＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
警方將於世界貿易組織香港部長級會議期間在灣仔區實施特別交通措施，以確保會議順利進行。
由十二月十二日下午六時至十二月十九日上午五時，將在會議舉行的地點，即香港會議展覽中心附近設立禁區。
為設置禁區範圍，以下的封路、改道及特別交通措施將會實施：
(甲) 設置水馬的交通安排：
警方將由十二月八日至十二月十二日分階段實施特別交通措施，期間將在添馬艦、龍匯道、分域碼頭街、港灣道及菲林明道設置水馬，並會分階段實施。
第一階段（由十二月八日下午八時至十二月九日上午六時）：
除了設置水馬期間的交通可能受影響外，所有交通將維持正常。
第二階段（由十二月九日下午八時至十二月十日上午六時）：
(一) 會議道西行不准左轉入港灣道東行，車輛必須改行博覽道、博覽道東及菲林明道才能駛入港灣道；
(二) 分域碼頭街西行至龍匯道西行將會封閉，前往中西區的車輛必須改行分域碼頭街天橋；
(三) 除了前往填海工地辦事處及海軍商場的通道外，介乎添華道及龍景街的一段分域碼頭街東行及龍匯道東行將會封閉，前往灣仔北的車輛必須改行告士打道及菲林明道；
(四) 除了前往紅十字會總部的通道外，演藝道北行往龍匯道方向將會封閉。
第三階段（由十二月十一日上午六時至十二月二十一日上午八時所有水馬拆除及移走）
(一) 除了前往中信大廈停車場的通道外，添美道北行往龍匯道方向將會封閉。前往灣仔北的車輛必須改行告士打道及菲林明道。由停車場駛出的車輛必須使用添美道改道的一段路前往告士打道；
(二) 介乎會議道及菲林明道的一段港灣道東行將會封閉。前往灣仔北的車輛必須改行告士打道及菲林明道；及
(三) 介乎菲林明道及分域碼頭街的一段會議道東行及西行將會封閉。前往中西區的車輛必須改行菲林明道、港灣道西行及分域碼頭街天橋。
(乙) 世界貿易組織香港部長級會議的禁區交通安排
道路封閉：
(一) 添華街，解放軍車輛除外；
(二) 介乎皇后碼頭及干諾道中的一段愛丁堡廣場（視乎交通情況而定）；及
(三) 十二月十二日上午七時至十二月十八日下午十一時五十九分期間，介乎鴻興道與駱克道的一段馬師道南行。
交通改道：
(一) 由中信大廈停車場駛出的車輛必須改由添美道南行，左轉入夏慤道東行；
(二) 沿演藝道北行的車輛必須改行向演藝道南行的一條支路；
(三) 由香港紅十字會外空地駛出的車輛，必須改行向演藝道南行的一條支路；
(四) 沿分域碼頭街西行的車輛必須改行芬域碼頭街天橋；
(五) 介乎菲林明道及分域碼頭街的一段港灣道將改為單程西行；
(六) 沿港灣道西行前往香港會議展覽中心及凱悅酒店的車輛將獲准右轉前往目的地；
(七) 除獲授權車輛外，所有沿菲林明道北行的車輛必須右轉入會議道東行；
(八) 除獲授權車輛外，所有沿會議道西行的車輛必須左轉入菲林明道南行；
(九) 十二月十二日上午七時至十二月十八日下午十一時五十九分期間，沿鴻興道東行的車輛不准右轉入馬師道南行；
(十) 十二月十二日上午七時至十二月十八日下午十一時五十九分期間，沿運盛街行駛的車輛必須右轉入鴻興道；及
(十一) 十二月十二日上午七時至十二月十八日下午十一時五十九分期間，沿鴻興道東行的車輛不准在近運盛街交界處掉頭。
沿鴻興道東行的車輛不准右轉入馬師道南行，此外，在會議舉行期間，介乎運盛道及馬師道的一段鴻興道西行將改為東行。
(丙) 堅拿道一帶的特別交通措施
為了紓緩世界貿易組織香港部長級會議舉行期間堅拿道一帶的交通擠塞情況，警方將由十二月十二日至十二月十七日每日上午七時至下午十時實施下列交通措施：
道路封閉
(一) 介乎羅素街及霎東街的一段堅拿道東。；
交通改道
(一) 沿羅素街西行的車輛必須右轉入堅拿道東北行；及
(二) 沿霎東街西行的車輛不准經堅拿道天橋底的掉頭位置往堅拿道西北行。
(丁) 泊車位及的士站暫停使用
(一) 博覽道東、龍景街及鴻興道的泊車位將由十二月八日下午八時至十二月二十二日下午二時停用；
(二) 興發街停車場將由十二月九日下午八時至十二月二十一日下午五時停用；
(三) 銅鑼灣道的泊車位將由十二月九日下午八時至十二月二十一日下午五時停用；
(四) 謝斐道的泊車位將由十二月十日下午八時至十二月二十日下午五時停用；
(五) 盧押道、史釗域道及駱克道的泊車位將由十二月十一日下午八時至十二月十九日下午五時停用；
(六) 博覽道東的公共巴士泊車位將由十二月十一日上午七時至十二月十九日上午七時停用；
(七) 博覽道東的的士站將由十二月十一日上午七時至十二月十九日上午七時停用；
(八) 龍景街的電單車及咪錶泊車位將由十二月十一日上午七時至十二月十九日上午七時停用；及
(九) 添美道的的士站將由十二月十一日上午七時至十二月十九日上午七時停用。
十二月為一個充滿節日氣氛的月份，加上今年世界貿易組織香港部長級會議及其有關的活動和預備工作，以及公眾遊行活動均在這段期間舉行，香港島的交通預計將較其他季節繁忙，警方呼籲市民要盡量使用公共交通工具，特別是鐵路系統。
警方發言人強調，除了預先安排的特別交通措施，一些臨時的交通控制措施亦會不時實施，市民尤其是駕駛人士應留意電台的交通情況報道及遵照警方的指示。
雖然香港部長級會議的核心活動將會在灣仔一帶舉行及預計灣仔區，尤其是告士打道及過海隧道的交通將非常繁忙，情況可能會影響其他地區。因此，特別交通措施將不會只在灣仔實施，亦會在香港島其他地區實施，如有需要，亦會在東九龍及西九龍受影響地區實施。
警察公共關係科新聞公布第六號
完
２００５年１２月６日（星期二）
香港時間１１時５８分