＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府統計處今日（三月十日）發表二零零四年按詳細的服務項目及目的地/來源地劃分的服務貿易統計數字。
整體狀況
與二零零三年比較，二零零四年的服務輸出總額上升18.5%至4,296億元，而同期的服務輸入總額則上升19.2%至2,425億元。在二零零四年，服務輸出及服務輸入合計的無形貿易盈餘總額為1,871億元，相等於二零零四年服務輸入總額的77.1%，較二零零三年相等於服務輸入總額78.2%的1,590億元盈餘為高。
按主要服務組別劃分的服務貿易
按主要服務組別分析，商貿服務及其他與貿易相關的服務在服務輸出中為最大比重的組別，佔二零零四年服務輸出總額的34.1%。其次是運輸服務（31.5%）、旅遊（16.3%）、金融服務（8.3%）及保險服務（0.7%）。其他服務所佔的比重為9.1%。
「商貿服務」及「與離岸交易有關的商品服務」均視為與「離岸貿易」有關的服務，在二零零四年共佔「商貿服務及其他與貿易相關的服務」輸出總額的90.2%（或佔整體服務輸出總額的30.8%）。由於這些服務的重要性，政府統計處今日發表另一份有關「二零零四年香港離岸貿易統計數字」的新聞稿。
在服務輸入方面，旅遊佔二零零四年總額的42.6%。其次是運輸服務（27.9%）、商貿服務及其他與貿易相關的服務（6.8%）、金融服務（3.7%）及保險服務（2.0%）。其他服務所佔的比重為17.0%。
在主要服務組別中，商貿服務及其他與貿易相關的服務在二零零四年的貿易盈餘為1,300億元，在無形貿易盈餘中佔最顯著的部分。其次是運輸服務（675億元）及金融服務（264億元）。另一方面，旅遊、保險服務及其他服務錄得貿易逆差，逆差數字分別為333億元、16億元及20億元。
按主要目的地/來源地劃分的服務貿易
中國內地及美國為服務輸出的兩個最主要目的地，分別佔二零零四年總額（不包括沒有按區域細分的金融中介服務總額）的27.4%及20.6%。其次是台灣（7.3%）、日本（7.2%）及英國（6.2%）。
中國內地及美國是服務輸入的最主要來源地，分別佔二零零四年總額（不包括沒有按區域細分的金融中介服務總額）的27.4%及14.7%。其次是日本（8.7%）、英國（7.3%）及澳大利亞（6.2%）。
按主要服務組別及區域劃分的服務貿易
在商貿服務及其他與貿易相關的服務輸出方面，亞洲是最重要的目的地，佔二零零四年總額的46.6%。其次是北美洲（28.7%）、西歐（19.6%）、中美洲及南美洲（2.0%），和澳大利西亞及大洋洲（1.3%）。
在運輸服務輸出方面，亞洲是最重要的目的地，佔二零零四年總額的53.8%。其次是北美洲（20.6%）、西歐（18.2%）、澳大利西亞及大洋洲（3.0%），和中美洲及南美洲（0.9%）。
相同的目的地重要次序，亦適用於二零零四年按區域劃分的旅遊服務及其他服務輸出。在旅遊服務輸出方面，所佔比重分別為80.2%、8.2%、6.7%、3.0%及0.5%。在其他服務輸出方面，所佔比重則分別為51.1%、23.8%、17.7%、2.8%及2.0%。
在金融服務輸出方面，西歐是最重要的目的地，佔二零零四年總額（不包括沒有按區域細分的金融中介服務總額）的32.7%。其次是北美洲（30.3%）、亞洲（29.9%）、中美洲及南美洲（4.1%），和澳大利西亞及大洋洲（2.7%）。
在保險服務輸出方面，亞洲是最重要的目的地，佔二零零四年總額的59.2%。其次是西歐（30.7%）、北美洲（4.7%）、中美洲及南美洲（4.4%），和澳大利西亞及大洋洲（1.1%）。
在運輸服務輸入方面，亞洲是最主要的來源地，佔二零零四年總額的55.3%。其次是西歐（18.3%）、北美洲（11.8%）、澳大利西亞及大洋洲（6.8%），和中美洲及南美洲（1.9%）。
相同的來源地重要次序，亦適用於二零零四年按區域劃分的金融服務輸入，分別佔總額（不包括沒有按區域細分的金融中介服務總額）的42.1%、27.3%、25.2%、3.1%及0.8%。
在旅遊服務輸入方面，亞洲是最主要的來源地，佔二零零四年總額的59.8%。其次是北美洲（16.6%）、西歐（11.6%），和澳大利西亞及大洋洲（9.9%）。
相同的來源地重要次序，亦適用於二零零四年按區域劃分的其他服務輸入，所佔比重分別為47.3%、29.0%、16.6%及3.7%。
在保險服務輸入方面，北美洲是最主要的來源地，佔二零零四年總額的42.6%。其次是亞洲（32.6%）、西歐（22.6%）、中美洲及南美洲（1.8%），和澳大利西亞及大洋洲（0.6%）。
在商貿服務及其他與貿易相關的服務輸入方面，亞洲是最主要的來源地，佔二零零四年總額的76.8%。其次是北美洲（12.4%）、西歐（7.1%）、中美洲及南美洲（2.5%），和澳大利西亞及大洋洲（0.2%）。
評論
政府總部發言人指出，香港的服務輸出在二零零四年增長強勁，特別是商貿服務及其他與貿易相關的服務、運輸、旅遊及金融服務全面急升。全球經濟上揚下蓬勃的貿易、SARS之後訪港旅遊業的快速回升，以及金融市場活動的顯著增長，皆推動了服務輸出的強勁增長。
發言人進一步指出，亞洲在香港二零零四年的服務輸出中佔顯著的比重，印證香港繼續在區內擔當一個重要商業、金融及服務樞紐的角色。特別是中國內地在香港輸往亞洲的服務輸出之中仍是一個主要的目的地，佔輸往該區總額的一半以上。這顯示香港繼續擔當作為中國內地與世界其他地方之間一個卓越商業據點和渠道的重要角色。
其他資料
表一列出二零零三年至二零零四年按主要服務組別劃分的服務輸出、輸入及輸出淨額。
表二列出二零零三年至二零零四年按主要目的地劃分的服務輸出。
表三列出二零零三年至二零零四年按主要來源地劃分的服務輸入。
表四列出二零零三年至二零零四年按主要服務組別及目的地/來源地的區域劃分的服務輸出、輸入及輸出淨額。
載有更詳細的服務貿易統計數字的「二零零四年香港服務貿易統計報告」現已有售，每本售價為港幣59元。歡迎到網上「香港統計數據書店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）購買刊物的印刷版和下載版。香港統計數據書店網站獨家以原價百分之七十五的售價發售刊物的下載版。在香港統計數據書店網站或政府書店網站（http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm）購買印刷版，也可享有原價八五折優惠。
購買印刷版的顧客，亦可在政府統計處網站（http://www.censtatd.gov.hk/chinese/prod_serv/forms_index.html）下載郵購表格，並於填妥後寄回辦理，或親臨政府統計處刊物出版組購買（地址：灣仔港灣道12號灣仔政府大樓19樓；電話：2582 3025）。
查詢有關刊載於此報告書內的服務貿易統計數字，請與政府統計處服務貿易統計組聯絡（電話 : 2802 1372 或 電子郵遞 : tis@censtatd.gov.hk）。
完
２００６年３月１０日（星期五）
香港時間１６時１５分
