²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¿ûµ^¤j®v»ôÀq°Ò­º«×³X´äºt¥X
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°ê»Úª¾¦W¿ûµ^¤j®v»ôÀq°Ò¡A±N©ó¤C¤ëªì³X´äºt¥X¤@³õºt«µ·|¡C

¡@¡@»ôÀq°Ò¦h¦~¨Ó¹ð¦¸»P³»¦y¼Ö¤H¦X§@¡A¥]¬A¤¦¯ª´µ¹Å¡B¾G¨Ê©M¡B¥Ì¬è¹y¡A¦Ó¦h¦ì¹©¹©¦³¦Wªº«ü´§¡A¦p§B®¦´µ©Z¡B¥d©Ô´­¡B¤p¿A©ºº¸¡B±ö¨f¡B°¨¯Àº¸¡B¬f¶³¡B¥¬¦C¯÷¡B±ö¹F¡B®ü¤B¡B¥v§Jù¥Ë¶ë´µ°ò¡B¾ú¹Ïµ¥¡A¤]´¿»P¥L¦P¥xºt¥X¡C

¡@¡@ºt«µ·|ªº¸`¥Ø¥]¬A²ö¤ã¯S¡mC¤j½Õ¿ûµ^«µ»ï¦±¡AK¤T¤T¡³¡n¡B©Ô«Âº¸¡m°ª¶Q¤Î¶Ë·Pªº¶ê»R¦±¡n¡B»\§Æ¤å¡m«e«µ¦±¤T­º¡n¤Î¿½¨¹¡m°¨¯ª¥d»R¦±¡A§@«~¤G¤Q¥|¡n©M¡mB¤p½Õ²Ä¤T«µ»ï¦±¡A§@«~¤­¤Q¤K¡n¡C

¡@¡@»ôÀq°Ò¥X¥Í¦Û¤@­Ó­µ¼Ö¥@®a¡A¤C·³¤w¦bªiÄõÀH¥d¦«ºû¯÷­µ¼Ö¾Ç°|ªº¸ê²`Á¿®v»C¨¯´µ°ò¾ÇÃÀ¡A¤@¤E¤C¤­¦~¹Ü¨ú¿½¨¹¤jÁɪº¤j¼ú¡A±q¦¹½ñ¤W¥þ²y­µ¼ÖÆUªººt«µ¥x¡C

¡@¡@¨´¤µ»ôÀq°Ò¤w¾ÌþÓ¤j¥b¥ÍªºÃÀ³N¦¨´N¡AÀò¹{¦h­Ó°ê»Ú¼ú¶µ¡C¥Lªº¥À®Õ¥d¦«ºû¯÷­µ¼Ö¾Ç°|±Â¤©¥LºaÅAÃÀ³N³Õ¤h¦W»Î¡A¬O¸Ó®Õ¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤G¤H¡C¤G¡³¡³¤­¦~¡A¥LÀòªk°ê¬F©²¹{±Â­x¹ÎªZ¤hºaÅA¾±»Î¡Aªí´­¥L¬°±À¼sªk°ê­µ¼Ö¤Î¤å¤Æ¦Ó§@¥Xªº°^Äm¡C¤G¡³¡³¥|¦~¥L»Pªi¤h¹y¥æÅT¼Ö¹Î¦b¤p¿A©ºº¸«ü´§¤U¿ý»s©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Òªº¼Ö¦±¡Aűo¤é¥»ªº°Û¤ù¤j½à¡C¦Ü©ó¥L¦b¤@¤E¤E¥|¦~Äé¿ý¼w¥¬¦èªº¥þ®M«e«µ¦±¡A§ó¤J¿ï¡m¯dÁn¾÷¡nÂø»xªº¡u¾ú¥N³Ì¨Î¦Ê¤j°Û¤ù¡v¡C

¡@¡@¡u»ôÀq°Ò¿ûµ^ºt«µ·|¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A©ó¤C¤ë¤G¤é¡]¬P´Á¤é¡^±ß¤W¤K®É¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆU¤½ºt¡C²¼»ù¤À¤­¦Ê¤­¤Q¤¸¡B¥|¦Ê¤K¤Q¤¸¡B¤T¦Ê¤»¤Q¤¸¤Î¤G¦Ê¤¸¡Cªù²¼©ó¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¦b«°¥«¹q¸£°â²¼ºô¦³°â¡A³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]ºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f²¼¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C

¡@¡@²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡F¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô§}: www.lcsd.gov.hk/cp¡C

¡@¡@ºt¥X«á¡A»ôÀq°Ò±N¥D«ù¤j®v¯Z¡A©ó¤C¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È¤G®É¡A¦b­»´äºtÃÀ¾Ç°|ºt«µÆUÁ|¦æ¡A§K¶O¤J³õ¨é¥i©ó¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¸ß°Ý³B¯Á¨ú¡]¤W¤È¤E®É¦Ü±ß¤W¤E®É¡^¡C¼Æ¶q¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡A¬£§¹§Y¤î¡C

¡@¡@¥t³]¦³­µ¼Ö·|«e¾É½àÁ¿®y¡A¥Ñ§õ¦W±j±Ð±Â¥DÁ¿¡]´¶³q¸Ü¡^¡A©ó¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤@¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤@¸¹·|ij«ÇÁ|¦æ¡C§K¶O¤J³õ¡A®y¦ì¥ý¨ì¥ý±o¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢´¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢±¢¯¤À