＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
活躍於本地舞台劇壇的林奕華即將聯同多位台北藝術大學戲劇系學生及畢業生、台灣跨界創作人製作一齣關於新世代女性、浪漫、消費、情慾的文學劇場《包法利夫人們 — 名媛的美麗與哀愁》。
是次演出是林奕華一直關心的女性議題的延伸和發展，創作靈感來自法國小說家福樓拜（Gustave Flaubert）的寫實主義代表作《包法利夫人》。
一八四八年夏天，年方二十七的福樓拜在法國諾曼第的報紙讀到一則簡短的新聞：一位名叫戴爾芬•德拉瑪的女子，由於婚姻生活乏味，大量借貸來濫買服裝和家用物品，而且還有婚外情，結果她因為承受不了情感和經濟的雙重壓力，而吞食砒霜自殺。德拉瑪夫人身後留下了一位年幼的女兒，以及擔任醫療員、備受當地居民和病患敬愛的丈夫……
德拉瑪夫人的故事在福樓拜心中縈繞不去。直到一八五一年九月，他終於開始寫作《包法利夫人》，並於六年後在巴黎出版。
藉着是次演出，林奕華希望與觀眾一同解開一連串疑問：「什麼是名媛？是一個身份還是一種氣質？」「包法利夫人從小說認識『幸福』，冀望透過『幸福』確定自我；現代女性透過什麼認識幸福？透過什麼建立自我？」「如果包法利夫人生活在現今的香港，她的生活會怎樣？她可會有自己的BLOG？會穿什麼衣服？會在什麼地方出現？會結識什麼人？……」為什麼每個人都可以是包法利夫人？
林奕華近年跟不少台灣劇場工作者合作，為了讓香港觀眾有機會更加了解台北跟香港的交流、互動，這次演出亦特別邀請了台灣詩人、劇場及電影導演鴻鴻及台灣戲劇評論家陳正熙來港主講有關講座。
非常林奕華於一九九一年成立，由林奕華擔任藝術總監。至今創作超過四十齣融合不同元素的舞台作品，亦曾籌辦多項跨文化、跨地域、跨媒體活動，與來自中國、台灣、日本、德國、英國等地的藝術團體及藝術家交流。
《包法利夫人們 — 名媛的美麗與哀愁》由康樂及文化事務署主辦，以國語及粵語於香港文化中心劇場演出，附中文字幕，詳情如下：
九月一及二日（星期五及六）晚上七時三十分
九月五至九日（星期二至六）晚上七時三十分
九月三及十日（星期日）下午二時三十分
門票分一百四十及二百元兩種，即日起於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）；康樂及文化事務署轄下各表演場地之友可獲九折優惠；另設集體購票優惠，最高可獲八折。
節目及有關活動（講座及演後座談會）的查詢請致電二二六八 七三二三，亦可瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/cp（康文署）或www.eldt.org.hk（非常林奕華）；票務查詢及留座電話：二七三四 九○○九；信用卡購票電話：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
完
２００６年７月３１日（星期一）
香港時間１０時０５分
