＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府統計處今日（四月二十五日）發表二零零六年第二季業務展望按季統計調查結果。
業務狀況
2. 綜合統計調查所涵蓋各行業的整體而言，預期二零零六年第二季的業務狀況較二零零六年第一季為佳的受訪者顯著比預期較差者為多。
3. 按行業分析，在製造業；進出口貿易業；通訊業；地產業；以及銀行、金融及保險業中，預期二零零六年第二季的業務狀況較二零零六年第一季為佳的受訪者顯著比預期較差者為多。
業務／產出量
4. 所有涵蓋行業的受訪者均預期二零零六年第二季的業務／產出量較二零零六年第一季上升。
5. 按行業分析，在製造業；進出口貿易業；通訊業；以及銀行、金融及保險業中，預期二零零六年第二季的業務／產出量較二零零六年第一季上升的受訪者顯著較預期下降者為多。
就業
6. 在就業方面，除建造業和商用服務業外，所有行業的受訪者均預期二零零六年第二季的就業人數較二零零六年第一季上升。
7. 按行業分析，在運輸及有關服務業；通訊業；地產業；以及銀行、金融及保險業中，預期二零零六年第二季的就業人數較二零零六年第一季上升的受訪者顯著比預期下降者為多。
貨品售價／服務收費
8. 至於貨品售價／服務收費，除進出口貿易業；通訊業；以及商用服務業外，所有行業的受訪者均預期二零零六年第二季的售價／收費較二零零六年第一季上升。
9. 按行業分析，在製造業，批發及零售業，飲食及酒店業，地產業，以及銀行、金融及保險業中，預期二零零六年第二季的貨品售價／服務收費較二零零六年第一季上升的受訪者較預期下降者為多。另一方面，在通訊業中，預期服務收費下降的受訪者則比預期上升者為多；而在建造業和商業服務業中，大部分的受訪者預期投標價格／服務收費大致維持不變。
進一步資料
10. 這項統計調查涵蓋香港十個主要行業，包括製造業，建造業，批發及零售業，進出口貿易業，飲食及酒店業，運輸及有關服務業，通訊業，地產業，商用服務業，以及銀行、金融及保險業。
11. 這項統計調查搜集香港各行業中約540間規模大的機構單位的高級管理人員對業務短期表現的意見，以在最短時間內，就預測本地的未來短期經濟表現提供快捷的參考。搜集的意見僅是指受訪者對自己機構單位情況的意見，而非他們對所從事行業的情況的意見；以及只限於預期季度間變動的方向（即「上升」、「不變」及「下降」），而並非變動的幅度。搜集季度間變動的意見時，如有關項目可能受季節性影響，本處會要求受訪者提供撇除正常季節性變動後的預期變動。
12. 必須注意，在這類有關展望的統計調查中，受訪者的意見會受進行訪問期間社會上各樣事件的影響。這一輪的統計調查資料搜集工作則在二零零六年三月十日至二零零六年四月六日期間進行。
13. 統計調查結果一般以「淨差額」表示，即填報「上升」的機構單位百分比減去填報「下降」的機構單位百分比。填報不同回應組別（即「上升」、「不變」及「下降」）的百分比分布反映業務展望的差異程度。「淨差額」的正負符號反映該項目的預期變動的方向。正數反映有關項目有可能上升的趨勢，而負數則反映有可能下降的傾向。不過，正或負數值只反映受訪者樂觀或悲觀的普遍程度，而非預期變動的幅度，因這項統計調查並沒有搜集該幅度的資料。
14. 表一列載了反映各項目展望意見的淨差額。
15. 該處發言人指出，在分析這種性質的統計調查結果時必須小心，因很難確定受訪者對將來的看法與基本趨勢的相符程度。
16. 較詳細的統計調查結果，刊載於二零零六年第二季版的《業務展望按季統計調查報告》。這份刊物現已有售，每本售價為港幣二十二元。歡迎到網上「香港統計數據書店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）購買刊物的印刷版及下載版。香港統計數據書店網站（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）獨家以原價百分之七十五的售價發售下載版的統計刊物。在香港統計數據書店網站或政府書店網站(http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm)購買印刷版的統計刊物，也可享有原價八五折優惠。
17. 購買印刷版的顧客，亦可在政府統計處網站(http://www.censtatd.gov.hk/chinese/prod_serv/forms_index.html)下載郵購表格，並於填妥後寄回辦理，或親臨政府統計處刊物出版組購買（地址：灣仔港灣道12號灣仔政府大樓19樓；電話：2582 3025）。
18. 查詢有關這項統計調查的結果，可致電政府統計處業務展望統計組，電話：2805 6112。
完
２００６年４月２５日（星期二）
香港時間１６時１５分