²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
�À¥Í¸pµ¹¤©®È¹C¤H¤h°·±d©¾§i
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@�À¥Í¸p¤µ¤é¡]¤C¤ë¥|¤é¡^©IÆ~¥«¥Á¦b´»°²´Á¶¡¥X¥~®È¹C®É¡A±Ä¨ú±¹¬I¹w¨¾»P®È¹C¦³Ãöªº¯e¯f¡C

¡@¡@�À¥Í¸pÁ`´ä¤f�À¥Í¥D¥ô¦¿¥Ã©úÂå¥Í¤µ¤é¦b¥X®u°OªÌ·|®É¡A´£¿ô·Ç³Æ«e©¹¸£½¤ª¢Âù²yµß°ªµo°Ïªº®È«È¡A¨Ò¦p¨ì«D¬w¼»«¢©Ô¨Fºz¥H«n©M¥X²{Ãzµoªº¦a°Ï¡AÀ³Á×§K¸ò¦³µo¿N©ÎÄY­«ÀYµh¯f¼xªº¤H¤h¦³¿Ë±K±µÄ²¡A¨Ã«O«ù¨}¦n­Ó¤H�À¥Í²ßºD¡A¥]¬A¶Ô¥[¬~¤â¡A¤×¨ä¬O¦b¥´¼QÀ¡«á§ó­n¹ý©³²M¬~Âù¤â¡C

¡@¡@¦¿Âå¥Í»¡¡G¡u¥´¼QÀ¡©Î«y¹Â®ÉÀ³¥Î¯È¤y±»þÓ¤f»ó¡A¨Ã§â¥]¦nªº¤Àªcª«¾A·í¦a¥á±ó¡A¦³»Ý­n®É¥ç¥iÀ¹¤f¸n©M¨Ï¥Î®ø¬r¼ä¤â²G¡C¡v

¡@¡@¥L±j½Õ¡A³Ì¦³®Ä¹w¨¾·P¬Vªº¤èªk¬O«O«ù¨}¦n­Ó¤H�À¥Í¡C­Y®È¹C¤H¤h·Ç³Æ«e©¹¸£½¤ª¢Âù²yµß°ªµo°Ï¡Aª`®g¬Ì­]¥ç¬O¤¤¤@­Ó¹w¨¾¤èªk¡Cª`®g¬Ì­]«á¤C¦Ü¤Q¥|¤Ñ¥i¥H²£¥Í§K¬Ì¤O¡C

¡@¡@¦¿Âå¥Í»¡¡AŲ©ó�À¥Í³¡ªñ¤éµo¥X¸£½¤ª¢Âù²yµßºÊ´ú³q§i¡A�À¥Í¸p¤w¦V¤º¦a�À¥Í³¡ªù¤F¸Ñ³Ì·s±¡ªp¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L±j½Õ¡A®Ú¾Ú¤º¦a�À¥Í³¡ªùªº¨C¤ë³ø§i¡A¤µ¦~­º¤­­Ó¤ëªº¸£½¤ª¢Âù²yµß·P¬V­Ó®×¼Æ¦r¡A§C©ó2004¦~¤Î2005¦~ªº¦P´Á¼Æ¦r¡C

¡@¡@¦P®É¥X®u°OªÌ·|ªº°ª¯Å´ä¤f�À¥Í¥D¥ô³¯¤Ö±öÂå¥Í»¡¡AŲ©óªF«n¨È¥X²{µn­²¼öÃzµo¡A¦o´£¿ô«e©¹¸Ó¦a°Ïªº®È«È¡A¤p¤ß¹w¨¾µn­²¼ö¡C

¡@¡@¡u¤µ¦~¦Ü¤µ¥»´ä¦@¿ý±o14©v¥~¦a¶Ç¤Jµn­²¼ö¡A¨ä¤¤13©v¨Ó¦ÛªF«n¨È¡C¡v

¡@¡@³¯Âå¥Í»¡¡G¡u¹w­p¤µ¦~­Ó®×¼Æ¦r·|ÀHþÓ«B©u¨ÓÁ{¦Ó¼W¥[¡A³¡¤À°ê®a¤´·|Ä~Äò¥X²{°ª¯fµo²v¡C¡v

¡@¡@¦o«ü¥X¡Aµn­²¼ö¦bªF«n¨È°ê®aÄÝ­·¤g¯f¡A¹w¨¾µn­²¼öªº³Ì¨Î¤èªk¬O±Ä¨ú±¹¬IÁ×§K³Q°A¥m«r¡C

¡@¡@³¯Âå¥Í´£¿ô®È¹C¤H¤h±Ä¨ú¥H¤U¹w¨¾±¹¬I¡G
¡¯¡@¬ïþÓªø³S­m¤Îªø¿Ç¡F
¡¯¡@¥ÎÅX°A¾¯¶î¦b¨­Åé¥~ÅS³¡¤À¡F
¡¯¡@·í«Ç¤ºµLªÅ®ð½Õ¸`®É¡A­n¥Î¹j°Aî©Î°A±b¡F¤Î
¡¯¡@¥ô¦ó¤H¤h¦b®È¹Cªð´ä«á·P¨ì¤£¾A¡AÀ³ºÉ§Ö½Ð±ÐÂå¥Í¡A¨Ã§â®È¹C±¡ªp§iª¾Âå¥Í¡C

