＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是署理政務司司長孫明揚今日（六月十七日）上午出席電台節目，有關添馬艦發展工程民意方面的談話內容（只有中文）：
署理政務司司長：（就民意的支持率與政府的數字）大家要考慮的是，一個計劃是否大多數人支持，還是大多數人反對。如果大多數人反對的話，我們一定要知道反對的原因是甚麼，對症下藥，把計劃改至大家能夠接受。但是添馬艦這個計劃，政府當然正如其他所有計劃一樣，從不同的渠道收集不同的資料，同時我們大家都知道內部有進行定期的意見調查，我們也看到傳媒在這方面的評論、市民在報章的反應，或者在電台直接表達他們的意見，所以我們有很多途徑可以知道大約走勢如何。
添馬艦計劃方面，我們過去八個月以來一直監察，我們發覺一直以來支持計劃的市民多於反對計劃的市民，一向也是如此。當然，在這個過程中是有些變化的幅度，有時因為種種原因，致使支持率並非長時期維持沒有升降，當然是有加有減。但是，大家也能夠看到支持的人是多的。就算最近《南華早報》自己作出一個這方面的調查，我們也清楚看到支持的人是多的。
還有，我再就《南華早報》的調查談一談。其實很大程度上，其結果是取捨於調查（向被訪者所發問的）是甚麼問題。譬如《南華早報》的調查中，（顯示）對添馬艦計劃的支持度也有若干；但其然後再問（被訪者）在該處建政府總部和立法會大樓的支持程度有多少。其實，準確點來說，該處是會建政府總部、立法會以及前方有一片休憩用地；這才完全表達到我們整個計劃所包含的內容。所以我們覺得如果大家在這方面能夠比較準確一點，（調查結果）的百分比或會有所不同。這說明了百分比有時會因應（向被訪者）所發問的問題而有上有落，但總體來說，事實是表示支持的市民，程度是大於其他的。
主持：政府內部的評估和分析是否科學化進行？
署理政務司司長：是的，政府內部定期進行的意見調查是按照嚴謹的統計上接受的方式，而我們（向被訪者）所發問的一直是相同的問題，所以我們可以看到民情的變化。
主持：即實際上政府本身也有進行意見調查？
署理政務司司長：這不是甚麼意見調查，事關我們一定要知道，所推出的計劃市民的接受程度是多少，我們是有需要作出評估的。我剛才已講過，除了調查之外，還有其他許多途徑是我們必須參考的，並不是說單一地從一個調查中知道支持度是多少，我們便盲目地相信。我們要從其他不同渠道取得佐證，才得出這個結論。
完
２００６年６月１７日（星期六）
香港時間１６時０３分
