立法會環境事務委員會海外職務訪問
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法會秘書處發：

　　立法會環境事務委員會將於本月二十二日至三十一日前往日本、丹麥和芬蘭進行為期十天的海外職務訪問。
　　
　　是次訪問的目的，旨在讓委員取得這些國家在防止及紓減環境污染方面，特別是有關廢物管理、空氣污染控制及水質管理等方面最新發展的第一手資料。
　　
　　訪問進行期間，代表團將參觀環保設施，並與當地的政府官員和議會成員會晤，就彼此共同關注的事宜交換意見。

　　代表團由五位議員組成，包括事務委員會主席及代表團團長蔡素玉議員、事務委員會副主席劉慧卿議員、事務委員會委員劉江華議員及李永達議員（只參與丹麥及芬蘭的行程），以及非事務委員會委員譚耀宗議員（只參與日本的行程）。
　　
　　訪問行程如下：
　　
　　(A) 東京（八月二十三日至二十四日）

　　　　＊與東京都政府會晤
　　　　＊參觀東京都有明清掃工場
　　　　＊參觀東京都臨海部建設混合廢棄物回收設施
　　　　＊參觀川口市環境部朝日環境中心

　　(B) 札幌（八月二十五至二十六日）

　　　　＊參觀札幌回收園內的四項設施

　　(C) 哥本哈根（八月二十八日至二十九日）

　　　　＊與丹麥能源管理局會晤
　　　　＊參觀位於露蘭島及佛斯塔島的風力發電機
　　　　＊與丹麥環境保護局會晤
　　　　＊與丹麥議會的環境及空間規劃委員會代表會晤

　　(D) 赫爾辛基（八月三十日至三十一日）

　　　　＊與環境部會晤
　　　　＊與芬蘭議會的環境委員會會晤
　　　　＊參觀維依基瑪基污水處理廠

完

２００６年８月１６日（星期三）
香港時間１７時００分