²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½·|ij
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½µo¥X¡G

¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½(¼sºÞ§½)¦b¤µ¤é(¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é)ªº·|ij¤W±µ¯Ç¤FªF­·½Ã¬P¹qµø¦³­­¤½¥q(ªF­·½Ãµø)¥æÁÙ¨ä«D¥»¦a¹qµø¸`¥ØªA°ÈµP·Óªº¥Ó½Ð¡A§Y¤é¥Í®Ä¡C¼sºÞ§½±o±x¡A¥æ¦^µP·Ó¯ÂÄݪF­·½Ãµøªº°Ó·~¨M©w¡C

¦b¦P¤@·|ij¤W¡A¼sºÞ§½¥ç§å­ã¤F¤@®a«D¥»¦a¹qµø¸`¥ØªA°È«ùµP¾÷ºc¢w¬ü¨È¹qµø¦³­­¤½¥q(¬ü¨È)ºM¦^¨ä¦b­»´ä´£¨Ñ¦¬¶O¹qµøªA°È­p¹ºªº¥Ó½Ð¡C¼sºÞ§½±o±x¡A¬ü¨È¬O°ò©ó°Ó·~¦Ò¼{ºM¦^¸Ó­p¹ºªº¡A¦Ó¦¹Á|¤£·|¼vÅT¬ü¨È²{®É«ö·Ó¨ä«D¥»¦a¹qµø¸`¥ØªA°ÈµP·Ó¦V¨È¤Ó¦a°Ï´£¨ÑªºªA°È¡C¥Ñ©ó¦³ÃöªA°Èªº¥D­n¹ï¶H¨Ã«D­»´ä¡A¹ï¥»´äÆ[²³ªº¼vÅT·¥·L¡C

¼sºÞ§½¥ç¦b·|¤W¼fij¤F¤@©v¤ÏÄvª§§ë¶D¡A«ü­»´ä¦³½u¹qµø¦³­­¤½¥q(¦³½u¹qµø)¦b¹qµø¥«³õ±q¨Æ¤ÏÄvª§¦æ¬°¡A¹H¤Ï¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n(²Ä562³¹)²Ä14±øªº³W©w¡C§ë¶D¯A¤Î¦³½u¹qµø¦V«Î­b´£¨Ñ¦³½uA¥xªA°È®É¡Aµ¹¤©§C·G­qÁÊ»ù¡C¦b«ö·Ó½Õ¬dµ{§Ç¶i¦æªì¨B½Õ¬d«á¡A¼sºÞ§½µô©w¦³½u¹qµø¨ÃµL¹H¤Ï¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n²Ä14±øªº³W©w¡C§ë¶Dªº¸Ô±¡¸ü¦C©óªþ¥óªº­I´ºÂ²¤¶¡C

¼sºÞ§½¤S¼fij¤F¤T­Ó§ë¶D¦¨¥ßªº­Ó®×¡C²Ä¤@­Ó­Ó®×¬OÃö©ó¡u³Á·í³ÒªO¿NÂû»L¥]¡þ¯ÜÁ¦¤ý¡v¹qµø¼s§i¡A¤À§O©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¤K®É¤Q¤­¤À¦b¨È¬w¹qµø¦³­­¤½¥q(¨Èµø)¥»´ä¥x¼½¥X¡A¥H¤Î©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é±ß¤W¤C®É¤Q¤G¤À¡A¦b¹qµø¼s¼½¦³­­¤½¥q(µLލ)»B»A¥x¼½¥X¡C¼sºÞ§½»{¬°¡A¼s§i¤¤ªº¨k¤lÄa¦b¥bªÅªº¦æ¬°¬O¦MÀIªº¡A¦Ó¥B¼s§i¬O¦b¦X®aªY½à®É¬q¤º¼½¥X¡A¥i¯à¦³¨àµ£¦b¨S¦³®aªø«ü¤Þªº±¡ªp¤UÆ[¬Ý¹qµø¡A¨àµ£Æ[²³¹E¥i¯à¼Ò¥é¼s§i¤¤ªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¼sºÞ§½»{¬°¡A¦b¹w®Æ¦³«Ü¦h¨àµ£¦¬¬Ý¹qµøªº¦X®aªY½à®É¬q¤º¡A¤£©y¼½©ñ¦³Ãö¼s§i¡C¼sºÞ§½¦V¨Èµø©MµLލµo¥XÄU¿Ù¡A«P½ÐÄY®æ¿í¦u¹qµø¸`¥Ø¦u«h¦³Ãö¦X®aªY½à¬Fµ¦¤Î´yø®e©ö³Q¨àµ£¼Ò¥éªº¦MÀI¦æ¬°ªº³W©w¡C

