＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官曾蔭權今日（九月五日）上午在「強化香港家庭 – 認識、承擔與行動」研討會的致辭全文：
Professor Quah、周永新教授、各位嘉賓：
家庭是社會的重要基石。要構建一個和諧社會，和睦融洽的家庭生活是必不可少的元素。但隨着社會不斷進步、生活步伐越來越急促，我們的家庭面對不少挑戰與壓力，例如：工時過長，家人相聚時間不足夠；家庭暴力的問題；單親家庭和雙職工家庭 — 尤其是工時長、入息低、和有年幼子女的雙職工家庭 — 對於託管服務及親職教育有殷切需求；有年長患病或殘障家庭成員的家庭需要支援等。家庭的傳統功能未能在現代社會好好發揮而導致出現這種情況，實在值得大家細心思考和研究。
在支援家庭方面，政府一直扮演積極角色。例如在財政政策上，薪俸稅已引入多項有利鞏固傳統家庭價值觀念的措施，包括提供已婚人士免稅額，及供養子女、父母、祖父母、外祖父母免稅額。在公共房屋編配政策上，各項的配屋計劃都鼓勵年輕人的家庭承擔照顧父母或年老親屬的責任。在社會福利政策上，「綜合社會保障援助」為有需要的個人和家庭提供一個可靠的安全網，而分佈各區的綜合家庭服務中心亦提供多項預防家庭問題和支援家庭的活動。
此外，由今年七月一日開始，政府分階段實施五天工作周，以改善員工的家庭生活質素。我感到十分鼓舞的是，政府實施五天工作周之後，立即就有商業機構響應。要更全面建立「對家庭友善的工作環境」，還要更多商業和非政府機構積極參與，主動引入和深化種種對家庭友善的措施，推廣好的、值得參考學習的經驗，令家庭友善的價值觀念和做法，在香港企業文化植根。
推行五天工作周的經驗正好說明，強化家庭的功能是全社會的工程。我們的家庭、親友、鄰里、社區、學校、非政府機構、商界機構、以至政府，各有獨特的角色定位和責任，各有優勢，大家應該分工合作，積極配合。
今天的研討會的主題是「強化香港家庭 - 認識、承擔與行動」，正好提供一個機會，讓大家用新思維、從新角度去思考我們如何能充分發揮家庭的角色和功能，讓大家能享有更幸福美滿的家庭生活的同時，亦協助建設一個更和諧的香港社會。大家稍後會作專題討論，我提出四點意見，希望大家能加以研究。
第一，香港人口結構出現了基本的改變：六十五歲或以上人口的比例由一九九六年的百分之十增加至二零零五年的百分之十二；若現時的趨勢繼續維持，屆二零三三年，這個比例預計會上升至百分之二十七。換言之，每3.7個香港人當中就有一個年過六十五歲。這個演變對香港的社會發展會有深遠影響。可以預期，隨着人口老化，將會有越來越多長者需要家人早晚照顧，而跟這些長者同住的家庭非常需要支援和幫助。但多一些支援並非意味政府必須多撥額外的資源。究竟現有資源及社區鄰里網絡如何能夠更好地配合協調呢？
第二，每當我們提到雙職工家庭，又或提到平衡工作與家庭關係，很容易會把焦點放在女性身上，局限於如何幫助為人妻子、為人母親者兼顧家庭與工作。其實，男性同樣要兼顧工作與家庭，因此，我們亦要考慮如何幫助男性去平衡工作與家庭的責任。我建議大家從「雙職工、雙照顧者。」(dual earner, dual carer)的角度去討論問題。我相信「雙職工、雙照顧者」的提法更能反映現實，亦更符合夫婦在家庭中權利、責任平等的價值觀。
第三，一些傳統的家庭價值觀念 — 如孝順父母、親戚之間互相幫助 — 仍起着維繫家庭的重要作用。儘管核心家庭已成為香港最普遍的家庭形式，但父母與已婚子女之間、已婚兄弟姊妹之間普遍仍然維持着緊密的接觸和互相幫助、互相照顧的關係。這些“擴大式”家庭的成員之間的網絡，發揮着凝聚和支持家庭的重要作用。我希望大家在討論中能夠進一步考慮如何維護和鞏固傳統的家庭價值觀念和倫理觀念，如何更好地支援擴大式家庭，使擴大式家庭發揮更大的凝聚和支援家庭的作用。
第四，我剛才提到，強化家庭的功能是全社會的工程。社會各方有其獨特的角色和責任，應該適當分工協調。究竟非政府機構、商界機構及政府三方如何能夠充分合作，強化家庭？三方應如何合作？以及如何推動三方合作，為家庭提供所需服務和回應家庭的需要？我建議大家在研討會上，抓緊從三方合作這角度提出具體強化家庭的方案。
我期望藉着今天的研討會，大家重新認識家庭的重要性，同時提醒大家要坐言起行，愛護珍惜自己的家庭，抽多點時間與家人相聚。我預祝研討會成功，並祝大家身體健康，家庭幸福。
謝謝各位。
完
２００６年９月５日（星期二）
香港時間１０時４６分