＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府統計處今日（三月十日）發表二零零四年按服務類別及目的地劃分的香港與離岸貿易有關的服務輸出統計數字。
在香港服務貿易中，與離岸貿易有關的服務輸出是納入在佔最大比重的主要服務組別「商貿服務及其他與貿易相關的服務」當中。根據今日在另一份新聞稿內發表的二零零四年香港服務貿易統計數字，二零零四年與離岸貿易有關的服務輸出，佔「商貿服務及其他與貿易相關的服務」輸出總額的90.2%，或佔香港服務輸出總額的30.8%。
在二零零四年，香港從離岸貿易所賺取作為買賣毛利及服務佣金的收入為1,322億元，較二零零三年上升13.5%。在這總額當中，從「商貿服務」所賺取的毛利為1,135億元（較二零零三年上升13.3%）；而從「與離岸交易有關的商品服務」所賺取的佣金則為187億元（上升14.4%）。
離岸貿易包括香港機構（即常在香港經濟體系的領域內經營業務的商業機構，但不包括這些機構在外地的有聯繫公司）提供的商貿服務及與離岸交易有關的商品服務。從離岸貿易所賺取的收入包括提供商貿服務所賺取的毛利，以及提供與離岸交易有關的商品服務所賺取的佣金。
商貿服務是指從外地賣家買入並直接賣給香港以外的買家的貨物買賣服務，有關貨物並不進出香港，而從事商貿服務的香港機構具有所涉及貨物的物主身分。其中包括經由分判加工安排生產而直接賣給外地買家的貨物買賣，有關貨物並不進出香港。
與離岸交易有關的商品服務，是指按外地買家/賣家要求，安排購買/銷售貨物的服務（包括尋找貨源、市場推廣、商討合約及價格、搜集貨物樣本及足夠的貨量、裝運、檢查及安排訂購事宜），所涉及的貨物是由外地賣家經香港機構安排售予另一外地買家，有關貨物並不進出香港。商品服務有別於商貿服務，在於作為代理人或經紀的香港機構，並不具有所涉及貨物的物主身分。
在二零零四年，商貿服務所涉及的貨物銷售價值為13,170億元，較二零零三年上升11.5%；而二零零四年與離岸交易有關的商品服務所涉及的貨物銷售價值則估計為5,188億元，較二零零三年上升6.8%。
但必須注意，在商貿服務及與離岸交易有關的商品服務兩項服務當中，服務提供者的參與程度並不相同。這可在二零零四年商貿服務的買賣毛利比率（8.6%）以及與離岸交易有關的商品服務的佣金比率（3.6%）的差別中反映出來。
在與離岸交易有關的商品服務中，由於服務提供者並沒有以本身名義買入所涉及的貨物，以致貨物的價值亦毋須記錄在他們的會計系統。
儘管注意到商貿服務及與離岸交易有關的商品服務提供不同種類的服務，若把這兩項服務合計，它們在二零零四年所涉及的貨物銷售總值為18,358億元，較二零零三年上升10.2%。
相對比較，二零零四年的貨物轉口價值為18,931億元，較二零零三年上升16.8%。轉口毛利比率為17.3%。
按與離岸貿易有關的服務輸出目的地分析，中國內地是以離岸貿易賺取收入計算最主要目的地，佔二零零四年所賺取的毛利/佣金總額的30.3%。其次是美國（25.7%）、日本（5.6%）、德國（5.1%）及英國（4.4%）。
按經商貿服務安排售出貨物目的地分析，中國內地是最主要目的地，佔二零零四年貨物銷售總值的36.8%。其次是美國（17.2%）、日本（10.3%）、台灣（4.9%）及英國（4.1%）。
評論
政府總部發言人指出，與離岸貿易有關的服務輸出在二零零四年再一年錄得雙位數字的增長。這是受全球經濟上揚下蓬勃的貿易，以及特別是中國內地暢旺的對外貿易和強勁的內部需求所支持。
發言人進一步指出，在二零零四年，離岸貿易所涉及的貨物銷售總值持續龐大，只稍低於貨物轉口價值。按增長率而言，離岸貿易所涉及的貨物銷售總值增長亦顯著。這些都反映離岸貿易繼續在香港的對外貿易中擔當重要的角色，並成為香港經濟增長的推動力之一。
其他資料
表一列出二零零三年至二零零四年與離岸貿易有關的服務輸出活動以及相對的貨物轉口統計分析。
表二列出二零零三年至二零零四年按主要服務輸出目的地劃分的與離岸貿易有關的服務輸出統計分析。
表三列出二零零三年至二零零四年按商貿服務所涉及的貨物銷售的主要目的地劃分的商貿服務統計分析。
就服務貿易統計數字當中有關離岸貿易更詳盡的統計數字，可參閱「二零零四年香港服務貿易統計報告」。此報告書現已有售，每本售價為港幣59元。歡迎到網上「香港統計數據書店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）購買刊物的印刷版和下載版。香港統計數據書店網站獨家以原價百分之七十五的售價發售刊物的下載版。在香港統計數據書店網站或政府書店網站（http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm）購買印刷版，也可享有原價八五折優惠。
購買印刷版的顧客，亦可在政府統計處網站（http://www.censtatd.gov.hk/chinese/prod_serv/forms_index.html）下載郵購表格，並於填妥後寄回辦理，或親臨政府統計處刊物出版組購買（地址：灣仔港灣道12號灣仔政府大樓19樓；電話：2582 3025）。
查詢有關刊載於該報告書內的服務貿易及離岸貿易統計數字，請與政府統計處服務貿易統計組聯絡（電話 : 2802 1372 或 電子郵遞 : tis@censtatd.gov.hk）。
完
２００６年３月１０日（星期五）
香港時間１６時１７分
