＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
二○○六年是著名挪威劇作家易卜生逝世一百周年。康樂及文化事務署特意獻上，由前衛鬼才導演李布爾改編的易卜生名作－馬布礦場劇團《玩偶家》。此劇囊括二○○四年美國奧比獎導演及演員獎。
馬布礦場劇團《玩偶家》是李布爾執導的一系列得獎劇作的第五部，他擅以嶄新角度和獨特手法重新塑造經典名劇，其作品廣受好評，更屢獲大獎，包括貝克特的《失落者》（一九七四年／獲奧比獎）、《科倫納斯的福音》（一九八二年／獲奧比獎及提名東尼獎和普立茲獎）、《李爾王》（一九八九年／獲四項奧比獎）及《彼得和雲蒂》（一九九六年／獲奧比獎和紐約外劇評人獎）。
李布爾將易卜生的十九世紀女性主義，注入權力和比例的算式中展現出來：他起用身高不逾四呎的男演員，在名副其實的玩具屋內，肆意指揮體形高出倍半的女演員，在強烈諷刺對比下，把原著故事中的父權意識，表現得淋漓盡致。
故事講述女主人娜拉的婚姻表面看來幸福美滿，但當被揭發早前因為了救丈夫一命，而冒父親簽名借貸時，竟遭丈夫怪責她毀了他的前途；娜拉開始明白到她的婚姻並不如想像中幸福，一直被丈夫當作沒有生命的玩偶來擺布，最後毅然決定離開丈夫和孩子，從囚牢似的家庭出走，追求自主獨立。
《玩偶之家》是易卜生首個享譽國際的作品，他筆下的娜拉成為婦女爭取自由平等的象徵，「娜拉主義」一詞，甚至於文學評論中常被使用。
馬布礦場劇團《玩偶家》將於六月二日至三日晚上七時四十五分，及六月四日下午三時，在葵青劇院演藝廳公演，門票分三百六十元、二百八十元及一百五十元，現於城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）；另設集體購票優惠計劃，詳情請參閱節目單張。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二三，或瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/cp；票務查詢及留座電話：二七三四 九○○九。信用咭訂票話：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
一系列紀念易卜生逝世一百周年而舉辦的節目還包括：「易卜生逝世百周年紀念」展覽（五月五日至十七日／香港文化中心）、香港戲劇協會《野鴨》（五月十八日至二十一日／香港文化中心）及劇場空間《易卜生戲劇節》（五月二十五日至六月十一日／牛池灣文娛中心）。
完
２００６年４月３日（星期一）
香港時間１５時１０分