²Ä¤G­Ó­Ó®×¬OÃö©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é¤È©]¤Q¤G®É¦Ü­â±á¤G®É¡A¦b­»´ä°Ó·~¼s¼½¦³­­¤½¥q²Ä¤G¥x(°Ó·~¤G¥x)¼½¥Xªº¡u¦o¥L¦o¥´¨ì‘Á¡v¸`¥Ø¡C¼sºÞ§½»{¬°¡A¸`¥Ø¤¤¥X²{ªº¨â¥y¥Î»y¥O¤H¤Ï·P¡A¦b¥ô¦ó®É¶¡§¡¤£¾A©y¦b¹q¥x¼½©ñ¡C¼sºÞ§½ª¾±x¤W­z²Ê¤f¬O¥Ñ¸`¥Ø¹Å»«»¡¥Xªº¡A¦ý»{¬°°Ó¥x¦³³d¥ô¦V¹Å»«»¡©ú¤Î´£¿ô¥L­Ì¥²¶·¿í¦u¹q¥x¸`¥Ø¦u«h¡C¼sºÞ§½¦V°Ó¥xµo¥X±j¯PÄU¿Ù¡A«P½ÐÄY®æ¿í¦u¦³Ãö³WºÞ¨Ï¥Î·S¤H¤Ï·Pªº¥Î»yªº³W©w¡C

²Ä¤T­Ó­Ó®×¬OÃö©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é±ß¤W¤K®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q®É¤T¤Q¤À¡A¦bµLލ»B»A¥x¼½¥Xªº¡uÀsËÝ«Â2003¡v¸`¥Ø¡C¼sºÞ§½»{¬°¡A¸`¥Ø¤¤¥X²{ªº¤@¥y¥Î»y»P¤@¼sªF²Ê¤f»y±a¬ÛÃö¡A¨Ã¥B¦b»P±¡¸`µLÃöªº±¡ªp¤U»¡¥X¡A¤£À³®e³\¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤¼½¥X¡C¼sºÞ§½¦VµLލµo¥XÄU¿Ù¡A«P½ÐÄY®æ¿í¦u¹qµø¸`¥Ø¦u«h¦³Ãö¨Ï¥Î·¥«×·S¤H¤Ï·Pªº¨¥µüªº³W©w¡C

¼sºÞ§½ª¾±x¡A¼vµø¤Î®T¼Ö¨Æ°ÈºÞ²z³B³Bªø®Ú¾Ú¡m¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½±ø¨Ò¡n(±ø¨Ò)²Ä11±øªº³W©w¡A¦æ¨ÏÀò±ÂÅv¤O¡A¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¼f²z¤F75­Ó­Ó®×(¯A¤Î1,697©v§ë¶D)¡A¨ä¤¤6­Ó­Ó®×(¯A¤Î6©v§ë¶D)Äݩ󻴷L¹H³W¡A53­Ó­Ó®×(¯A¤Î63©v§ë¶D)ÄÝ©ó²z¾Ú¤£¨¬¡A¾l¤U16­Ó­Ó®×(¯A¤Î1,628©v§ë¶D)«h¤£Äݱø¨Ò²Ä11±øªººÞÁÒ½d³ò¡C±ýª¾¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¼sºÞ§½ºô­¶¡Gwww.hkba.hk¡C

ªþ¥ó¡G
 
´N¦³½u¹qµø±q¨Æ¤ÏÄvª§¦æ¬°¶i¦æªì¨B½Õ¬dªº­I´º¸ê®Æ

¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n(²Ä562³¹)¸ü¦³³WºÞ¤ÏÄvª§¦æ¬°¤ÎÀݥΤä°tÀu¶Õªº±ø¤å¡A¥H«O»Ù¹qµø¸`¥ØªA°È¥«³õªº¤½¥­Ävª§¡C±ø¨Ò²Ä14±ø¸T¤î³B©ó¤ä°tÀu¶Õªº«ùµP¤HÀݥΨäÀu¶Õ¡A±q¨Æ¥Øªº¦b©ó¨¾¤î¡B§á¦±©Î¦b¬Û·íµ{«×¤W­­¨î¦³Ãö¹qµø¸`¥ØªA°È¥«³õÄvª§ªº¦æ¬°¡A©Î§@¥X¦³¦p¦¹®ÄªGªº¦æ¬°¡C

