香港﹕加拿大繁盛的夥伴(附圖)
***************

  加國規模最大的商貿工業機構主管今日(多倫多時間五月十八日)表示,中國對加拿大公司而言,是一個商機處處的地方﹔而香港正是通往這個極具經濟潛力及工業增長最快的國家的門戶。

  加拿大製造商和出口商協會會長the Hon Perrin Beatty 今日於渥太華國會山莊舉行的「香港﹕加拿大繁盛的合作夥伴」主題演講上,向出席的一百七十位政商領袖說,中國及印度是推動「下世紀工業革命」及商業活動的蓬勃動力。

  這個每年於渥京舉辦的早餐演講會,是由港加商會渥太華分會主辦,並由駐加拿大香港經濟貿易辦事處(香港經貿處)支持。

  The Hon Beatty 鼓勵加國商人利用香港採用的自由貿易政策,包括自由開放的投資環境、公平貿易制度、對外商一視同仁、資金流動自由、公平的法治精神、透明的法制及低廉的稅率等優勢,作為進入中國的門戶。

  在回想他首次到訪香港的情形時,這位加國前聯邦廳長說﹕「香港地少人多,有�蚍あ妐U人的稠密人口,而其所依靠的,只有優越的地理位置及濟濟的人才。但香港在各方面卻有�茷D常出眾的表現。」

  他說﹕「我在想,若加拿大能結合我們地大物博及多元化人口的優勢,再配合香港那種無窮的創意及對工作的熱誠,我們定必有非凡的成就。」

  The Hon Beatty 指出,現時共有約二十五萬加拿大人在香港定居及工作,及超過一百五十間加國公司在港營業,其中包括加國規模最大的銀行及保險機構。加拿大去年在香港的直接投資額達二百九十億加元。

  香港亦為加國企業提供了無限的商機。去年加國出口到香港的貨品總值高達二十億加元,使香港成為加國第十四位最大出口國。香港公司在加拿大的累積投資總額達五十億加元。

  The Hon Beatty 說,中國在過去二十年以每年百分之九的複數增長率對香港已造成明顯的影響。「人們現在所談的,不是說物品是『香港製造』,而是『為香港製造』。當商品正在珠江三角洲製造時,香港已集中製造具高增值商業元素如設計、發行、推廣、銷售、財務、服務和品牌管理等方面的產業。」

  他又指出,這些在中國的商機亦帶來了許多新的挑戰 ;然而,中國龐大的十三億人口卻可為加拿大企業帶來潛力巨大的市場。

  「中國對加拿大公司而言,是一個充滿機遇的地方,而香港正是通往這經濟巨人門戶的橋頭堡。香港與加拿大無論在語言、對西方文化的態度及價值觀上,均有�茪Q分相近的地方。」他又補充說,那些曾經視中國的成長為威脅的國家,現在都視中國作為他們繁榮的鑰匙。

  The Hon Beatty 又說,世界貿易組織為加拿大的貿易政策,以及加拿大與其他貿易夥伴,包括新興市場和發展中國家的基礎關係,提供了一個基石。「在這個未知及沸騰的經濟年代,我們必須強化加拿大與香港的關係。因為在過去的一個世紀�堙A香港擔當了進入中國大陸門戶的角色。香港在提供進入作為世界貿易組織一員的中國市場所需的出色人才、資訊及設施方面,實是其他地方無可比擬的。」

  香港經貿處處長蘇植良亦補充說,香港現在充當�茈[拿大進入中國市場的橋頭堡角色。他表示,香港亦得益於這一片中國熱潮 -- 香港不僅是中國的最大投資者,亦是中國對外直接投資的最大的接收者。「我們是外商在中國投資或營商的門戶。」

  蘇植良又說,去年的早餐演講會有約一百人出席,今年出席人士的增加,反映了加拿大公司在與亞洲,特別是香港和中國的營商意向,有�茤�顯的增長。

完

2006年5月19日(星期五)
香港時間10時40分