土地註冊處發表二○○六年上半年數字
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　土地註冊處今日（七月五日）發表二○○六年上半年的土地註冊數字。

　　二○○六年上半年送交該處註冊的所有種類樓宇買賣合約，共有四萬七千九百一十四份，較去年下半年與上半年分別下跌百分之四和百分之三十五點一。

　　上述合約總值為一千六百二十五億二千萬元，較去年下半年上升百分之零點三，較去年上半年則下跌百分之三十點四。

　　此外，今年上半年共有六萬一千八百零五份樓宇轉讓契約送交該處註冊，較去年下半年的七萬零二百七十六份下跌百分之十二點一；亦較去年上半年的八萬六千零四份下跌百分之二十八點一。涉及款項總值達一千六百零二億九千萬元，較去年下半年與上半年分別下跌百分之六點九和百分之二十八點八。

　　今年上半年市民查冊的次數共一百九十四萬一千二百五十八次，較去年下半年和上半年分別下跌百分之三點七和百分之十二點九。

完

２００６年７月５日（星期三）
香港時間１６時１６分

---