立法會：動議修正《保護瀕危動植物物種條例草案》的附表１及３的議案致辭（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是環境運輸及工務局局長廖秀冬博士今日（三月一日）在立法會會議上動議修正《保護瀕危動植物物種條例草案》的附表1及3的致辭全文：

主席女士：

　　我動議修正附表1及3。有關的修正案已載列於發送各議員的文件中。

　　有關於附表1及3的修正案，主要是字眼上的修訂。在編備附表1及3時，我們的原意是以原文字眼轉載《公約》文書中會在香港被賦予法律效力的有關部份。考慮到委員提出的意見後，我們對於一些字眼及表達方式作出修正，令附表3的條文更加清晰，然而，這些修正都屬於技術性的改動。

　　以上所有修正案已得到法案委員會支持，懇請各位議員支持及通過這些修正案。

　　多謝主席女士。

完

２００６年３月１日（星期三）
香港時間１６時２９分

---