＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
記者：剛才北京和香港的學者也有談及行政長官其實可以選擇解散立法會，以符合民意和市民想要的方案，其實你有沒有考慮過這件事？
行政長官：我們沒有考慮過這件事，因為我們知道雖然《基本法》有這項條款，在重要課題上可以這樣做，但以前我們已經解釋過，在這個問題上我們不認為這是類似的課題。有關解決○七、○八方案，不是說這次否決了便不能做，因為去年在人大的解釋已經決定了我們後着的方法，所以我不相信需要這樣做。解散立法會是用來解決一些不可以解決的問題，而需要是必須重新選出新的立法會來處理。現在我們有一個後着的方法，所以不需要這樣做。
記者：我們很多傳媒今天都看到你非常努力拉攏議員，又拉他們去香港會所商談，但最後方案也遭到否決，你在競選時說你會以「強政勵治」這個政綱來管治香港，對於作為一個politician來說，今次veto是否對「強政勵治」很大的打擊？甚至會影響到你連任的機會呢？因為成績表方面現在有一欄是寫着一個「F」。
行政長官：我們今次在這件事件中，我們提出的一個方案是經過我們十多個月以來在香港做討論，而且這個建議是得到香港人的支持，換言之，我們在憲制上的責任我已經做了。另外，在努力上得到各方的支持，我亦用盡我的方法向香港市民解釋、向立法會議員爭取，而最後我們的結果是得到超過半數議員的支持，但最後的決定是在立法會議員手中。最重要的是直到目前為止，我們還未聽到任何其他可以能夠得到三分之二議員的同意，廣大市民支持，而且有信心能夠爭取中央同意的另類方案。在這種情況下，我覺得我的工夫已經做到了，有關這方面，我們要面對現實，接受立法會二十四位議員的否決決定。
或者我再補充一下，我在這個方案裏爭取了那麼多人的支持，實際上，在整個過程當中，當這個方案提出後，有一個群眾遊行的活動之前、之後，社會上支持這個方案的都是很強烈，都是多數，對我的支持都是不離不棄，我十分多謝他們。根本在這件事上加強了對我自己在競選時的承諾「強政勵治」的信心，我會繼續這樣做。
記者：特首，你會在二十七、二十八日到北京述職，我想你屆時也要交代這份成績表，到時你會否交代責任何在？會否查找一下自己的不足？
行政長官：有關責任的問題已討論了很多，剛才你問許仕仁司長，許司長亦說了很多，剛才我也回答了很多。有一件事，我可以忠實地向你說，任何的述職，我都會如實地報告香港的情況，我會盡量以純粹客觀的方式，把事情向中央解釋。因為政制的問題，不單只是香港的事，亦是國家的事。不過，我相信主席和總理對香港的情況有相當的掌握，今天在香港的立法會內發生的事，他們已經知得清清楚楚。而且，我相信現時有些人正在收看我們的記者會，所以他們很了解情況。不過，我會盡量做客觀的分析，說給他們聽。
記者：當初你提出那個調整方案，說是純粹為了削減委任議席，而不提時間表，你想是會獲得立法會通過，現在事實證明是做不到，你會否承認當初自己是評估錯誤了？
行政長官：我們盡了一切的責任，大家知道政制的修改是需要一個很大的門檻，是需要三分之二的立法會議員（支持）才能夠得到（通過），而我們的方案及所有調節的措施，都是要平衡各方面的利益。我覺得我已經盡了最大的努力，能夠做到了那個調節，如果再做多些就可能失了另一方面的平衡。你聽到剛才許司長解釋給我們聽，我們不是要爭取二十五票，我們要爭取四十票。在這樣原則之下，我們覺得調節方案，是調節出來整體的方案，是得到平衡，亦得到多面、最可能最大多數的人的支持，而現在亦得到事實證明，我想這是最重要的。你說是差一點兒做不到，差些可以達到目標，這是事實，但有一個重要的事實就是，還有沒有其他的方案，能夠比我們現時提出的方案，更加得到多議員的支持，能夠（得到）超過三分之二議員的支持，得到香港大眾市民的支持，而且有信心得到中央的支持呢？直到現時是沒有的，所以證明了我們已經盡了大的努力，可能我們現時面對的已是最佳的方案。
記者：你剛才說很遺憾立法會不能夠送一份聖誕禮物給市民，但你一直說希望香港盡快有普選，其實現時約有七成民意支持二○一二年有普選，除在策發會討論外，你會否承諾向中央爭取二○一二年普選，送一份聖誕禮物給市民？
行政長官：當談到政制改革時，我們一定要廣徵香港人的意見，特別要考慮到是否可以得到立法會三分之二的支持。當然我會繼續工作、繼續努力，在策發會做，但短期內，即○七、○八年已有定奪，不是我可以話事。立法會今日已作決定。而我的任期到○七年年中，大家都知道的。我一方面要做的工夫，是在策發會中討論在長期、長遠的普選安排下立法會將來的設計是怎樣的，是否可以作一路線圖，而根據此再探討一個新的時間表，我會在那裏做工夫。但具體關於○七、○八年的事，我相信現時已為終局。
（請同時參閱答問全文的英文部分。）
完
２００５年１２月２２日（星期四）
香港時間４時１１分