康樂及文化事務署今日（八月三十一日）宣布，鯉魚門公園及度假村將由明日（九月一日）至十月十六日暫停開放，以便在通往正門入口的通道進行路面重鋪工程。在施工期間，公園辦事處將如常辦公。如有查詢，請致電2568 7455與公園訂場處聯絡。

　　大埔體育館主場亦將於九月一日至十一月二十一日暫停開放，以進行天花面及燈光改善工程。

　　此外，元朗賽馬會一號及二號壁球室將於九月一日至九月二十三日暫停開放，而三號及四號壁球室於九月二十四日至十月七日暫停開放，以進行改善工程。

完

２００６年８月３１日（星期四）
香港時間１５時１３分