­»´ä¶l¬Fµo¦æ¡u¨àµ£¶l²¼¡X¤pºµ¬ï·s¦ç¡v¯S§O¶l²¼¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä¶l¬F¸pªø½±¥ô§»¤µ¤é¡]¤T¤ë¤»¤é¡^«Å¥¬¡A­»´ä¶l¬F±N©ó¤T¤ë¤T¤Q¤éµo¦æ¤@®M¥H¡u¨àµ£¶l²¼¡X¤pºµ¬ï·s¦ç¡v¬°ÃDªº¯S§O¶l²¼¡A¶l²¼§¡¦L¤W¢±¢¯¢¯¢³¦~¨àµ£¶l²¼³]­p¤ñÁɪº±o¼ú§@«~¡C

¡@¡@¦U¦~»´ªº±o¼úªÌ¥H¦hºØ¤£¦Pªºª«®Æ»s¦¨³]­pºë¬üªº§@«~¡A¬J¦³Â×´Iªº·Q¹³¤O¡A¤â¤u¥ç¤Q¤Àºë¥©¡A¨Ã´²µoþÓ¦ÛµMªº®ð¦â¡C³o®M¥H¡u¤pºµ¬ï·s¦ç¡v¬°¥DÃDªº¶l²¼¡A¤À§O¦³¤»°¦¤£¦P³y«¬ªº¥i·R¤pºµ§@¬°¥D¨¤¡C

¡@¡@­±­È¤@¤¸¥|¨¤ªº¶l²¼¥Ñ§õ¨J¼á³]­p¡A¤pºµÂTÂTÀYÀ¹«È®a²D´U¡A¯À¦âªº¤jÓ×­m¦L¤W´å³½¹Ï®×¡C¤â°õ²î¼Õ¡A¬Ý¨Ó¬O­n¥X®ü®·³½¡C­±­È¤@¤¸¤K¨¤ªº¶l²¼¥X¦ÛªL©|¨k¤âµ§¡A¤pºµ©h®Q¨­©Ü¤j¬õ¸È»o¡A¤@¤ù³ß®ð¬v¬v¡C¦Ó©P«T°a«h³]­p­±­È¤G¤¸¥|¨¤ªº¶l²¼¡A¤pºµ©f©f¬ï¤W¦Q±a¦ÊÁ·¸È¡A¦b«C¯ó¦a¤W±yÂà±yÂà¡AÁÙ»Q¤@»Q¤âùتº´Î´Î¿}¡C

¡@¡@¼B¨ñ©û³]­p­±­È¤G¤¸¤­¨¤ªº¶l²¼¡A¤pºµ«½«½ÀYÀ¹ªêÀY´U¡A¸}½ñªêÀY¾c¡A¸n¤Wºë½oªºÂ¸ªá³ò¸È¡A¨Ã¥B®¾þÓ¤p´£¥]¡C­±­È¤T¤¸ªº¶l²¼¥Ñ»¯¤å¿Õ³]­p¡A¤pºµ­ô­ô¨­¬ï¦Ç¶Â¦â±ø¤l¥~¦ç¡AÁÙŨ¤W¶Â¦âªºªø¿Ç¡C­±­È¤­¤¸ªº¶l²¼«h¥Ñ¬h¾å§Í³]­p¡A¤pºµ©j©j¥H¶ê¶êªººñ¸­§@¤W¦ç¡AªøªøªºÂůó§@¤U¸È¡A¤Æ¨­¦¨¤@­Ó«NÄRªº¼ö±a¤k­¦¡C

¡@¡@¥¿¦¡­º¤é«Ê¬O¥D¨¤¤pºµ­¼þÓ¥Õ¶³¡A­I´º¬°¦â½Õ¬X©MªºÂŤѡA¥H¬ð¥X³o®M¯S§O¶l²¼¤C±mÄ}¯Éªº¼ÐÃD¡C

