＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
懲教署轄下勵新懲教所職業訓練中心今日（七月十四日）正式啟用，為在囚人士提供全日制釋前職業訓練。
中心位於喜靈洲，是一低設防院所。它為臨釋放前24個月的犯人提供各式各樣工商及服務業技能訓練課程，而所有課程都得到相關行業認可之證書頒發機構提供技能認證考試。21歲或以上的本地男性在囚人士可自願參與培訓計劃。
懲教署署長彭詢元在主持中心啟用禮時表示，該中心是懲教署第一所職業訓練中心，它的成立標誌著懲教署落實懲教新思維，助更生服務進入更深、更專業的層次。
他說︰「結合社區資源和人力，一齊履行社會的共同責任，幫助更生人士重新融入社會，共建安穩社羣，是懲教新思維的重要主題之一。」
「為了更有效地運用政府資源和落實懲教新思維，針對更生人士的需要，協助他們解決就業困難，懲教署經過慎密的考慮和周詳的計劃後，改建前身是青少年監獄及戒毒所的勵新懲教所為一所職業訓練中心，為成年犯人開辦市場導向的職業培訓。」
多年來，監獄持續超收在囚人士。相反地，近年收容青少年懲教院所的在囚人士數目，卻是日漸下降，所以懲教署決定將該懲教所改建。
中心全部課程合共提供260個訓練名額， 並由合資格的導師負責教導。目前開辦的訓練課程計有機械工藝、西式餐飲服務、中式廚務助理、印刷及桌上出版、資訊科技應用、職業英語及髮型設計。稍後將會增辦簿記及會計、油漆及粉飾、空調製冷及電器裝置等課程。
勵新懲教所懲教事務監督陳建中在啟用禮中說︰「在囚人士若能成功考獲證書，有一技旁身，有助提升競爭力和自信，並為將來作好準備，獲釋後更容易重新融入社會。」
今日的落成啟用禮亦包括支票捐贈儀式，由關顧更生人士會捐贈一百零四萬元以及由盧和鐳伉儷捐贈二十萬元予懲教署管理的犯人褔利基金。
彭詢元為善長多年來的支持致謝，他說社區團體及人士就職業訓練中心的捐款代表著社區人士不但認同職業培練的理念，而且進一步支持我們的助更生路線。
完
２００６年７月１４日（星期五）
香港時間１６時０３分
