«Xù´µ¦W¿ûµ^®a­C¤Ò¥Ì¥§¡D¬è¨¯¨Ó´äºt¥X
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p©ó¥|¤ë±NÄm¤W¥@¬Éª¾¦W«Xù´µ¿ûµ^®a­C¤Ò¥Ì¥§¡D¬è¨¯¿ûµ^ºt«µ·|¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡e¬è¨¯¡f¦b­Ó¤Hºt«µ·|¤¤¹ý©³ºtö¿ûµ^§@«~ªººëºé¡A§Ï©»¥Lªº¥Í©R¬O¥Ñ­µ²Å©Ò½á¤©ªº¡A²OºvºÉ­Pªººt¥X¨S¦³¥ô¦ó¿ûµ^®a¥i¥H¤ñÀÀ¡C¡v¡X¡m¿W¥ß³ø¡n

¡@¡@¬è¨¯ªººt«µ¨¬¸ñ¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡A§ó¦b¦U¥D­n­µ¼Ö¤§³£Àò¹{¼ú¶µ¤ÎºaÅA¡A¬O¦ì°ê»ÚÆf¥Øªº¿ûµ^®a¡C¤µ¦¸¨Ó´ä¡A¥L±Nºt«µ¨©¦hªâ¤Î¿½¨¹ªº¦W¦±¡A¥]¬A¨©¦hªâ¡mC¤j½Õ²Ä¤T¿ûµ^«µ»ï¦±¡A§@«~¤G¤§²Ä¤T­º¡n©M¡m­°E¤j½Õ²Ä¤G¤Q¤»¿ûµ^«µ»ï¦±¡A§@«~¤K¤Q¤@a¡n¡F¿½¨¹¡mB¤p½Õ²Ä¤@¿Ó릦±¡A§@«~¤G¤Q¡n¡B¡m­°B¤p½Õ²Ä¤G¿Ó릦±¡A§@«~¤T¤Q¤@¡n¡B¡m¤ÉC¤p½Õ²Ä¤T¿Ó릦±¡A§@«~¤T¤Q¤E¡n©M¡mE¤j½Õ²Ä¥|¿Ó릦±¡A§@«~¤­¤Q¥|¡n¡C

¡@¡@¬è¨¯¥Í©ó²ö´µ¬ì¡A¤»·³¤JŪ²ö´µ¬ì±M¬°¤Ñ¤~¨àµ£¦Ó³]ªº®æ¥§¨¯­µ¼Ö¾Ç®Õ¡A¨ü±Ð©ó¦w®R¡D©¬¥±¬¥ªÜ®R¡E§¢¯Sº¸¡A¦Û¦¹¥ç¥u¸òÀH³o¤@¦ì¦Ñ®v¡C¥u¦³¤Q¤G·³ªº¬è¨¯¡A´N¦b²ö´µ¬ì­µ¼Ö°|¤j­µ¼ÖÆU»P²ö´µ¬ì°ê¥ß·R¼Ö¤Î«ü´§°ò¶ð©µ¬ì¦X§@¡Aºt«µ¿½¨¹¨â­º¿ûµ^¨ó«µ¦±¡A¤@»ïÅå¤H¡A¦¨¬°°ê»ÚÆf¥Øªº¤Ñ¤~¡C

¡@¡@²Ý¦~¡A¬è¨¯½ñ¥X«Xù´µ¡A­º¦¸¦b°ê¥~«G¬Û¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¤wºt¹M¥þ²y¦U¤j­µ¼ÖÆU¡A»P¦U¤j¼Ö¹Î¤Î²³ª¾¦W«ü´§¦P¥xºt¥X¡C¥L¦b¥@¬É¦U¦a¼s±oºaÅA¡A¥]¬A©ó¤@¤E¤E¤­¦~Àò¡m­µ¼Ö¬ü°ê¡nÂø»x¿ï¬°¡u¦~«×³Ì¦~»´¾¹¼Ö¤â¡v¡A¤@¤E¤E¤C¦~Àò¡u³Í±Û¼ú¡v¥Hªí´­¥L¹ï«Xù´µ¤å¤Æªº³Ç¥X°^Äm¡]¬°¸Ó¼ú¶µ³Ì¦~»´±o¥D¡^¡A¤G¡³¡³¤@¦~¥L§óÀò°Ò§J¹y­µ¼Ö¾Ç°|¹{ÃØºaÅA­µ¼Ö³Õ¤h»Î¡A¤G¡³¡³¤T¦~¤Sűo¤F«Xù´µ¼Ö¬É³Ì°ªªººaÅA¡u¿½´µ¹F°ªºû«´¼ú¡v¡A¥h¦~Àò­Û´°ªº¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|±µ¯Ç¥L¬°¦WÅA°|¤h¡A¤SÀò¹{¡u¥d©Ô´­­µ¼Ö¼ú¡v¡C

¡@¡@¬è¨¯©ÒÄé¿ýªº¼Ö¦±¨´¤µ¤wŤF¤£¤Ö¼ú¶µ¡A¥]¬A¡u·R­}¥Í¥j¨å­µ¼Ö¼ú¡v¡B¡uª÷­µ¼ú¡v¡Bªk°ê·s°Û¤ù¾Ç·|ªº¤j¼ú¡C¥L³Ì·sÄé¿ýªº°Û¤ù­è©ó¤G¡³¡³¤­¦~¤E¤ë±À¥X¡AùØ­±¦¬¿ý¥v§J¨½¨È»«¡B³Á¯S¯Iªº§@«~¡A¥H¤Î¥v¯S©Ô¤å´µ°ò¡m©¼¯S¬¥§Æ¥d¡nªº¤@¨Ç¼Ö³¹¡C³o±i°Û¤ù¤wÀò´£¦WÄv³v®æªL¬ü¼úªº¡u³Ì¨Î¾¹¼Ö¿W«µ¼ú¡v¡C

¡@¡@¡u³Üªö¨t¦C¡G¬è¨¯¿ûµ^ºt«µ·|¡v±N©ó¥|¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^±ß¤W¤K®É¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡Aªù²¼¤À¤­¦Ê¤­¤Q¤¸¡B¥|¦Ê¤K¤Q¤¸¡B¤T¦Ê¤»¤Q¤¸¤Î¤G¦Ê¤¸¡A¤T¤ë¤G¤é°_©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºôµo°â¡A³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]ºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f²¼¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C

¡@¡@²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡F¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô§}: www.lcsd.gov.hk/cp¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢±¤ë¢±¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢±¢¸¤À