由政府統計處出版的《香港經濟趨勢》二零零六年第一期號現已有售，每期售價港幣13元。刊物於每月月中及月底出版共兩次，列載一些主要經濟指標的最新按月、按季資料，讓讀者在其他詳盡數據尚未齊備前，盡快掌握香港經濟脈搏。

《香港經濟趨勢》載列的數據資料以統計圖表展示，所涵蓋的課題包括對外貿易；勞工、就業及收入；國民收入；國際收支平衡表；對外債務；消費物價；商業；工業生產；建造及地產；能源用量；電訊及互聯網服務；旅遊；運輸；貨幣及金融；以及證券交易。

本半月刊以中英文對照版印行，並備有印刷版及下載版（PDF格式）。本刊及其他政府統計處刊物和統計產品可於香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓十九樓政府統計處刊物出版組（電話：2582 3025）購買。

互聯網用戶可在「香港統計數據書店」(http://www.statisticalbookstore.gov.hk)購買刊物並即時結帳。下載版的刊物可即時從網上下載，印刷版則會以郵遞方式送達。「香港統計數據書店」網站獨家以原價百分之七十五的售價發售下載版的統計刊物。在「香港統計數據書店」網站或「政府書店」網站
(網址：http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm)購買印刷版的統計刊物，也可享有原價八五折優惠。除刊物外，一些較刊物所載統計數據更詳細的統計表與及唯讀光碟產品亦於「香港統計數據書店」有售。「香港統計數據書店」與其他公共服務集中設於「公共服務電子化」計劃(ESD)的入門網站內
(網址：http://www.esd.gov.hk)。「香港統計數據書店」會不時為選定刊物提供推廣優惠。有關詳情，歡迎到該書店的網站查詢。

政府統計處大部分的刊物均附有郵購表格，供訂購或按期訂閱刊物的印刷版。填妥的郵購表格可連同所需費用和郵費的支票或匯票寄回辦理。郵購表格亦可在政府統計處網站下載
(網址：http://www.censtatd.gov.hk/chinese/prod_serv/forms_index.html)。

有關本刊的查詢，請與政府統計處綜合統計組（一）乙聯絡（電話 : 2582 4738）。

完

２００６年１月１６日（星期一）
香港時間１５時０１分