼續參與亞太經合組織經濟領導人會議。

完

２００６年１１月１８日（星期六）
香港時間２３時５３分