＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中國地方傳統箏樂除了腔韻各有特點外，還形成了不同的指法、彈法與技巧特色等，多姿多釆。
康樂及文化事務署即將舉辦「中國地方箏樂」音樂會系列，帶來多個不同地方的箏樂演奏會。首個節目為於十二月十日（星期六）晚上八時假香港大會堂劇院及十一日（星期日）晚上八時在屯門大會堂文娛廳演出的「中州延邊風」音樂會。
「中州延邊風」音樂會內將介紹「河南箏」與「延邊箏」兩種箏樂。中國河南地處中原，古稱「中州」，河南箏也就是「中州箏」；而延邊位處東北吉林，實際上是朝鮮族聚居的地方，延邊箏所指的也就是朝鮮箏，即歷久流傳的「伽?琴」。
多位出色的箏家，包括河南箏家曹永安、李汴、曹楊與陳希垚，將聯同金利子、李穎亮、張燕歌及廉美燕四位延邊箏家同於兩場音樂會演奏及演唱多首獨奏、重奏與彈唱作品如《蘇武思鄉》、《嘆顏回》、《永川阿里郎》及《嗡嘿呀》等。
「中國地方箏樂」音樂會系列尚包括「嶺表箏韻」（○六年一月十五及十六日）及「大漠武林情」（○六年三月九及十日）兩個音樂會，分別介紹潮州箏、客家（漢樂）箏、粵樂箏、浙江箏及內蒙箏（雅托噶）等。
「中州延邊風─河南箏與延邊箏」音樂會香港大會堂的票價分九十及一百五十元兩種，屯門大會堂的票價則為一百二十元，門票即日起於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）；康樂及文化事務署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。若同時購買不同的「中國地方箏樂系列」音樂會門票最高可獲八五折優惠。
本節目設有音樂會前導賞講座，由多位河南箏與延邊箏演奏家以普通話主講，並與市民討論及交流，於十二月九日（星期五）晚上七時三十分在香港文化中心行政大樓四樓一號會議室舉行，免費入場，座位有限，先到先得。
節目、音樂會前講座及免費展覽之查詢請致電二二六八 七三二一，亦可瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/cp；票務查詢及留座電話：二七三四 九○○九；信用卡購票電話：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
完
２００５年１１月１８日（星期五）
香港時間１６時５２分