¦³Ãö§ë¶D

2005¦~11¤ë¡A¼sºÞ§½±µÀò¤@¦W¥«¥Áªº§ë¶D¡A«ü¦³½u¹qµø¦V«Î­b¾P°â¦³½uA¥xªA°È®É¯A¶û¹Hªk¡C§ë¶D¤H«üºÙ¡G

(a) ¦³½u¹qµø¥H«Î­b¬°¹ï¶H´£¨Ñªº¶°Åé­qÁÊ­p¹º¦¬¶O§C·G¡Aµ¥©ó§@¥X±°¹Ü©Ê©w»ù¤Î»ù®æª[µø¡F¤Î

(b) ¦³½u¹qµøªº¦æ¬°ºc¦¨ÀݥΤä°tÀu¶Õ¡A¹H¤Ï¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n²Ä14±ø¸T¤îÀݥΤä°tÀu¶Õªº³W©w¡C

¸g¼f·V¦Ò¼{¦U¤èªº³¯­z¤å¥ó¥H¤ÎÄvª§¨Æ°È±M®aªº¤ÀªR«á¡A¼sºÞ§½µô©w¦³½u¹qµøªº¦æ¬°¡A¨Ã¨S¦³¨¾¤î¡B§á¦±©Î¦b¬Û·íµ{«×¤W­­¨î¦³Ãö¹qµø¸`¥ØªA°È¥«³õÄvª§ªº¥Øªº¡A©Î¦³¦p¦¹®ÄªG¡A¦]¦¹¨Ã¤£ºc¦¨ÀݥΤä°tÀu¶Õªº±¡ªp¡C¼sºÞ§½§@¥X¦³Ãöµô¨Mªº¥D­n²z¥Ñ¦p¤U¡G

(a) ¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡A¹qµøªA°È¦¬¶O§C·G¡A¥i¥H¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ§ó¦h¿ï¾Ü¡C¦b³o­Ó­Ó®×¤¤¡A¦³½uA¥xªº¸`¥Ø»P¦³½u¹qµø°ò¥»ªA°Èªº¸`¥Ø¤º®e¬Û¦P¡A©Ò¥H¦³½uA¥xªº¦¨¥»¤ñ¤@±ø ¡u´¶³q¡v ªºÀW¹D¬Û¹ï¬°§C¡C¦¹¥~¡A¦V«Î­b¥Î¤á¶°Åé´£¨Ñ§C·Gªº¦¬¶O¡A¬O¹ï¤j¥æ©ö¶qªº«È¤áµ¹¤©¼Æ¶q§é¦©¡A³oºØ§é¦©¤è¦¡²Å¦X¹qµø¥xªº¦¨¥»®Ä¯q¡A¤£·|ºc¦¨±°¹Ü©Ê©w»ù©Î»ù®æª[µø¡C

(b) ¦³½u¹qµøµø¦³½uA¥x¬°±À¼sÀW¹D¡AÅýÆ[²³¦b¨M©w¬O§_­qÁʨäªA°È¤§«e¡A¥i¥HÅéÅç¥H§C¦¬¶OÆ[½à¦³½u¹qµø´£¨Ñªº¤£¦PÃþ«¬¸`¥Ø¡C¦b¦¬¶O¹qµø¥«³õùØ¡A³oºØ¥«³õµ¦²¤¨Ã«D¿W¤@µL¤G¡C

(c) «Î­bºÞ²z¤½¥q»P¦³½u¹qµøÃ±­qªº¦X¬ù¨Ã¤£ÄÝ©ó¿W®a¾P°â¦X¬ù¡A¦Ó¦X¬ù¦³®Ä´Á¥ç¤£ºâªø¡C¦³½u¹qµøªº¦æ¬°¨Ã¨S¦³±Æ¥¸¨ä¥LÄvª§¹ï¤â¦b«Î­bª§¨úÅU«È¡C¦]¦¹¡A¥H«Î­b¬°¹ï¶H´£¨Ñªº¶°Åé­qÁÊ­p¹º¹ê»Ú¤W¤£·|²£¥Í§«ÃªÄvª§ªº®ÄªG¡C

(d) ¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¹qµøªA°È¥«³õªºÄvª§¤w¦]¤W­z±À¼s­p¹º¦Ó¨ü¨ì¤£§Qªº¼vÅT¡C

¤W­z§ë¶D¤£¦¨¥ß¡A½Õ¬d³ø§i¤w¤W¸ü¼sºÞ§½ºô­¶¡Ghttp://www.hkba.hk/en/tv/competition/complaint _cases.html¡C


§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢°¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