＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為工商及科技局局長曾俊華今日（十一月十一日）出席香港外國記者會午餐會後，回應新聞界提問的談話內容：
記者：可否講述現時世貿談判的進程，你覺得若談判不成功，是否會有災難性的後果？
工商及科技局局長：我剛於日內瓦返港，這星期在日內瓦正舉行頗重要的會議，我認為雖然看不到很明顯的進展，但我們看到一個重點，就是不同的部長已開始就不同的項目進行橫向和全盤的討論。以往只是就?個別項目去討論，例如只局限於討論農業的問題。但現時他們會提出，若在農業方面付出這些，可否於關稅或服務業方面得到甚?。他們已開始橫向全盤的討論，這情況通常是在談判進行至最後階段才會出現，這是一個健康的發展，因此我對這方面的進展感到十分鼓舞。但剩下來的時間不多，故此我們也耍加緊這方面的工作，希望能於香港會議舉行前達成部分協議，並在香港的會議取得進一步的進展，讓整個談判能於２００６年完成。
記者：外電報道，巴西有關官員提議明年二月再次舉行部長級會議，這計劃是否屬實？
工商及科技局局長：世貿大會暫時並沒有這計劃，我亦聽到巴西部長曾這樣說，但我相信他的意思並不是希望在巴西再舉行部長會議。
記者：會否在香港舉行多一次部長會議？
工商及科技局局長：也不會在香港再舉行部長會議，因為香港是同意舉辦十二月這次部長會議，相信各位也記得，我們舉行這次會議最少需耍一年時間作準備，沒有一年的時間是準備不來的，而香港亦不會爭取舉行下次的會議。我們現時的目標仍然是於２００６年完成整個談判。於香港會議後至２００６年年底這段期間，必定會舉行一些部長級會議。至於會議會在那裏舉行，要視乎當時的需要，但很大可能是在日內瓦舉行。
記者：部長就一些議題牽涉到農業產品．．．
工商及科技局局長：以往我們最大的目標是在○六年完成談判，香港仍然會是達到這目標的最重要里程碑，香港的會議能取得多少成果，正是現在的關鍵。若能做得多些固然好，但談判的內容須得到整體大家同意。要得到整體大家同意，一定要到最後階段才能做到。所以在香港能夠取得多少成果，要視乎談判的進度如何。未來的數星期是相當關鍵的。
記者：是否樂觀？
工商及科技局局長：我仍然是樂觀的。因為我覺得上星期在日內瓦大家開始談判及大家開始著緊，這是個好現象。
記者：剛才你致辭時說，一小撮人存心會來搗亂，是否你們已預計到時可能會有些流血衝突事件，你們怎樣應付？
工商及科技局局長：每一次這些會議都會有些滋事份子，我們當然不歡迎他們，但他們有多少數目或在那裏，我們暫時沒有這些資料。但我很相信我們香港的警察，他們負責今次所有保安工作，對確保今次會議的安全是絕對沒有問題的。
記者：如果不幸內地或香港爆發禽流感，會議會否受阻延或有沒有其他應變計劃？
工商及科技局局長：就這方面，我們已有很多不同的應變計劃。不單只是為今次的會議，就禽流感方面，周局長已做了很多功夫，我們會配合他的措施及準備工作。
記者：會否因為禽流感而取消會議？
工商及科技局局長：這是相當假設的問題。
記者：有沒有部長或成員國關注過這問題？
工商及科技局局長：我未聽過有人向我查詢這問題。
記者：關於版權條例修訂，業界擔心太過寬鬆，未必能保障他們的權益，就這方面政府會否考慮再修窄或更改？
工商及科技局局長：我們經過很長的時間才提出這個提議。在漫長的諮詢期裏，我們考慮了各方面的建議，作出了多次修訂。今次提出的建議是相當平衡的。大家都可以看到版權擁有人及版權使用者，大家的出發點都很不同，故此兩方面的提議都會有些不同。我們現在取得一個平衡，將兩方面的需要作出一個平衡，希望大家會滿意。
記者：目前為止收到多少外地示威者的通知會來香港？
工商及科技局局長：外地示威者不會向我們報名。
記者：巴西方面是否表示不會在香港再次舉行會議，亦不打算在巴西舉行多一次會議？
工商及科技局局長：他們只是草率地說了一句，這是一個籌碼，是談判的一部分。到了現階段，他們不單止在會議廳內談判，他們出來向記者說話也是談判的一部分。
記者：美國農業補貼議案是否已普遍接受，現在的關鍵是否歐盟問題？
工商及科技局局長：美國所提出的，是如果你能給予我這些方案，我便可擺出這些建議。他們亦可以隨時收回，全部的建議也可收回。正如玩樸克，你的底牌不會這麼容易顯示出來，他們擺出來的一定不是他們的底牌。
記者：G20對美國議案方面的睇法如何？
工商及科技局局長：G20相當接受美國這方面的事，但他們想歐盟提供像美國般進取。
記者：可否講講歐盟和美國的差異？
工商及科技局局長：我想這方面用四個小時也講不完。
（請同時參考談話內容的英文部分）
完
２００５年１１月１１日（星期五）
香港時間１９時１９分
