
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¤é¥»·í¥N¨ã¼vÅT¤Oªº¦h«¾Ô½uÃÀ³N®a¤Î²§¦â¾Éºt¦x¤s×¥q¡]Terayama Shuji¡^¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A¨Ý¹q¼v»P¼@³õ¾Éºt¡A°£¼¶¼g¤£¦PÅéµôªºµÛ§@¡A¦pµuºq¡BÖ¥y¡B¤p»¡¡A¤S¬O´Î²y¤ÎÁɰ¨µû½×û¡C¼v¤ùÃD§÷¤£½×¬OµL¤÷ªº®a®x¡B±I¹æªºµL®Ú¨àµ£¡B¼ã˪º®±®v¡B©_²§ªº·R±¡³B¹Ò¡A³£¯à¥H¤Ñ°¨¦æªÅªº·Q¹³¤O¡B¨götªº¼v¹³¡A½l³y¥X©_¸ÞÅ]¤ÛªºµºÄê¥@¬É¡A±Ä°QªÀ¸s»PÓ¤Hªº¥»½è¡A¥O¼vè¤@¦A¦^¨ý¡C
¡@¡@¥Lªº¦h³¡¸g¨å§@«~¥]¬A¿ò§@¡m¦A¨£¤è¦à¡n¡BºÄÕ¹q¼v¼@±¡ªø¤ùªº¡m©ß±¼®Ñ¥»¶]¤Wµó¡n¡B¥L³Ì«nªº§@«~¡m¦º¦b¥Ð¶é¡n¡B«e½Ã¤S°gÂ÷ªº¡m¯ó°g®c¡n¡B°ß¤@ªº°Ó·~§@¡m®±®v¡n¡B§ï½s¦Û¡mOÄ]ªº¬G¨Æ¢w¢w«°³ù¤§ÂkÁÙ¡nµøÄ±©_¸÷ªº¡m¤W®ü²§¤H±@À]¡n¡A¤Îµu¤ù¡mÂe¥}¡n¡B¡mµfXÂæ¬Ó«Ò¡n¡B¡m²q®±¾Ôª§¡n¡B¡mÀ¿½¦¡n¡B¡m¤Ñ¤«´Ì¼Å¼@³õ§@«~¿ý¹³¸`¥Ø¡n©M¡mŪ®Ñ¾÷¾¹¡nµ¥©ó¤Q¤@¤ë¤T¤é¦Ü¤¤é¦b»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|¡A¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¦b»´ä¤ÓªÅÀ]ºtÁ¿ÆU©M¤Q¤@¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤¤é¦b»´ä¬ì¾ÇÀ]ºtÁ¿ÆU©ñ¬M¡C
¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¹q¼v¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¥D¿ì¡A¸ê²`¹q¼v¤Hùºû©úµ¦¹ºªº¡u¦x¤s×¥q¡v¬O¡u¥@¬É¹q¼v¸g¨å¦^ÅU2006¡vªº²Ä¤TÓ¸`¥Ø¡C¦^ÅU®i¤C¤ë©ñ¬M·N¤j§Q¾Éºt¨©¦«¾|©_ªº§@«~¤Î¤W¤ë©ñ¬M¼w°ê·s®ö¼é¹q¼v¡C
¡@¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤U¤È¥|®É¡A¦b©ñ¬Mµu¤ù¸`¥Ø¡]¤@¡^«á¡A¸ê²`¼vµû¤H¬ö³³¡B´öºÕ¥ü¡B¶À§Ó½÷¤Îùºû©ú±N¦b»´ä¬ì¾ÇÀ]ºtÁ¿ÆU»PÆ[²³¤À¨É¡u¦x¤s×¥q¦h±Ú»¡v¡C¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C¦Ó¦x¤s×¥q§@«~®ü³ø®i«h©ó¤Q¤ë¤Ü¤T¤é¦Ü¤T¤Q¤é¦b»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j°ó®i¥X¡A¨Ã©ó»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤Î»´ä¬ì¾ÇÀ]©ñ¬M¼v¤ù´Á¶¡®i¥X¡C