¡@¡@¦Ü©óÀô¹Ò¦]¯À¹ï®È«È°·±dªº¼vÅT¡A´ä¤f�À¥Í¥D¥ô­SÄP«iÂå¥Í»¡¡A®È«È¦b¤s°Ï¥i¯à¥X²{°ª¦aºî¦X¯gªº¼xª¬¡C

¡@¡@¡u«e©¹°ª­ì¦a°Ïªº®È«È»Ý¯d·N¬ÛÃö¼xª¬¡A¨Ã±Ä¨ú±¹¬I´î§C¼vÅT¡C¡v

¡@¡@­SÂå¥Í»¡¡G¡u°ª¦aºî¦X¯g¦h¥X²{¦b«æ«P©è¹F¦Ü®ü©Þ2500¦Ì¥H¤W¦a°Ï¡A¦p±q¤ô¥­¦a­¼§¤­¸¾÷ª½¹F©ÔÂÄ¡B¤^¤O°¨¥¾Ã¹¤sµ¥¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¼xª¬¦bµn°ª¼Æ¤p®É«á±Nº¥º¥¥X²{¡A¼xª¬¦p¤U¡G
¡¯¡@ÀYµh¡]º¦µh¡A¦h¦bÀY¨â°¼¦ì¸m¡A°_§É®É©ÎÅs¨­®É±`·|¥[¼@¡^¡F
¡¯¡@§@¹Ã§@´e¡B¯h­Â¤ÎÀY·w¡F
¡¯¡@¥¢¯v¡A±`¬ðµM¿ô¨Ó·Pı²¿®§¡F
¡¯¡@®e©ö¼Éļ¡A­¹¼¤¤£®¶¡F¤Î
¡¯¡@­±³¡¡B¤â¤Î¸}³¡¯B¸~¡C

¡@¡@°ª¦aºî¦X¯g¼xª¬¥]¬A¡G
¡¯¡@¦æ¬°ÂàÅÜ¡F
¡¯¡@¯h­ÂµL¤O¡F
¡¯¡@¤â¸}¨ó½Õ¯à¤O¤U­°¡F
¡¯¡@©I§l§xÃø¡A§Y¨Ï§¤¤U¥ð®§¡F¤Î
¡¯¡@¤f®B©Î«ü¥ÒµoÂÅ¡C

¡@¡@­SÂå¥Í»¡¡G¡u¦~«C¤O§§¤H¤h¨Ã«D¤£¨ü¼vÅT¡AºCºCµn¤s¤Î¦³¨¬°÷®É¶¡¥ð®§¬O¹w¨¾ªº¶Àª÷©w«ß¡C¡v

¡@¡@¨ä¥L¹w¨¾°ª¦aºî¦X¯gªº±¹¬I¥]¬A:
¡¯¡@Á×§Kª½±µ­¸¦æ«e©¹°ª¦a¡F
¡¯¡@ºCºC¨«¡A¦h³Ü¤ô¡F
¡¯¡@¤£­n¶¼°s¡A©è–õ«á³Ìªì¼Æ¤ÑÁ×§K¶i­¹¤Ó¹¡©Î¨Ï¥Î¦w¯vÃÄ¡F
¡¯¡@«O«ù·Å·x¡AÁ×§KþÓ²D¡F
¡¯¡@µn¤s®É¤£­n­¢¦Û¤v¸òÀH¤j¶¤ªº¨B¥ï©Î¤£¨ì¥Ø¼Ð¤£¤U¤s¡A¥²­n®É´Nºâ¬O¥b©]¤]­n§Y®É¤UºM¡F
¡¯¡@¤d¸U¤£­n©¿µø¦­´Á¼xª¬¡A¦]¬°ÄY­«¼xª¬¥i¦b¼Æ¤p®É¤º­P©R¡F
¡¯¡@¦b°ª­ì¦a°Ï¤£À³¨Ì¿à¤îµh¾¯¨ÓªvÀYµh¡F
¡¯¡@°ª¦aºî¦X¯g¦³¹w¨¾©ÊÃĪ«¡A®È«È¦b¥Xµo«eÀ³¿Ô¸ßÂå¥ÍªA¥Î¹w¨¾©ÊÃĪ«ªº·N¨£¡F¤Î
¡¯¡@¥»¨­¦³ªø´Á¯f±w©Î©I§l¹D·P¬Vªº®È«ÈÀ³¦b¥Xµo«e¿Ô¸ßÂå¥Í¡C

¡@¡@¥«¥Á¥iÂsÄý�À¥Í¸p®È¹C°·±dºô­¶¡Aºô§}¬°¡Ghttp://www.travelhealth.gov.hk¡A¥H«KÀò±o¥@¬É¦U¦a¶Ç¬V¯fÃzµo¦a°Ï¤Î¹w¨¾±¹¬Iªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¥L­Ì¥ç¥i§Q¥Î�À¥Í¸p®È¹C°·±dªA°È¡A¨ú±o¡u¤@¯¸¦¡¡v¹w¨¾¸ê®Æ¤ÎªA°È¡A¥]¬A±µºØ¬Ì­]©M©Ò»ÝÃĪ«¡C¸Ô±¡¸ü©ó¦P¤@ºô­¶¡A¥«¥Á¥ç¥i­P¹q­»´ä®È¹C°·±d¤¤¤ß¡]¹q¸Ü¡G2961 8840¡^©Î¤EÀs®È¹C°·±d¤¤¤ß¡]¹q¸Ü¡G2150 7235¡^¬d¸ß¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢¶¤ë¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢²¢´¤À