¥Î¤¤¼Ö¶D»¡¡m¦¿¤s¦p¦¹¦h¢Ô¢ã¢Ü¡n
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤@¦V­P¤O±À¼s¤Îµo´­¤¤¼Öªº­»´ä·R¼Ö¥Á¼Ö¹Î¡A±N¦b«È®u«ü´§³¯¯àÀ٤μֹΫü´§½Ã©Óµoªº±a»â¤U¡AÁ|¦æ¨â³õ¡m¦¿¤s¦p¦¹¦hFun¡n´¶¤Î­µ¼Ö·|¡A¥H»´ÃP¬¡¼âªº¤âªk®i²{¯ª°êªº­·¤g¤H±¡¡C

¡@¡@­µ¼Ö·|¤W±N¦³¦h¦ì«C¦~­µ¼Ö®a¤jÅ㨭¤â¡A¦p«O¨}§½¶À±Ú©v¿Ë·|¤p¾Ç¹ª¼Ö²Õ¹ª¼Ö¦X«µ¡mºu®Ö®ç¡n¡B¹QÀy®S¥jºå¿W«µ¡m¥ìþQªe¯`¡n¡B³¯Âz¨G©M¼Ú¶§¯E¨¹¤G­J¤G­««µ¡m¯QĬ¨½§u¢wÂy¡n¡A¥H¤Î§E¥òªYºt°Û¸f¼@§é¤lÀ¸¡m¬L§g¥X¶ë¡nµ¥¡A¥[¤W¡m­»¦¿±¡Ãh¡n¤Î¼Ö¹Î­ººt°t¦X¦h´CÅé¼½©ñ¤Î®Ç­zªº¡m¯«¦{¤j¦aª¾¦h¤Ö¡n¡A»PÆ[²³¹C¾ú»{ÃѤ¤°ê¤å¤Æªº­µ¼Ö¤§®È¡C

¡@¡@­µ¼Ö·|±N©ó¥|¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤T®É°²¦èÆWªe¤å®T¤¤¤ß¼@°|¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤T®É¦b¤j®H¤å®T¤¤¤ßºt«µÆUºt¥X¡C

¡@¡@­»´ä·R¼Ö¥Á¼Ö¹Î¦¨¥ß©ó¤@¤E¤C¤E¦~¡A¦¨­û¥]¬A¦h¦ì´¿±µ¨ü¥¿²Î­µ¼Ö°V½mªººt«µªÌ©M­»´ä®Õ»Ú­µ¼Ö¸`¤ñÁɤ¤ªº±o¼úªÌ¡A³¡¤À¦¨­û§ó´¿³Q­µ¼Ö¨Æ°È³B¿ï¬°¡u­»´äºë­^¡v¨ì®ü¥~ºt¥X¡C¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¡A¼Ö¹Î¦¨¥\Áܽзs¥[©Y¦NÂ׵ؼֹΡB°¨¨Ó¦è¨È±MÃÀ¥Á±Ú¼Ö¹Î©M¿D¬w»F­·¤¤¼Ö¹Î¤T­Ó®ü¥~¼Ö¹Î»YÁ{¥»´äÁp¦Xºt¥X¡m¤@°_¨«¹Lªº¤é¤l¡n¤G¤Q©P¦~­µ¼Ö·|¡A³Ð¤U¬ö¿ý¡C¼Ö¹Î´¿Äé¿ý¦h¿è¿ý­µ±a¤Î°Û¤ù¡A¨ä¤¤¡mªF®üº®ºq¡n§óºaÀò¾P¶qª÷°Û¤ù¼ú¡C¦h¦~¨Ó¡A¼Ö¹Î´¿¥X³X·s¥[©Y¡B¬ü°ê¡B¿D¬wµ¥¦a¤Î¦h­Ó¤º¦a«°¥«¡C

¡@¡@¬O¦¸ºt¥X¬°±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡u¦X®a¼ÖÄ}¯É¡v¸`¥Ø¤§¤@¡A¨ä¥L¸`¥Ø¥]¬A¡G¶ø¤Ú¯Á¤Ò¤ì°¸¼@¹Î¡]«Xù´µ¡^¡mÃz¯º­µ¼Ö·|¡n¡B±m¯È¦Ì¼@¹Î¡]¥[®³¤j¡^¡m¦n¨ý¡B©Ç¨ý¡B²¢µ·µ·¡n¡B¤¤­^¼@¹Î¡m¦è¹C¡n¡B®VÁn¶®¤h¡m¿Ë¤lµL¦ñ«µ²M°Û¤u§@§{¡n¡B¼@³õ²Õ¦X°g§A¦¡¨àµ£¼@¡mªü¨½¤Ú¤Úª¨ª¨¡n¡B¤é¥»­¸¦æ²î¼@¹Î¡m³·©h¤C¤Í¡n¡B­»´ä¨àµ£¥æÅT¼Ö¹Î­µ¼Ö·|¤Î©ú¤éÃÀ³N±Ð¨|¾÷ºc»P¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¤ì°¸¼@¹ÎÁp¦X»s§@¨àµ£¤ì°¸¼@¡m¤p¤p¤ÑÃZ´ò¡n¡C¦³Ãö¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\­Ó§O¸`¥Ø³æ±i¡C

¡@¡@¡m¦¿¤s¦p¦¹¦hFun¡nªº²¼»ù¬°¤C¤Q¤¸¡Aªù²¼§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]ºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁÒ¤U¦Uªíºt³õ¦a¤§¤Í¥iÀò¤E§éÀu´f¡F¥t³]¦hºØÁʲ¼§é¦©­p¹º¡A³Ì°ª¥iÀò¤K§éÀu´f¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥dÁʲ¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢±¤ë¢±¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢±¢µ¤À