翠灣補選投票通知書已寄出
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　東區區議會翠灣選區補選定於星期日（九月十日）舉行投票，選舉事務處已將投票通知書郵寄給選區內的七千六百多名登記選民。

　　該處發言人今日（九月四日）說：「如有選民仍未收到投票通知書，可致電選舉熱線２８９１　１００１查詢。」

　　選民應同時收到選舉主任呼籲選民投票的信件、投票站的位置圖、投票程序簡介、廉政公署有關維護廉潔選舉的單張，以及候選人簡介單張。

　　今次補選共有兩名候選人。按候選人的編號排列，各人的姓名、職業和政治聯繫如下：

　　候選人編號：１號
　　古桂耀
　　技術員
　　政治聯繫：──

　　候選人編號：２號
　　姜淑敏
　　社會及勞工服務
　　政治聯繫：民主建港協進聯盟

　　投票站設於柴灣翠灣�h翠灣街聖公會李福慶中學，於星期日上午七時半至晚上十時半開放，供選民投票。

　　投票結束後，投票站將會轉為點票站。

　　當選的候選人會填補東區區議會一個議席空缺。

完

２００６年９月４日（星期一）
香港時間１１時３９分