¡@¡@½±¥ô§»ªí¥Ü¡AÁ|¿ì¦¹¶l²¼³]­p¤ñÁÉ¡A¬O¬°¤F¿EÀy¤pªB¤Í¹ï¶°¶lªº¿³½ì¡A³o¨Ç¥X¦âªº§@«~«D±`´I¦³·Q¹³¤O¡A¬O¤pªB¤Íªº¤ß¦åµ²´¹¡C½±¥ô§»»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨£­»´ä«C¤Ö¦~¥H°·±d¤Î´I¦³±Ð¨|·N¸qªº¶°¶l¬°¿³½ì¡A¨Ã¹B¥Î¥L­Ìªº´¼¼z¤Î¯à¤O³Ð§@¥X³o¨Ç¨ã§l¤Þ¤OªºÃÀ³N§@«~¡C¡v

¡@¡@¶l²¼ªº³]­p¸gàÚÔ´±j¥ý¥Í§@­×¹¢¡A¥L¦P®É¥ç³]­p¤F¤p¥þ±i¤Î¬Ã¶Q¶l²¼¤p¥U¤l¡C¬O¦¸µo¦æªº¶l«~¬O¥Ñªk°êªºCartor Security Printing¤½¥q¥H¥­ª©¦L¨ê§Þ³N¦L»s¡C

¡@¡@·sµo¦æªº¶l²¼±N·|¥Ñ¥»¬P´Á¥|¡]¤T¤ë¤E¤é¡^¶}©l¦b¶l¬FÁ`§½¡B¦y¨F©C¶l¬F§½¡B¯þÆW¶l¬F§½¤Î¨F¥Ð¤¤¥¡¶l¬F§½¤½¶}®iÄý¡C¨C­Ó°â»ù¤G¤¸ªº¥¿¦¡­º¤é«Ê¥ç·|©ó¦P¤é¦b©Ò¦³¶l§½µo°â¡C¥Ñ¤T¤ë¤E¤é¦Ü¤Q¤­¤é´Á¶¡¡A©Ò¦³¶l¬F§½±N±µ¨ü¦Û³Æ¬ö©À«Ê»\¾PªA°Èªº¹w¬ù¦w±Æ¡C

¡@¡@¦U¶l¬F§½¦b¤T¤ë¤T¤Q¤é¡A·|¬°·í¤é¥¿¦¡­º¤é«Ê¤Îªþ¦³­º¤é¦r¼Ë¤Î¥»´ä¦a§}ªº¦Û»s­º¤é«Ê¡A´£¨Ñ§Y®É¤H¤â»\¦LªA°È¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦U¶l¬F§½©ó¦P¤é¡A°£´£¨Ñ¯S§O¶lÂW»\¦LªA°È¥~¡A¥ç·|´£¨ÑÁ`§½¢°¸¹¦L¡B¶°¶l²Õ¹Ï®×¶lÂW¡B¥H¤Î¶°¶l§½¹Ï®×¶lÂWªº§Y®É¤H¤â»\¦LªA°È¡C

¡@¡@­»´ä¶l¬F¶°¶l²Õ¤j°ó±N·|©ó¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¶}©ñ¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ¶°¶l²Õ¹Ï®×¶lÂW¡BÁ`§½¢°¸¹¦L¤Î¯S§O¶lÂWªº»\¦LªA°È¡C

¡@¡@¦p±ý¬d¸ß¦³Ãö¬O¦¸µo¦æªº¶l²¼¤Î¨ä¥L¦³Ãö¶l«~ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥i¿ËÁ{¦U¶l¬F§½¡BÂsÄý­»´ä¶l¬Fºô­¶¡]www.hongkongpost.com¡^©Î­P¹q­»´ä¶l¬F¶°¶l²Õ¤§¼ö½u¹q¸Ü¡]¢±¢¶¢·¢´¡@¢´¢¶¢°¢°¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢²¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢°¤À