＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《當代舞蹈多面睇》由多空間兩位創辦人馬才和及嚴明然主講，從舞蹈的發展源流，以至肢體表演技巧，一一與參加者分享。
整個節目分為兩節舞蹈欣賞講座及四節舞蹈創作及動作發展工作坊。講座由馬才和及嚴明然一同主講，會配以舞蹈錄像、示範及遊戲為大家深入淺出地介紹舞蹈的發展，於香港文化中心行政大樓四樓會議室AC2舉行，兩講主題分為：
九月二十六日（星期二）晚上八時
主題：祭祀與民間、古典及流行舞
十月二十四日（星期二）晚上八時
主題：芭蕾與現代、後現代及當代舞
舞蹈創作及動作發展工作坊由馬才和任導師，內容結合由馬氏所發展之舞蹈訓練系統「有機運動及轉化訓練」。內容包括引導學員從理解及探索自己的身體開始，繼而進行動作及舞蹈語言的發展，當中包括即興及運用不同媒體轉化或結合以達至創作；學員可從多角度了解舞蹈與表演、劇場及其他媒體的關係。除創作及實習外，工作坊並會透過錄像，引出各種例證令學員理解及欣賞其他出色的舞蹈創作。
「有機運動及轉化訓練」是由多空間的藝術總監馬才和發展之舞蹈訓練系統，有機運動主要訓練舞蹈員掌握及了解舞蹈員身體，以綜合不同舞蹈的獨有訓練模式，發展舞蹈員之呼吸、耐力及靈活性，再透過轉化訓練，從所學的不同舞蹈技巧，配合運用各樣媒體如聲音、文字、繪畫、錄像等，讓舞蹈員於身體與不同媒體間轉化運用，擴展舞蹈員身體、發展動作、伸延表演幅度並達至創作。
工作坊於香港文化中心大劇院後台八樓排練室GR2舉行，共分四節：
十月三日（星期二）晚上八時
主題：身體與感覺、動作與符號
十月十日（星期二）晚上八時
主題：音樂與聲音的轉化及創作
十月十七日（星期二）晚上八時
主題：呼吸、語言及文字與動作發展
十月三十一日（星期二）晚上八時
主題：生活與舞蹈/即興及舞蹈創作
講座每節二十元，工作坊每節五十元，現已於城市電腦售票網發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人優惠先到先得，額滿即止），康文署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。
設有特別套票優惠：同時購買全部兩場講座及四場工作坊門票只需二百元。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二三，或瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/cp及www.y-space.org；票務查詢及留座：二七三四 九○○九。信用咭訂票：二一一一 五九九九。
完
２００６年８月２５日（星期五）
香港時間１６時５５分