＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為經濟發展及勞工局局長葉澍堃今日（十月二日）探訪昂坪市集商戶後與記者談話的內容（只有中文）：
記者：局長探訪過兩個地點及市集後感覺如何？
經濟發展及勞工局局長：我覺得這𥚃很旺，我剛才差不多每一間（商戶）都探訪過，他們都很開心，他們都有信心，認為生意有得做。吊車只啟用了兩星期，以昨日與今日的情况來看，他們都覺得有信心，做生意不是做一、兩個星期，要慢慢繼續做，最重要的是吊車做得好，便會有越來越多旅客到港。現時多了一個新景點，你看見今天很多遊客到來，我相信他們會繼續來。最重要是吊車公司現在做得很好，讓旅客知道要排隊等多久，剛才我看見，最重要是讓旅客知道，如他們預早買票，根本不需要排很久，如他們預早買票，像今日這麽多人也只需等十五分鐘。但如你是今日到來才購票，當然要等候較長時間，我覺得信息的溝通，如因强風或天氣欠佳時需要暫停服務，要及早通知乘客，吊車公司、地鐵都很清楚這點，你看見在這方面一直有改進。大家也明白這系統只運作了兩星期，需要給他們一點時間，你看見昨日與今日的運作相當不錯。
記者：你覺得迪士尼與昂坪比較，那裡較旺？
經濟發展及勞工局局長：我覺得兩面都很旺，我希望大家可以同時去濕地公園和海洋公園等。其實香港不是沒有景點，如要一日之內到多處旅遊也頗辛苦，一日不能遊完，需要分幾日。就算在這小市集，也有很多商户，很多有心思的紀念品，我覺得在這裡玩上一天、半天也不錯。迪士尼也一樣不用輪候很久。至於這裡，我剛才也說，如他們預早買票，也不用輪候很久，只需等十五分鐘左右，而在這裡遊覽也相當寫意。
記者：局長，吊車間中會因為機件或大風問題停止運作，會否担心影響旅客對吊車的信心？
經濟發展及勞工局局長：我巳多次說明，最重要是安全。無論如何，我們要做足一切，以確保吊車系統安全。大家都明白，天氣方面或强風是很難避免的，有時因為强風關係，為了安全理由需要暫停運作，這並不能避免，最重要是吊車公司要盡早把資訊發放給乘客，讓他們知道，現在吊車公司與天文台合作，盡量得到更多如風速等資訊，吊車公司亦要讓乘客知道，需要輪候多久，吊車才能繼續運作，公司又會透過什麽途徑，如電話、電台、地鐵站（發放資訊），他們都有考慮。
記者：會否影響旅客對吊車的信心？
經濟發展及勞工局局長：我相信不會，如資訊發放得好，乘客會知道。在其他地方如雪山，吊車服務也會因天氣而暫停，這不是香港獨有。
記者：有沒有估計這次黃金周有多少內地旅客到港？黃金周效應是否逐步淡化？
經濟發展及勞工局局長:我從來不估計數字，我幾個月前曾說過，黃金周效應開始淡化，理由很簡單，個人遊實施後，尤其是廣東旅客，隨時可到港，他們不需要在這幾天與其他旅客擠在一起，甚至多繳旺季附加費，他們都明白這一點，現在平日星期六、日，個人遊的旅客數字，尤其是廣東的，都較以前多，個人遊到港數字一直增加，因此我不擔心黃金周旅客數字較以前少，我們是要看平均數字，其實他們現在到港旅遊較以前舒服。最重要是我們繼續做好配套和宣傳，提高服務質素，而零團費就應該取締，業界也要自律，我們也不希望零團費影響我們的聲譽，零團費對旅行社、導遊及對香港的聲譽均沒有好處。一個導遊如沒有團費，沒有收入，而去逼旅客購物也不是好事，我們與國家旅遊局就這問題一直有磋商，希望盡量合力取締，亦希望如有旅客受影響時站出來投訴。
記者: 香港地方不大，來港的廣東旅客逐步減少？
經濟發展及勞工局局長： 情況當然並非如此，今年的旅客數字，特別是個人遊方面，數字一直有增長，除內地旅客數字有增長外，歐美、中東及澳紐等的旅客數字亦有增長，反映香港不是沒有景點，迪士尼已開幕一週年，今日昂平360也有很多旅客，此外更有濕地公園，也是新的景點，我們繼續會有新景點落成，最重要是我們自己要做好，無論在購物和旅遊服務方面，我們都要做到最好。我們明白旅客有很多選擇，如我們不做好，旅客可到別處，價錢亦很重要，包括酒店或其他服務，我希望大家努力做。
記者：剛才商戶說客量不夠，你們有什麼措施？
經濟發展及勞工局局長：不是，我剛才見過所有商戶，他們對我說現在客量正逐 漸增多，他們都明白要守業，亦明白生意的情況，我們要看長線一點，看前景，你看見今天的情況，排隊的旅客不少，我覺得最重要是這個系統安全可靠，多發放資訊予大眾，令更多人繼續有信心來港，那麼商戶也不用擔心。
記者：你怎樣回應爭取最低工資的遊行？
經濟發展及勞工局局長：勞僱會在過去已很努力去商討這問題，我感謝勞僱會的努力。我們亦有與僱主及很多團體商討，政府亦帶頭落實這事，我們現在正尋求一個最務實的解決方法，現階段不能說太多。
完
２００６年１０月２日（星期一）
香港時間２１時０３分
