香港與加拿大簽訂航空維修諒解備忘錄
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　民航處今日（十二月五日）與加拿大運輸部民航局在香港簽訂了「航空維修技術安排」諒解備忘錄，雙方互相確認兩地航空維修機構的資格。

　　航空維修機構在准許替飛機維修組件前，必須先取得飛機註冊地的民航局的批准，並須遵守該民航局的規例、接受審計及符合技術標準。香港與加拿大簽訂的諒解備忘錄，雙方互相確認了兩地航空維修機構的資格，令兩地的航空維修機構可為對方的註冊飛機進行組件維修保養。諒解備忘錄簽訂後，香港的航空維修機構將不須向加拿大運輸部民航局申請，便可替加拿大註冊的飛機提供組件維修服務，而加拿大的航空維修機構，亦同樣地可以替香港註冊的飛機維修組件。

　　民航處署理助理處長曾煜本說：「各民航局間的資格互認和合作，可以減少重複的批核程序和審計工作，讓作為監管機構的民航局與航空業界都能更有效的運用資源。在資格互認的安排下，透過一套共同認可的適航標準，航空維修水平必定能有所提升。」

　　香港於二○○二年與中國及澳門簽訂了同類的飛機維修機構互認協議，亦於二○○四年與新加坡簽訂了同類協議。航空業界十分支持將有關協議進一步推展至其他地區。

完

２００５年１２月５日（星期一）
香港時間１２時０２分