簡體版 英文版 寄給朋友 政府主網頁
小學生化英文民歌為圖畫向內地兒童表心意
*******************

下稿代語文教育及研究常務委員會發:

  約八百名小學四年級至六年級學生今日(五月六日)在「英語節2006大使」at17的帶領下,齊唱多首經典英文民歌,並通過畫筆將民歌變為對內地兒童的心意。

  今日的活動名為「民歌小書包—畫出民歌音樂會」,由港京扶輪青年服務團舉辦。該活動為語文教育及研究常務委員會(語常會)所主辦的「英語節2006」其中一個重點項目,旨在將英語、音樂和繪畫三種國際語言共冶一爐,以鼓勵學生學習欣賞英文民歌。

  語常會委員蔡少洲表示,語常會經常強調同學應從不同途徑學習英語,希望參與活動的同學,將從「民歌小書包」中所學到的英語,在學校和朋友當中發揚光大,繼續多聽多唱英文歌,讓英語水平持續進步。

  在今日的音樂會上,at17重新編排了多首經典英文民歌,包括「I'd Like to Teach the World to Sing」、「Raindrops Keep Falling on My Head」、「Country Roads, Take Me Home」及「Vincent」等,並帶領出席的數百名小學生演出。

  著名音樂創作人兼有關活動的榮譽顧問林慕德亦親臨現場,教導小學生如何將歌詞內的意境轉化為圖象,讓他們通過畫筆表達對民歌的感覺。出席的小學生隨後將自己的感覺即場畫在帆布書包之上,大會安排將這些載有本港學生心意的書包,轉贈予雲南省的兒童。

  出席今日音樂會的其他嘉賓,包括語常會委員吳潔慈及港京扶輪青年服務團團長蔡子慧。宣明會中國辦事處副總監簡祺偉則代表雲南省的兒童,接受由本港小學生送出的心意書包。

  為鼓勵教師利用英文民歌活動在課堂內教授英語,「英語節2006」較早時為教師舉辦簡介會兼工作坊,由「民歌小書包」活動榮譽顧問楊鐵樑爵士及林慕德,與教師分享英語學習的經驗,及如何透過民歌學習英語。大會更將多首英文民歌編成教材,分發予出席的教師。

  「英語節」由語文基金贊助,透過舉辦多項不同的活動提升市民學習及使用英語的興趣,今年四月至五月期間舉行多項學生活動,計有戲劇、辯論、遊戲、音樂、繪畫和寫作,以及推出兩個電視節目。

  有關「英語節2006」各項活動及電視節目的資料已上載「英語節」網頁:http://www.englishfestival.hk

  語常會於一九九六年成立,就語文教育事宜及語文基金的運用,向政府提出建議。



2006年5月6日(星期六)
香港時間16時41分

圖片