¡@¡@¥Í©ó1935¦~¡A²×¦~¥u¦³48·³ªº¦x¤s×¥q¡A¬O¦h¤~¦hÃÀªº¾Éºt©M¤å¤H¡C©ó«C´Ë¿¤ªø¤j¡A¦b®a´Á¶¡¤w¦¨¬°¬¡ÅDªº¤åÃÀ«C¦~¡A²`¨ü¥Û¤t°Ö¤ì¼vÅT¡A¤õ³t¦¨¬°¤é¥»¤å¾Â¤W³Æ¨üª`¥ØªºÖ¥y¤Îµuºq·s¤H¡CÀ¸¼@¤è±¡A©ó67¦~¦¨¥ß¡u¤Ñ¤«´Ì¼Å¡v¡A¸g±`u¼Ú¬üºt¥X¡A§@«~¦p¡m¨¸©vªù¡n¡B¡m¨¬r¤Y¡n¡B¡mª¼¤H®Ñ²¡nµ¥§¡ãòÁn°ê»Ú¡C
¡@¡@¹q¼v¤è±¡A¥L¦Û64¦~¶}©l¯A¨¬¹êÅç¹q¼v¡A¤@ª½³Ð§@¤£ºó¡A¥X¤J©ó¹êÅç¹q¼v»P¼@±¡ªø¤ù¤§¶¡¡A¤¬¬Ûºc¿v¥X©_¸ÞÅ]¤Ûªº¼v¹³¥@¬É¡C¦Ó¹q¼v»PÀ¸¼@¥@¬É¤S¤¬¬°ªí¸Ì¡C¦x¤s×¥q¤]¬O¥¿¦¡§â¬y¦æ«Uª«¤W±À¦Ü¤å¤Æ¼h±¸ÑŪªº«n¥ý¦æªÌ¡A¥L¹ï®±À»¤Î½ä°¨ªº§ë¤J±Mª`¥B¼¶§@¤£µ´¡AÅý¥L¦¨¬°¥X¦âªº®±µû¤H¤Î°¨µû¤H¡C
¡@¡@¦x¤s×¥qªº¦W¨¥¡G¡u§ÚªºÂ¾·~´N¬O¦x¤s×¥q¡v¡A¥¿¦n²[»\¥LÂ×´Iªº¤H¥Í¡C
¡@¡@¶}¹õ¹q¼v¡m¦A¨£¤è¦à¡n(1984)¡A¤D¦x¤s×¥q±a¯f©çÄ᪺¿ò§@¡C¤@¹ïªñ¿Ëªí¥S©f¦¨±B¡A¦]¬°¶Ç»D¿Ë±¬Û¥æ·|¥Í¤U±a¦³½Þ¤§¼Ð°Oªº«Ä¤l¡A·s®Q³QíÓ¤Ws¾Þ±a¦ÓÅܦ¨µLªkÅw¦n¡C¦x¤s×¥q¯S·N¬D¿ï¨R÷¬°¥~´º³õ¦a¡A§Q¥Î«n¤èªº¥R¨K¶§¥ú¨Ó»s³y·sÂAªºµøÄ±®ÄªG¡Aºc¿v¥t¤@«Å]¤Û·»ª¡C¼v¤ùºaÀò1984¦~¤é¥»ÃÀ³N²½¤j¼ú¡C
¡@¡@¦x¤s×¥q¥D®_À¸¼@¹êÅç«Ç¤Ñ¤«´Ì¼Å¤@¬q®ÉÔ«á¡A²×©ó±À¥X¤Fº³¡¹q¼v¼@±¡ªø¤ù¡m©ß±¼®Ñ¥»¶]¤Wµó¡n(1971)¡Cì§@¥ý¦³®Ñ¡A¸gÀ¸¼@¤Wºt¤~¥X²{¹q¼vª©¡A¼v¤ù¥H¦x¤s×¥qªº¤Ö¦~´Á¬°ÂÅ¥»¡AÅãÅS¥L¹ï²{¹ê¡B¹L¥h»P¥¼¨ÓªºªÈÄñ¤£²M¡C¹q¼v¤¤¥X²{¤£¤Ö©_²§ªº¤Hª«¡A¦p°¾·R¥Õ¨ßªº©f©f¤Î¦³·öº~Â}ªº¤¤¦~º~¡A¥æÂ´¦¨¦x¤s×¥qªº©_¤Û¥@¬É¡C¼v¤ùÀò1971¦~San Remo¡]·N¤j§Q¡^¹q¼v¸`¤j¼ú¡C
¡@¡@¡m¦º¦b¥Ð¶é¡n(1974)³QÅA¬°¦x¤s×¥q¤@¥Í¤¤³Ì«nªº§@«~¡A¥ç¥i»¡¬O¥Lªº¤H¥Í¤@¥xÀ¸å¥Õ¨g±¡§@¡A¤ºùسe¹ý¤F¥L¹ï¤Ï«qªº²×·¥°l¨D¡C¼v¤ùªº¤W¥b³¡®i²{¥L¾r»´´N¼ôªºµøÄ±¤Î¤º®e¤¸¯À¡A¨ì¤U¥b³¡¡A§â²{¹ê»P°O¾Ð¤§¶¡ªº¬É¯}°£¡A¥¿¥¿¬O¤Ï«qªº±´¯Á¡C¦¹¤ù¤£¦ý¼v¹³Å]¤Û¡A°t¼Ö¤Îµ£ÁÁ§ó¦³µeÀsÂI´¸¤§§®¡C¼v¤ùºaÀò1974¦~¤é¥»ÃÀ³N²½¼úÀy·s¤H¼ú¤Î1974¦~¤é¥»¤å³¡¬ÙÃÀ³N¿ï¼ú¡C
