植入式心臟起搏器的編程儀器出現問題
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　�壎芵p接獲一間醫療儀器製造商的通知，其生產供醫生使用以檢查心臟起搏器電池壽命的兩款編程儀器出現問題。

　　有關的編程儀器由St Jude Medical Inc.生產，型號為APS III Model 3500/3510 programming devices (software versions 6.1.1 and earlier)及 Merlin PCS Model 3650 programming devices (software versions 4.1.1 and earlier)。這些儀器是用於量度以下三款同一公司生產植入式心臟起搏器的電池壽命:

* Identity SR Model 5172
* Identity DR Model 5370
* Identity XL DR Model 5376

　　�壎芵p發言人說編程儀器出現問題，該儀器會顯示錯誤的心臟起搏器電池電壓、電池預期壽命及預早更換提示。詳請已載於St Jude Medical Inc的網頁www.sjm.com。

　　�壎芵p已將有關的安全資料通知公立及私家醫院、以及醫學團體。

　　至今未有收到病人受傷或死亡的報告。

　　發言人說病人可於星期一至五早上9時至下午6時，致電2996 7688，向St Jude Medical (Hong Kong) Ltd查詢，亦可於辦公時間後致電9666 4545或9777 0097。

　　他提醒植有植入式心臟起搏器的病人應按照覆診時間表，定期接受醫生檢查。如出現心臟病的病徵，應立即求醫。

完

２００６年１０月１９日（星期四）
香港時間１９時３８分

---