＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為經濟發展及勞工局局長葉澍堃今日(十月二十七日)在政府總部西座大堂與記者的談話全文（中文部分）:
經濟發展及勞工局局長：我想談談今日「昂坪360」發生的事故，大家都不希望看到今日的事故，機電工程署已要求「昂坪３６０」纜車公司作出調查，並於七日內呈交報告予機電工程署。我知道今日發生事故的時候，纜車公司的通報機制已比過去有所改善，他們也有通知乘客和傳媒。
大家當然都不希望這些事故繼續發生，我們已要求地鐵公司和纜車公司全面檢討纜車的運作和設施，確保其系統運作暢順。
機電工程署署長也會和兩間工司跟進，我亦已接觸過地鐵公司的高層，表示我們的關注。地鐵公司當然也很關注這些情況，他們會監察和確保運作會有改進和暢順。
記者：「昂坪360」發生事故已經不只一次，你們還可以再做什麼？會否考慮檢討一下這間公司的經營權？
經濟發展及勞工局局長：纜車公司的運作剛逾一個月，期間發生了數次事故，最重要是確保纜車系統和設施安全及能暢順運作，在這方面，如我剛才所說，我們已責成地鐵公司和纜車公司全面去檢討纜車的設施和運作。
記者：今次再發生事故，會否影響香港旅遊業的形象？
經濟發展及勞工局局長：大家當然都不希望見到這些事故，特別是旅客，大家乘坐纜車都希望可以盡興，不希望要等多個小時才可以乘坐，所以我們要他們進行全面檢討，盡量避免這些事情。今次事故是最嚴重，因為歷時四個多小時。
記者：你要求他們呈交報告後，會有什麼後果？是否看完報告就了事？
經濟發展及勞工局局長：當然不會，呈交報告最重要的目的是全面調查系統究竟有什麼問題，為何經常有這些事故，從而確保（纜車）運作暢順。今次要呈交的報告，當然不會做完調查便了事，調查要找出究竟發生了什麼問題，他們要採取（什麼）措施確保這些情況不會再出現。
記者：若纜車公司不能確保暢順運作，後果會如何？
經濟發展及勞工局局長：地鐵公司上次在立法會已表示很關注，也有警告有關公司，剛才我已說過，我跟地鐵公司的行政總裁接觸過，表示我們的關注，他們也很關注有關情況。大家不要忘記，纜車公司和地鐵公司有合約，地鐵公司委任纜車公司營運這個系統，而不是政府，這點大家要明白。我相信地鐵公司十分關注，也會確保情況有改善。
記者：呈交報告會否有期限？會有什麼跟進行動？
經濟發展及勞工局局長：纜車公司要在七日內就今次事故呈交報告予機電工程署署長；檢討工作要在數星期內完成，這是一個合理的時間，這些工作完成後，機電工程署會作出跟進，看看為何運作個多月會有這些事故。我現在可以說，完成調查和檢討後，看看到底是什麼問題，正如我說過很多遍，大家都很關注這個問題。
記者：你接觸了兩間公司的高層人士，．．．？他們提交報告後，會否考慮有懲罰？
經濟發展及勞工局局長：大家不要忘記，「昂坪360」運作剛剛過一個月，有一些事故是因為天氣因素，（系統）現時的使用率有百分之九十幾，從這個角度看，我們也要給予他們時間，但當然亦不可以經常發生事故，最重要是找出發生了什麼問題。地鐵公司亦十分關注，並有責任確保纜車系統暢順運作，他們也很樂意做全面檢討。
記者：會否去到一個地步要他們暫停，待修好再開？
經濟發展及勞工局局長：我們已說過很多次「安全第一」，如不安全就不能運作。現在的故障會由機電工程署的同事調查，該署亦每天派員監察，技術性的問題會由機電工程署署長處理，機電工程署署長與地鐵公司一樣會確保系統安全，如不安全，當然不能讓系統運作。今日的輸送帶是不是出現問題？修理好後是否就不會再出現問題？這些都要由專家去檢視，最重要是整體檢討，不是只看今日的故障，這大家都不能接受，最重要是全面看清楚問題，是否可以採取補救措施，他們要盡快辦好這件事。
記者：會否首先警告他們？
經濟發展及勞工局局長：這方面要由地鐵公司考慮。
(請同時參閱英文部分)
完
２００６年１０月２７日（星期五）
香港時間２０時１６分