¡@¡@Á鱡®±À»ªº¦x¤s×¥q¡A§â³oÓÃD§÷·h¤W»È¹õ¡A©ç¤U¤F¥L¡u°ß¤@¡vªº°Ó·~¤ù¡m®±®v¡n(1977)¡C¤@Ó´¿¾ÔµL¤£³Ó«o¥¢¥h¹Ú·Qªº¤¤¦~®±®v¡A¥©¹Jº¡Ãh¤j§Óªº¶_¸}«C¦~¡A¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{«o¹w¥Ü¤F¥¼¨Óªº¤U³õ¡K¡K
¡@¡@§ï½s¦ÛPauline Rˆmageªº¡mOÄ]ªº¬G¨Æ¢w¢w«°³ù¤§ÂkÁÙ¡nªº¡m¤W®ü²§¤H±@À]¡n(1981)¡AÁ¿z¤@¦W¤Ö¤k·R¤W¦Ñ´I¯Î¡AÄ@·N¬°¥L©^Äm¤@¤Á¡A¦ý¦Ñ¯Î¤Ï§â¦o½æ¸¨±@À]¡C¬G¨ÆªºI´º³]©w¦b¤W®ü¡A¦ý¦b»´ä¨ú´º¡A¬O¦¦~°ß¤@¯à¦b»´ä§ä¨ì¿ý¼v±aªº¦x¤s×¥q§@«~¡C
¡@¡@¤¤½g»s§@¡m¯ó°g®c¡n(1978)¥i»¡¬O¦x¤s×¥qÀéÄꤧ§@¡C±m¦âªº¤ò´à¡B·|°Ûºqªºµo±ø«½«½¡B¤@´T´Tªº¯B¥@ø¡K¡K¥D¤H¯Îªº¦¨¦~»P¤Ö¦~®É¥N²VæßªÈÄñ¡A²{¹ê»P¤Û·QªÅ¶¡³s¬°¤@Åé¡A¬O¦x¤s×¥qÅ]¤Û®Èµ{ªº¤j¦¨§@«~¡A¤G¤Q¦h¦~«á¦^ÅU¡A¤´ÄÝ«e½Ã¤§§@¡C
¡@¡@¤£®e¿ù¥¢ªºÁÙ¦³¤Ñ¤«´Ì¼Å¼@³õ§@«~¿ý¹³¸`¥Ø¡m¨¬r¤Y¡n¤Î¡m¾À©Þ¨k¡n¡A»P¤Îµu¤ù¸`¥Ø¡]¤@¡^©M¡]¤G¡^¡A¼v¤ù¥]¬A¤T¤ÀÄÁªø«×ªº¹êÅç¹q¼v¾_¾Ù§@¡m«C¤Ö¦~¬Mµe¤Jªù¡n(1974)©M¦VµøÄ±±`³W¬D¾Ôªº¡m°¨¦h¸ô¤§ºq¡n(1978)µ¥¡C
¡@¡@°£¡m®±®v¡n©M¤Ñ¤«´Ì¼Å¼@³õ§@«~¿ý¹³¸`¥Ø¥~¡A¨ä¥L§¡¬°¤T¯Å¼v¤ù¡A¥uã18·³©Î¥H¤W¤H¤hÆ[¬Ý¡C¡m¤W®ü²§¤H±@À]¡n³]¤é»y¡Bªk»y¤Î^»y¹ï¥Õ¡A¨ä¾l³]¤é»y¹ï¥Õ¡A^¤å¦r¹õ¡C
¡@¡@²¼»ù¤¤Q¤¸¡A¼@³õ¿ý¹³¬°¤G¤Q¤¸¡F¥t³]°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C±d¤å¸pÁÒ¤U¦Uªíºt³õ¦a¤§¤Í©Î¨C¦¸ÁʶR¤»¦Ü¤Q±iªù²¼¡A¥iÀò¤E§éÀu´f¡F¤Q¤@±i©Î¥H¤W«h¥iÀò¤K§éÀu´f¡Cq²¼¼ö½u¡J¤G¤C¤T¥| ¤E¡³¡³¤E¡Fºô¤Wq²¼¡Jwww.urbtix.hk¡C
¡@¡@¸`¥Ø¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº«Å¶Ç³æ±i¡C¬d¸ß¹q¸Ü¡J¤G¤C¤T¥| ¤G¤E¡³¡³¡Aºô§}¡Jwww.lcsd.gov.hk/fp¡C
§¹
¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¢¯¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢¶¤À